Arumã-Artesanía, Innovación e Identidad
DOI
https://doi.org/10.25267/P56-IDJ.2023.i3.04Información
Autores/as
- Iucana de Moraes Mouco (IT) Università degli Studi della Campania "Luigi Vanvitelli https://orcid.org/0000-0002-8088-4293
Resumen
Considerar la dimensión cultural en el camino hacia el desarrollo sostenible puede ser una estrategia atractiva para el desarrollo del territorio, la salvaguardia de la diversidad y el mejoramiento de las condiciones económicas y sociales de las comunidades tradicionales. El uso de conceptos en el campo del diseño en el contexto de la producción artesanal puede fomentar el desarrollo de productos innovadores que abracen la cultura local y las tradiciones, así como promover relaciones sinérgicas y sistémicas en las que las comunidades indígenas puedan participar activamente. En este escenario, el documento analiza la relación entre el diseño y la cultura local, presentando un estudio de caso realizado en la Amazonía.
Se examina una asociación entre diseñadores locales y artesanos indígenas con el objetivo de desarrollar nuevos productos sostenibles que puedan ofrecer a los artesanos una fuente confiable de ingresos. Se desarrolló una colección de joyas caracterizada por una fuerte carga cultural amazónica, cumpliendo con principios de diseño sostenible, como el uso del método "Diseño impulsado por el material". Aunque es importante considerar los aspectos éticos al tratar con comunidades tradicionales, se planean estrategias de producción y servicios relacionados con el producto, con el objetivo de pensar en nuevos productos y materiales que sean útiles para la sociedad sin socavar el patrimonio milenario que poseen estos grupos.
En conclusión, es posible afirmar que la sinergia entre la artesanía y el diseño puede contribuir al enriquecimiento de la cultura y los territorios.
Palabras clave
Descargas
Cómo citar
Licencia
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional
Citas
Aparo, Ermanno, & Soares, Liliana. (2013). O DESIGN COMO VEICULADOR DA CULTURA DE UM LUGAR. ResearchGate: https://www.researchgate.net/publication/334732602_O_DESIGN_COMO_VEICULADOR_DA_CULTURA_DE_UM_LUGAR
ARTESOL, Artesanato Solidário. (19 maggio 2022). Associação dos Artesãos Indígenas de São Gabriel da Cachoeira – ASSAI. ResearchGate: https://www.artesol.org.br/Associacao_dos_Artesaos_Indigenas_de_Sao_Gabriel_da_Cachoeira_ASSAI
Bozzola, Marco, & De Giorgi, Claudia. (2016). Design and Craftsmanship for Cultural Heritage: The ‘Materialmente’ Project – An Experience from Italy. Design Journal. https://doi.org/10.1080/14606925.2016.1129213
Brenna, Luigi. (2014). The Italian Design Research and Practice in Cultural Heritage Exploitation. Polimi. https://www.academia.edu/945049/The_Italian_Design_Research_and_Practice_in_Cultural_Heritage_Exploitation
Cabrero, Josè Luis Gonzales & Ochoa, Ana Margarita Avila. (2016), PAD- Pages on Arts & Design. Territory and Aesthetic as tools for product design, n°13, pp. 155-170. ResearchGate: https://re.public.polimi.it/retrieve/handle/11311/1018732/194236/Design%20for%20Territories%20as%20reflective%20practice.pdf
Chan, Adrienne. (2021). Storytelling, Culture, and Indigenous Methodology. In Discourses, Dialogue and Diversity in Biographical Research: An Ecology of Life and Learning (pp. 170–185). ResearchGate: http://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctv1v7zc0t.17
Couto, Rita, et al. (2014). Formas do Design: por uma Metodologia Interdisciplinar. Rio Books: Rio de Janeiro.
FOIRN, Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro. (19 maggio 2023). Arte Warirò. ResearchGate: https://portalamazonia.com/amazonia-az/sao-gabriel-da-cachoeira.
