Cuadernos de Ilustración y Romanticismo https://revistas.uca.es/index.php/cir <p>Revista del Grupo de Estudios del Siglo XVIII</p> es-ES <p><span style="font-size: 12pt; color: #111111; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA;">Los originales publicados en esta revista son propiedad de <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Cuadernos de Ilustración y Romanticismo</em>: es necesario citar la procedencia en cualquier uso que se haga de los mismos.</span></p> <p><span style="font-size: 12pt; color: #111111; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA;">Los autores conservan los derechos de autor © y ceden a la revista el derecho de publicación. Podrán alojar sus trabajos en la versión final publicada en páginas personales o destinadas a la divulgación científica siempre que indiquen la procedencia del mismo y se vincule al contenido publicado en la revista.</span></p> <p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license"><img src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" alt="Licencia Creative Commons"></a><br>Esta obra está bajo una&nbsp;<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" rel="license">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional</a>.</p> beatriz.sanchez@uca.es (Beatriz Sánchez Hita) publicaciones@uca.es (Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz) jue, 20 dic 2018 00:06:19 +0100 OJS 3.1.1.4 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 Presentación. En letras de molde. Impresores y libreros en los siglos XVIII y XIX https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4636 Prólogo de la sección monográfica Beatriz Sánchez Hita ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4636 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Presentación. Prensa y periodismo andaluz: productos, lecturas y difusión en los siglos XVIII y XIX https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4481 Presentación del dossier sobre prensa y periodismo andaluz. María Román López ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4481 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 De la imprenta manual a la mecánica: primeros intentos de cambio en España https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4257 <p>El paso de la imprenta manual a la mecánica fue gradual y se produjo desde finales del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XIX, siendo estas últimas las que marcan la transición. Se conocen las principales innovaciones técnicas realizadas en otros países, que llegaron a España a través de publicaciones o por el espionaje industrial, no así que en nuestro país hubiera diversos intentos de mejora de las prensas, de la tipografía e incluso de la composición, inspiradas por particulares o por las instituciones. En este artículo se muestran varias propuestas que se realizaron con descripciones e incluso con imágenes de los artilugios. Por razones varias no salieron adelante, pero alguna pudo ser pionera en la imprenta europea.</p> Fermín de los Reyes Gómez ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4257 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Don Tomás Albán, impresor en Madrid a principios del siglo XIX https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4312 <p align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;">En este artículo se efectúa una reconstrucción provisional de la trayectoria de don Tomás Albán, impresor que trabajó en Madrid a principios del siglo XIX. Con su conducta personal y mediante sus impresiones, se significó política e ideológicamente por su adhesión a los franceses en la guerra de la Independencia y al régimen liberal durante el Trienio 1820 a 1823. Albán terminó traspasando su establecimiento durante la restauración absolutista.</span></p> Manuel Morán Orti ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4312 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 La libertad y la cárcel, o el triste sino del impresor liberal Miguel Domingo a comienzos del siglo XIX https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4232 <p>En este estudio tratamos de sintetizar la figura del impresor y librero Miguel Domingo; y a través de sus trabajos o de sus pareceres, siempre afectos a la causa liberal, de las críticas acérrimas de sus enemigos o de la defensa de sus partidarios, dejaremos reflejados aquellos jalones que tenemos por esenciales en su vida profesional, que fue, ciertamente, la de una persona consagrada por entero a la causa de la libertad y modernización de España, así como un paladín irrefrenable de sus beneficios. Pero por tal entusiasmo hubo de pagar un alto tributo, ya que fue condenado a pena de prisión y multa fuerte en 1806, con Carlos IV, y a un nuevo encierro en la cárcel en 1814, en tiempos de Fernando VII; además, en esta ocasión, fue confinado en la isla de Ibiza, lejos de su familia, durante cuatro años. Y no poco eso, seguramente, el colofón a su carrera fuera el destierro en 1823, con el fin del Trienio Liberal.</p> Felipe Rodríguez Morín ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4232 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Mariano Cabrerizo: energía literaria y liberal en tiempos de Fernando VII https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4314 <p>La actividad del editor Mariano Cabrerizo ilumina el itinerario de la novela y la burguesía. El espíritu exaltado del trienio lo condujo a la cárcel y al destierro, lo que supuso un duro golpe para la producción editorial y la economía familiar. Pero gracias a la inteligencia y al oportunismo pudo relanzar su negocio por medio de la <em>Colección de novelas</em>, poderoso instrumento en la difusión de la narrativa europea y española. Las suscripciones de los particulares, de las grandes instituciones y de las bibliotecas privadas ayudaron a consolidar las iniciativas comerciales y literarias de Cabrerizo. Los avatares personales condujeron al famoso editor a una nueva situación de bonanza económica en la que la apuesta radical de juventud, una vez que el Antiguo Régimen ha desaparecido del horizonte, se suaviza por la vía de la moderación y la cautela económica.</p> Ricardo Rodrigo Mancho ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4314 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Los Garriga y Aguasvivas (o, Aguasvivas y Garriga), impresores de Barcelona (1801-1857) https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4410 Falta Àngels Solà Parera ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4410 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Un «editor infatigable»: la trayectoria biográfica, editorial y empresarial de Ignacio Boix https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4303 <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Ignacio Boix y Blay fue un librero, impresor y editor que desplegó una intensa actividad durante el segundo tercio del siglo XIX, fundamentalmente en Madrid, pero también en otros puntos estratégicos de la península, Europa y Ultramar. Exponente paradigmático del mercado editorial y tipográfico español moderno en una etapa de transición entre las antiguas prácticas gremiales del Antiguo Régimen y la conformación del nuevo mercado literario moderno, Boix está presente en casi cualquier estudio sobre el libro, la imprenta o la edición decimonónicos; sin embargo, hasta ahora no ha suscitado un estudio detenido y la información dispersa que sobre él se tiene es insuficiente para comprender el alcance de su figura. Para cubrir ese vacío, a través de la investigación hemerográfica, archivística y bibliográfica se ofrece un recorrido por su trayectoria biográfica, editorial y empresarial con el objetivo de ubicar a Boix en el mapa de la edición hispánica decimonónica.</span></p> Ana Peñas Ruiz ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4303 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 La Imprenta y Librería de la Viuda e Hijos de Mayol y sus «Joyas del Teatro» https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4156 <p>En la Barcelona de mediados del siglo XIX, la viuda de Joaquín Mayol, con la ayuda de sus hijos, sostuvo la imprenta y la librería legadas por su marido tras su muerte. Consolidado su prestigio como encuadernadores, impresores y libreros, los Mayol, que se especializaron en el sistema de venta por entregas y suscripción, editaron varias colecciones de obras en la década de los cuarenta; entre las que destaca, por el número de textos publicados y el período de tiempo abarcado (1847-1853), una importante colección de piezas teatrales a la que denominaron «Joyas del Teatro», que se convertiría en una de las series dramáticas más originales y representativas de la España romántica.</p> José Luis González Subías ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4156 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 El papel del impresor en el periodismo del reinado de Isabel II y regencias previas (1833-1868) https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4211 <p>La figura del impresor es decisiva en la expansión de la prensa en España duran­te el reinado de Isabel II. Con frecuencia el impresor no solo aporta su taller, se convierte en promotor, a la búsqueda de trabajo para su establecimiento o por afanes literarios, y asume funciones de editor responsable —el que aguanta multas y todo tipo de sancio­nes—, a menudo es asimismo redactor o asume la dirección. No faltan casos, y no pocos, en que es casi todo en uno. En el presente artículo se analizan esas funciones a través de un amplio abanico de casos, lo mismo en grandes ciudades que en núcleos pequeños.</p> Antonio Checa Godoy ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4211 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Sobre la fabricación de los libros en Madrid (1896-1913) https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4230 <p>Para un mejor conocimiento de la economía pero también de la enunciación editorial conviene interrogarse sobre el papel de los distintos actores que cooperan en la fabricación del libro. De todos ellos, tal vez sean los impresores, encuadernadores y almacenistas de papel los menos conocidos y tenidos en cuenta. El análisis de la situación de las artes del libro en Madrid a finales del siglo XIX y de la documentación suministrada por las imprentas de Aguado, Gómez Fuentenebro y López del Horno y dos almacenes de papel en relación con la fabricación en Madrid, entre 1896 y 1913, de unos cien libros para la Librería católica Gregorio del Amo permiten hacerse una idea más precisa de la dimensión técnica, económica y hasta estética de sus respectivas aportaciones.