Follesa, Stefano. (2013). Design & identità: Progettare per i luoghi. Franco Angeli: Milano
FUCAPI (19 gennaio 2023). Espaço Cultural do TRT11 será palco da exposição ''Design Tropical da Amazônia'' da Fucapi. ResearchGate: https://portal.trt11.jus.br/index.php/comunicacao/731-espaco-cultural-do-trt11-sera-palco-da-exposicao-design-tropical-da-amazonia-da-fucapi
Gaddi, Rossana. (2016), PAD- Pages on Arts & Design. Mapping the territory for cultural development. The methodological assumptions of Artificio Project, n°13, pp. 155-170. ResearchGate: https://re.public.polimi.it/retrieve/handle/11311/1018732/194236/Design%20for%20Territories%20as%20reflective%20practice.pdf
Oliveira, Paulo Miranda de, & Krucken, Lia. (2015). Design as a resource for valuing territorial assets and local cultures: An experimental model applied to Estrada Real,
Karana, Elvin, Barati, Bahar, Rognoli, Valentina, Laan, Anouk Zeeuw van der. (2015). Material Driven Design (MDD): A Method to Design for Material Experiences. (n.d.). International Journal of Design. http://www.ijdesign.org/index.php/IJDesign/article/view/1965
Li, xin-zhu, Chen, Chun-Ching, Kang, Xin. (2021). The Design and Evaluation of Teaching Activities Combining Traditional Lantern Craftsmanship with Primary Education in the Perspective of Intangible Cultural Heritage. (2021, May 1). IEEE Conference Publication | IEEE Xplore. https://ieeexplore.ieee.org/document/9526907
Lin, Yi-Shiang, & Lin, Ming-Huang. (2022). Exploring Indigenous Craft Materials and Sustainable Design—A Case Study Based on Taiwan Kavalan Banana Fibre. Sustainability, 14(13), 7872. https://doi.org/10.3390/su14137872
Magnaghi, Alberto. (2001). Rappresentare i luoghi « LaPEI. (n.d.). http://www.lapei.it/?page_id=568
Marques, Maria Gorett dos Santos. (2009, May 19). Caracterização das Propriedades da Fibra Vegetal de Arumã para aplicação como reforço a Matriz Cimentícia. https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/3481
Marques, Maria Gorett dos Santos. (2015). Estudo das propriedades físicas e mecânicas e da durabilidade de compósitos cimentícios reforçados com fibra amazônica. https://doi.org/10.11606/t.18.2016.tde-15022016-091455
Martins, Nuno, Brandão, Daniel, Alvelos, Heitor, & Silva, Sara. (2020). E-Marketplace as a Tool for the Revitalization of Portuguese Craft Industry: The Design Process in the Development of an Online Platform. Future Internet, 12(11), 195. https://doi.org/10.3390/fi12110195
Matos, Karla Maria Moreno, Seixas, Herick Lucas Costa, Lopes, Eula Melo, & Brito, Gustavo Figueiredo. (2021b). Projetando com materiais: uso do bagaço da cana-de-açúcar no desenvolvimento de novos produtos. ResearchGate: https://doi.org/10.5433/2236-2207.2021v12n3p14
Matsuno, Erika. (2000). O impacto da extração da fibra de arumã (Ischnosiphon polyphyllus, Marantaceae) sobre a população da planta em Anavilhanas, Rio Negro, Amazônia Central. https://repositorio.inpa.gov.br/handle/1/12094
Myerson, Jeremy. (2016). Scaling Down: Why Designers Need to Reverse Their Thinking. She Ji: The Journal of Design, Economics, and Innovation, 2(4), 288–299. https://doi.org/10.1016/j.sheji.2017.06.001
Mouco, IuÇana de Moraes. (19 marzo 2022). Coleção Arumã. ResearchGate: https://www.iucanamouco.com/coleo-arum
Mourão, Nadja. (2019). Design e artesanato: uma prática para valorização cultural e geração de renda na comunidade de Araçuaí. Blucher Proceedings. https://www.proceedings.blucher.com.br/article-details/design-e-artesanato-uma-prtica-para-valorizao-cultural-e-gerao-de-renda-na-comunidade-de-araua-33479
ONIC- Organização Nacional Indígena de Colômbia. (19 maggio 2022). Kubeo. ResearchGate: ttps://www.onic.org.co/pueblos/126-cubeo.
Parente, Marina. (2016). PAD- Pages on Arts & Design. Design for Territories as reflective practice, n°13, pp. 10-28. ResearchGate: https://re.public.polimi.it/retrieve/handle/11311/1018732/194236/Design%20for%20Territories%20as%20reflective%20practice.pdf
Portal Amazônia. (19 maggio 2022). São Gabriel da Cachoeira Considerada a cidade mais indígena do Brasil, o município conhecido como "Cabeça do Cachorro" abriga 23 etnias indígenas. ResearchGate: https://portalamazonia.com/amazonia-az/sao-gabriel-da-cachoeira
Ricardo, Beto. (2014). Arte Baniwa: cestas de arumã. Instituto SocioAmbiental: São Paulo.
Rios, Mary Neves da Silva, & Pastore, Floriano, Jr. (2011). Plantas da Amazônia: 450 espécies de uso geral. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/334615373_Plantas_da_Amazonia_450_especies_de_uso_geral
SEBRAE (19 gennaio 2023). Brasil Original. ResearchGate: https://www.sebrae.com.br/sites/PortalSebrae/ufs/ba/cursos_eventos/brasil-original-artesanato-da-bahia1808,dcba69fa94326410VgnVCM1000003b74010aRCRD
Stefanidi, Evropi, Partarakis, Nikolaos, Zabulis, Xenophon, Adami, Ilia, Ntoa, Stavroula, & Papagiannakis, George. (2022). Transferring Traditional Crafts from the Physical to the Virtual World: An Authoring and Visualization Method and Platform. ACM Journal on Computing and Cultural Heritage, 15(2), 1–24. https://doi.org/10.1145/3484397
Sun, Yikang, Wu, I-Wen, & Lin, Rungtai. (2022). Transforming “Ritual Cultural Features” into “Modern Product Forms”: A Case Study of Ancient Chinese Ritual Vessels. Religions, 13(6), 517. https://doi.org/10.3390/rel13060517
UNESCO (19 gennaio 2023). Tradicional Craftsmanship. ResearchGate: https://ich.unesco.org/en/traditional-craftsmanship-00057
UNESCO (19 gennaio 2023). Ethics and Intangible Culture Heritage. ResearchGate: https://ich.unesco.org/en/ethics-and-ich-00866
Souza, R.E. (2015). Design e comunicação: estratégias para o mercado artesanal. Fevale.