</p> Jean-François Botrel ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4230 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 El debate sobre la imprenta en la República de las Letras. Tributos, querellas, y los proyectos de los eruditos para reformar el arte tipográfico en la España del siglo XVIII https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4302 <p>Desde la aparición del arte de la imprenta la República de las Letras quedó vinculada de forma inexorable con la tecnología tipográfica, a pesar de los efectos negativos que para los eruditos tuvo la conversión del libro en un producto de consumo general sujeto al afán de lucro de libreros e impresores. Este estudio ofrece una aproximación a la ambivalente relación que los hombres de letras tuvieron con la imprenta, para situar en contexto los varios intentos de restauración del arte tipográfico que tuvieron lugar en la España del siglo XVIII gracias a la iniciativa de algunos ilustrados que veían con preocupación el estado de degradación en el que se encontraban las artes del libro.</p> Albert Corbeto López ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4302 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Ideología e imprentas en el jesuitismo expulso: Biasini versus Bodoni https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4320 <p>Los jesuitas Lorenzo Hervás y Juan Andrés fueron los autores más represen­tativos del jesuitismo expulso, cuya producción literaria se produjo en circunstancias personales muy distintas, lo que influyó en su memoria histórica. En el presente artículo se analiza brevemente el contexto editorial en el que aparecieron las dos grandes enci­clopedias <em>Idea dell’Universo </em>de Hervás en la imprenta de Gregorio Biasini en Cesena, y <em>Dell’origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura </em>de Juan Andrés en la dirigida por Giambattisa Bodoni en Parma. Ideológicamente, la imprenta de Biasini fue mucho más receptiva a la literatura de los jesuitas expulsos y suprimidos. Por su parte, Bodoni siem­pre estuvo sometido a los políticos regalistas antijesuíticos españoles e italianos, lo que se reflejó en la escasez de obras ignacianas impresas en la Imprenta Real de Parma y en la particular del propio Bodoni.</p> Antonio Astorgano Abajo ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4320 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Una aproximación comparada a la imprenta popular del siglo XVIII en España e Inglaterra: Agustín Laborda y Cluer Dicey https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4391 <p>Este artículo trata de desarrollar un estudio comparado entre la literatura de cordel española y la «<em>street literature» </em>inglesa&nbsp;del siglo XVIII. Para ello, se analizan las carreras profesionales de dos de los impresores más importantes en la producción de pliegos sueltos y de «<em>chapbooks</em>»: Agustín Laborda y Cluer Dicey. Además de estudiar sus estrategias editoriales, se propone el análisis de sus respectivos surtidos de impresos populares, con el fin de establecer semejanzas y diferencias entre la cultura popular impresa inglesa y la española.</p> Juan Gomis Coloma, Antonio Serrano Durá ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4391 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Hojas de grado impresas en seda en el convento vitoriano de Santa Cruz https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4203 <p>El convento de Santa Cruz de monjas dominicas de Vitoria-Gasteiz conserva, dentro de su patrimonio textil, cuatro tesis u hojas de grado impresas en seda, todas ellas del siglo XVIII. En el presente artículo llevaremos a cabo un análisis histórico y artístico de estas piezas impresas en México, Bilbao y Zaragoza, singulares, sin duda, por el soporte textil de su estampación. Este tipo de impresos, producto de los actos académicos de la universidad y conventos, proporcionaron un importante soporte al grabado, ocupando buena parte de la actividad de los burilistas e impresores, que trataron de plasmar en su decoración la misma ostentación que se desprendía de los actos académicos.</p> Francisca Vives Casas ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4203 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 La librería Orcel: un negocio europeo en el Madrid del setecientos https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4419 <p>Este trabajo se propone dar a conocer algunas claves biográficas y profesionales de la librería madrileña de los hermanos Orcel, a través del análisis de anuncios de libros en la prensa de la época; de su actividad como importadores de libros para la Real Academia de San Fernando y de su correspondencia comercial con el conde del Águila. Con todo ello, se pretende demostrar cómo esta librería, de corte europeo, científico y reformador, desempeñó un papel fundamental no solo en el mundo del libro madrileño y español, sino también en la transmisión y circulación de nuevas ideas y reformas en la segunda mitad del setecientos.</p> <p>&nbsp;</p> Leticia Villamediana González ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4419 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Un país más extranjero que la China: libros españoles en las librerías parisinas del siglo XVIII https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4234 <p>La imagen de España en la Europa del siglo XVIII y en concreto en París po­dríamos calificarla de agridulce. Pese a la unión dinástica y a los minoritarios intentos de algunos escasos y poco longevos medios de comunicación e intelectuales por ofrecer una imagen benévola de España, la ciudad continuaba viendo a España como un país esca­samente moderno, víctima de su propia inacción, y sujeto a los rigores de la Inquisición. Estereotipos que conocíamos básicamente a través de los medios literarios, pero no así bibliográficos. En un intento de clarificar la «imagen» de España es momento de descen­der a la calle, y ver cómo nos vieron, o mejor dicho, cómo nos leyeron. Dejemos hablar a los libreros, a través de sus catálogos, para ver qué libros españoles, traducidos al francés, compraban y vendían. Un termómetro que nos servirá para pulsar las impresiones que los ciudadanos de París tuvieron de nuestro país.</p> Nicolás Bas Martín ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4234 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Los «encargos» de Don Quijote en la Gazeta de México (1784-1805) https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4205 <p>Durante la segunda mitad del siglo XVIII se difundieron en España ediciones ilustradas de <em>Don </em><em>Quijote, </em>sus editores, impresores y libreros ofrecieron los volúmenes en diferentes publicaciones periódicas del mundo hispánico. El siguiente artículo refiere como la prensa novohispana anunció la obra de Miguel Cervantes, las búsquedas en la Hemeroteca Nacional Digital de México (HNDM) proporcionaron anuncios que divulgaron la historia del caballero en la <em>Gazeta de México.</em> Las notas aparecieron en la sección “Encargos”, vendieron tres ediciones y dos imitaciones a la obra entre 1784 a 1805. Por medio de la publicación novohispana se distinguieron las ediciones a la venta en el virreinato, y a los libreros distribuidores de <em>Don </em><em>Quijote</em> durante los últimos años de Nueva España.</p> Iván Baruj Vázquez Clavellina ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4205 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Estructuras de la prensa en el Cádiz de las Cortes: propuestas metodológicas https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4523 Este ensayo invita a reflexionar sobre la metodología de investigación en la historia del periodismo desde los estudios literarios. Se identifican tres dimensiones o niveles analíticos en el periodismo —el contenido, el continente y la red que los engloba— y se propone combinarlos. Para tal fin, y con especial atención en las primeras décadas del XIX, se plantean modos de avanzar hacia un examen de distintos ejes estructurales de la prensa: estructuras de continuidad y discontinuidad, estructuras de autoría, responsabilidad y firma, de contenidos, de circulación, de repetición, metaperiodísticas. Fernando Durán López ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4523 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Marcas del sur. Autores e impresores andaluces en la literatura de cordel https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4244 <p class="p2">La vinculación de Andalucía con la literatura de cordel va más allá de la fascinación del público español de los siglos XVIII y XIX por los pliegos sueltos sobre bandoleros y gitanos, relatos estos que perpetuaban los tópicos de esta región. El análisis de la producción especializada en este género editorial evidencia el protagonismo de Andalucía en el desarrollo de estas publicaciones. De hecho, algunos de los impresores y autores de mayor repercusión en aquellas centurias nacieron en Córdoba, Cádiz o Sevilla. Este estudio elabora las biografías y catálogos de estos profesionales de la literatura popular no solo con el objetivo de ofrecer datos relevantes sobre el mercado editorial meridional, sino para conocer los títulos más demandados de este producto de consumo masivo en la España de aquella época.</p> Inmaculada Casas-Delgado ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4244 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 El último redactor de un periódico: su «amo». La lectura, pluma en mano, de la Gazetilla curiosa o semanero granadino (1764-1765) por D. Pedro Pascual Sahagún y Cuesta https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4337 <p class="p2">La colección de la <em>Gazetilla curiosa o semanero granadino </em>(1764-1765) que se conserva en la Hemeroteca Municipal de Madrid contiene, lo que le confiere un carácter muy singular, numerosas anotaciones manuscritas del puño y letra de un lector de la época: Pedro Pascual Sahagún y Cuesta. Mediante el análisis de esas notas, se pretende precisar cómo leía y qué representaba para él el periódico.</p> Elisabel Larriba ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4337 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 La difusión de la prensa andaluza en la España de Carlos IV (1789-1808) https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4255 <p class="p2">La prensa andaluza se desarrolló principalmente durante el reinado de Carlos IV (1789-1808), más precisamente, cuando desapareció la Real orden de febrero de 1791. Los publicistas, deseosos de difundir su periódico a un público que fuese el más amplio posible gracias al sistema de la suscripción, no dudaron en apoyarse en los anuncios de librería para dar a conocer su cabecera o, gracias a los diferentes «Avisos» o «Advertencias», en recordar a sus suscriptores que tenían que renovar su suscripción. Así, mediante el estudio de esos dos tipos de publicidades, que generalmente constaban de los lugares de suscripción y venta, este artículo estudia cuál fue la difusión de la prensa andaluza por toda la península, así como las redes de difusión que se establecieron entre los publicistas andaluces y los de las demás provincias para que su publicación tuviera la más amplia generalización.</p> Joan Cavaillon Giomi ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4255 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 El nacimiento de la prensa de empresa en Andalucía durante la Restauración. Análisis estructural de la propiedad de sus principales cabeceras https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4250 <p class="p2">En las últimas décadas del siglo XIX la prensa de empresa abrió una nueva etapa en la historia del periodismo. No solo fue un cambio en la gestión, sino que también supuso un cambio conceptual en la forma de concebir el periodismo y percibir la información. El periódico se convertía en un producto. Esta nueva manera de comprender el periodismo requería de una fuerte inversión, necesitó de la implicación de empresarios y políticos, creando una red de dependencias externas al periodismo que comprometió su independencia y supuso el germen de lo que hoy llamamos estructura mediática. En el caso andaluz no fue distinto, se fue configurando una élite socioeconómica, política y mediática tras los medios. Este artículo esboza la situación de la propiedad de las principales cabeceras andaluzas de la época a partir de una perspectiva teórica poco abordada.</p> Rosalba Mancinas-Chávez, Daniel Moya-López ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4250 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 La educación del ciudadano en el contexto ilustrado: el eco de Holbach en España https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4125 La secularización del pensamiento incluye el objetivo de educar para la convivencia en un marco político distinto al régimen feudal. La teología moral es sustituida por una moral civil. En España se puede detectar este cambio de orientación gracias a la influencia de la Ilustración radical que se desarrolla en Francia en la segunda mitad del Siglo de Luces. Francisco Sánchez-Blanco ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4125 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Murillo en la literatura de la Ilustración https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4291 <p>Este artículo analiza la literatura española de la Ilustración sobre Murillo. El pintor sevillano había aparecido en diversas publicaciones españolas anteriores a mediados del siglo XVIII. No era un desconocido, pero durante la Ilustración se realizaron contribuciones muy destacadas y en renovadas direcciones, tanto sobre su trayectoria y su obra, como sobre su significado cultural y su proyección pública.</p> Daniel Crespo Delgado ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4291 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Del honor a la honradez: un recorrido por el cambio de valores sociales en la España de los siglos XVIII y XIX https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3799 <p>El presente trabajo plantea un análisis de los conceptos «honor» y «honradez» en la España de los siglos XVIII y XIX con el objeto de ofrecer una aproximación a los cambios que se produjeron en los valores sociales de este periodo. Concretamente, se estudia el desarrollo de ambos conceptos, las transformaciones en sus acepciones y las relaciones recíprocas de dichas mutaciones. No obstante, lo que aquí se denomina «del honor a la honradez» no debe interpretarse como un desarrollo lineal, una trayectoria finalista o un proceso de naturaleza evolucionista; se trata de un fenómeno complejo, compuesto de diversas variables y de múltiples direcciones. El trabajo se organiza en cuatro secciones que pretenden mostrar la complejidad de esas transformaciones y algunos de sus recovecos. Se ha realizado un primer examen, a través de la bibliografía nacional e internacional existente al respecto, y un segundo análisis, por medio de fuentes primarias de diferente naturaleza –literatura, prensa, tratados filosóficos, escritos moralistas−. Una de las principales conclusiones es que las transformaciones de los conceptos «honor» y «honradez» están estrechamente vinculadas con una profunda variación del sentido de virtud. Progresivamente este término fue abandonando su acepción tradicional –sinónimo de herencia social− y adquiriendo un matiz más personal, aunque nunca a través de un recorrido irreversible desde lo colectivo a lo individual.</p> Pablo Ortega-del-Cerro ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3799 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Imágenes de la revolución heterogénea. Tensiones entre texto e imagen en The Marriage of Heaven and Hell de William Blake https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3988 <p>Los libros iluminados de William Blake son objetos artísticos particulares que combinan texto e imagen. Producidos con un sistema de grabado al aguafuerte creado por el artista, generan la ilusión de una caligrafía manuscrita, cuyo trazo continúa en el dibujo. <em>The Marriage of Heaven and Hell</em> [ca. 1790] es un punto de inflexión en la serie de estos libros, porque se advierte un afianzamiento de la técnica en cuanto a la calidad de las imágenes y la legibilidad de la caligrafía, y porque la plancha 15 tematiza el proceso de iluminación. Pero a pesar de la ilusión visual, no se produce una continuidad del sentido, sino que texto e imagen entran en relaciones de tensión, se amplifican o estallan. Este trabajo se enfoca en la compleja interpretación de esta obra como conjunto literario y artístico, que condensa una concepción contra-reflexiva del tiempo y de la historia.</p> Luciana Del Gizzo ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3988 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 El lujo y la moda como signos identitarios en la prensa del Buenos Aires Virreinal (1801-1807) https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3407 <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="justify">Tanto Francisco Cabello y Mesa del <em>Telégrafo Mercantil, Rural, Político, Económico e Historiográfico del Río de la Plata</em> (<em>TM</em>) como Juan Hipólito Vieytes del <em>Semanario de Agricultura, Industria y Comercio</em> (<em>SAIC</em>) abordaron la emergencia de un nuevo tiempo que los diferenciaba de un pasado signado por la «barbarie». La moda y el lujo fueron dos de los ejes que marcaron distancias en la conformación del público ideal al que apelaba la prensa. Las costumbres y las prácticas del pasado necesitaban ser identificadas para extirparlas porque estaban en disonancia en tiempos de la «felicidad pública» y la utilidad racionalista como norma. Buenos Aires creció al ritmo del comercio y su prensa fomentó la moda, tanto de vestimentas como de costumbres, para estar a tono con las ciudades europeas.</p> Matías Maggio Ramírez ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3407 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 El gran libro de nuestra historia. Espacio artístico y museología en la formación del Museo Histórico de Artistas Contemporáneos (1845-1849) https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3608 <p>Los primeros museos públicos en España se idearon a partir de la Guerra de la Independencia. Desde entonces algunos abrieron sus puertas como fueron el Real Museo del Prado o el Museo Nacional de la Trinidad, otros en cambio, se plasmaron únicamente en papel. Este fue el caso del Proyecto del Museo Histórico Nacional de Artistas Contemporáneos, un espacio diseñado por un grupo de artistas pertenecientes a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en 1847. El análisis de este proyecto, bajo una mirada artística y social, pone en cuestión la perspectiva jerarquizada que ha primado en la museología, en la que las figuras monárquicas o gubernamentales eran el único motor de creación de estas instituciones culturales, y permite la incorporación de la esfera artística —agentes, prácticas y gustos— y el estudio de los grupos de poder artísticos y políticos como creadores de espacios culturales.</p> Ainhoa Gilarranz Ibáñez ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3608 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Fernández Sardino y María del Carmen Silva: periodismo y exaltación https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3917 <p>Pedro Pascasio Fernández Sardino (1781-1827) a lo largo de su tumultuosa vida llevó a cabo una intensa carrera periodística desarrollada entre 1808 y 1825, momento crucial de la historia de España. Cuenta en su activo con la publicación de varios periódicos de los que <em>El Robespierre Español</em> y <em>El Español Constitucional</em> alcanzaron gran fama. Formó pareja de vida y de trabajo con María del Carmen Silva, una joven heroína portuguesa que en Lisboa, en 1808, liberó a soldados españoles de las manos del enemigo francés. Este artículo aporta nuevos datos de su biografía y pone de manifiesto la evolución de su ideario político</p> Alfredo González Hermoso ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3917 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 José María de Torrijos y la teorización del político romántico a través de Napoleón Bonaparte https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4126 <p>Analizo la traducción que llevó a cabo José María de Torrijos y Uriarte de las memorias que Napoleón dictó a los generales Baron Gourgaud y Conde de Montholon, y la biografía introductoria de Bonaparte que añadió. Este trabajo era una nueva aportación a las reflexiones sobre el legado histórico del corso que se habían venido dando en la España del Trienio y que él continúo en el exilio inglés entre 1825 y 1826 con la intención de ofrecer un modelo de gestión política a las nacientes repúblicas de Hispanoamérica. Lo que busco con este análisis es estudiar cómo Torrijos aplicó los criterios del Romanticismo y de la leyenda napoleónica para entender la política de su tiempo y las virtudes que debían tener los líderes que pretendían restablecer el liberalismo en los países oprimidos por el absolutismo.&nbsp;</p> Manuel Alvargonzález Fernández ##submission.copyrightStatement## https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4126 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 La revolución española de 1820 en la escena británica: Ferdinand the Seventh; or, A Dramatic Sketch of the Recent Revolution in Spain (1823) https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4215 <p>El presente trabajo analiza <em>Ferdinand the Seventh; or, A Dramatic Sketch of the Recent Revolution in Spain</em>, una obra de teatro publicada en Londres en 1823 que narra cómo se vivió el pronunciamiento de Rafael de Riego en la corte de Fernando VII. Situándose claramente a favor de la causa liberal, el drama muestra a un monarca débil y manipulable, que inicialmente trata de reprimir la insurrección, pero acaba jurando la Constitución de 1812. Aunque en la portada se presenta como la traducción al inglés de un manuscrito en español escrito por Manuel Sarratea, la imagen de España y de la revolución liberal de 1820 presente en el texto está en consonancia con la visión que la opinión pública británica tenía de la situación política española.</p> Sara Medina Calzada ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4215 jue, 19 abr 2018 00:00:00 +0200 Beatriz Manrique de Lara Alberro, Marquesa de García del Postigo, autora de «La Pensadora Gaditana» bajo el pseudónimo de Beatriz Cienfuegos https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4530 Este artículo analiza una amplia documentación y concluye que Beatriz Manrique de Lara Alberro, Marquesa de García del Postigo, fue la autora del periódico <em>La Pensadora Gaditana</em> y de la traducción de la tragedia <em>Zaïre</em> de Voltaire publicada con el título de <em>Combates de amor y ley</em>. En el primer caso, bajo el pseudónimo de «Beatriz Cienfuegos», compuesto por su propio nombre y un anagrama a partir del nombre de su hija; en el segundo, bajo otro pseudónimo formado con el nombre de su marido y su hijo, «Juan Francisco del Postigo», transformado en el anagrama Fernando Jugaccis Pilotos. Cinta Canterla ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4530 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Entre el sainete y la imprenta: Ana Benítez, viuda de González del Castillo y viuda de Comes https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4614 La imprenta de la viuda de Comes —identidad tras la que se esconde la de Ana Benítez— estuvo en funcionamiento en Cádiz desde 1808 hasta al menos 1843. En este estudio se recupera la producción de dicho taller, se establecen los diferentes periodos en los que contó con actividad y se presta una especial atención a su labor durante la Guerra de la Independencia, la época más destacada. En dicha etapa Ana Benítez sacó desde las prensas que fueron de Manuel Comes veintiún sainetes de Juan Ignacio González del Castillo, su primer marido, que junto con los veinte editados por Francisco de Paula Periu en la Isla de León suponen la primera edición completa de los sainetes de González del Castillo. Dicha edición sabemos ahora que cuenta con el valor añadido de haberse realizado al cuidado de su viuda y muy probablemente desde los manuscritos originales del autor. Beatriz Sánchez Hita ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4614 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 «Arte dramática. Shakespeare», de José Joaquín de Mora, o un caso de apropiación no reconocida https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4646 <p>Antes de exiliarse en Inglaterra, José Joaquín de Mora se mostró más bien contradictorio ante la obra de Shakespeare. Sin embargo, sus años de residencia en Londres, además de llevarlo a una postura más flexible ante el Romanticismo, le revelaron la literatura inglesa y lo convirtieron en partidario del dramaturgo. Trasladado a Buenos Aires desde su exilio inglés, Mora publicó allí artículos muy favorables a Shakespeare, pero uno de ellos no era un trabajo original, sino una apropiación de un ensayo francés cuya fuente no reconoció. La presente nota explica el contexto en el que se inscribe este artículo y muestra el alcance de la apropiación.</p> Ángel-Luis Pujante ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4646 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Eva María Flores Ruiz (ed.), «Casinos, tabernas, burdeles: ámbitos de sociabilidad en torno a la Ilustración» https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4518 Reseña bibliográfica. Alberto González Troyano ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4518 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Gloria Franco Rubio, Natalia González Heras y Elena de Lorenzo Álvarez (coords.), «España y el continente americano en el siglo XVIII (Actas del VI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII)» https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4218 Reseña bibliográfica. María del Carmen Amaya Macías ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4218 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Elena de Lorenzo Álvarez (coord.), «Ser autor en la España del siglo XVIII», https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4483 Reseña bibliográfica. Cinta Canterla ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4483 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Robert Fajen y Andreas Gelz (eds.), «Ocio y ociosidad en el siglo XVIII español e italiano / Ozio e oziosità nel Settecento italiano e spagnolo» https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4515 Reseña bibliográfica. Jesús Martínez Baro ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4515 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Nicolás González Martínez, «Cuando hay falta de hechiceros lo quieren ser los gallegos, y Asombro de Salamanca. La crueldad sin venganza». Edición de Ana Contreras Elvira https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4114 Reseña bibliográfica. Fernando Doménech Rico ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4114 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Martin Murphy, «The Duchess of Rio Tinto. The Story of Mary Herbert and Joseph Gage» https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4474 Reseña bibliográfica. Fernando Durán López ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4474 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Joaquín Álvarez Barrientos, «Cultura y ciudad. Madrid, del incendio a la maqueta (1701-1833)» https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3615 Reseña bibliográfica. Federico Juan Briante Benítez ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3615 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 José Nicolás de Azara, «Las Obras de Garcilaso de la Vega, ilustradas con notas». Edición de Ana Isabel Martín Puya https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3632 Reseña bibliográfica. Tania Padilla Aguilera ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/3632 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Nigel Glendinning, «Goya y sus críticos». Edición de Jesusa Vega; estudios de Valeriano Bozal y Sarah Symmons https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4519 Reseña bibliográfica. Alberto González Troyano ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4519 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Yves Bonnefoy, «Goya. Las pinturas negras» https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4236 Reseña bibliográfica. Manuel Carbajosa Aguilera ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4236 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Francisco Lafarga, Carole Fillière, María Jesús García Garrosa y Juan Jesús Zaro, «Pensar la traducción en la España del siglo XIX» https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4534 Reseña de la obra indicada en el título Beatriz Sánchez Hita ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4534 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Ángel-Luis Pujante y Keith Gregor (eds.), «Romeo y Julieta en España: las versiones neoclásicas» https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4650 Reseña bibliográfica. Alberto Romero Ferrer ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4650 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Fernando Blanco White, «A Spanish Prisoner in the Ruins of Napoleon’s Empire. The diary of Fernando Blanco White’s Flight to Freedom». Ed. e intr. de Christopher Schmidt-Nowara (†); prefacio de Beatrice Forbes Manz y Matthew Ehrlich https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4461 Reseña bibliográfica Fernando Durán López ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4461 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Alberto Romero Ferrer y David Loyola López (eds.), «Las musas errantes. Cultura literaria y exilio en la España de la primera mitad del siglo XIX» https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4310 Reseña bibliográfica. David-Félix Fernández Díaz ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4310 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Frances Calderón de la Barca, «Un diplomático en Madrid. Impresiones sobre la corte de Isabel II y la revolución de 1854». Ed. de Raquel Sánchez y David San Narciso https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4638 <p>Este trabajo reseña la obra de Francesc Calderón de la Barca, Un diplomático en Madrid, como texto de sumo interés para el conocimiento de la figura de la autora y de la época que este retrata en el libro.</p><p>Se reseñan en detalle el prólogo de Raquel Sánchez y David San Narciso.</p> Beatriz Ferrús ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4638 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100 Fernando Durán López y Manuel Aznar Soler (eds.), «Espejos retrospectivos y avatares anticipados. Estudios sobre Vicente Llorens y otras relecturas de las emigraciones políticas del XIX por los exiliados republicanos de 1939» https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4548 Reseña bibliográfica. Marta Olivas ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4548 jue, 20 dic 2018 00:00:00 +0100