Between Grotius and the pro communitate Principle: The Limits to the Principle of Freedom of the Seas in the Age of Marine Global Commons
DOI
https://doi.org/10.25267/Paix_secur_int.2020.i8.04Información
Autores/as
- Ángel J. Rodrigo (ES) Universidad Pompeu Fabra (Barcelona) https://orcid.org/0000-0002-5944-3047
Resumen
Entre Grocio y el principio pro communitate: los límites del principio de la libertad del mar en la época de los recursos marinos mundiales
Este trabajo tiene por objeto defender y argumentar la necesidad de incrementar los límites al principio de libertad de los mares, que había propuesto Hugo Grocio en los inicios del siglo XVII, con la finalidad de ayudar a una mejor protección de los intereses generales de la comunidad internacional. Los espacios y recursos marinos que se encuentran más allá de la jurisdicción nacional pueden ser considerados ahora como recursos marinos globales (marine global commons). La protección y administración de estos recursos comunes globales aconseja y aun exige el incremento de los límites a las libertades tradicionales de los mares. La respuesta no está ni en el viento de tierra que es portador de soberanía ni en el viento de alta mar que está cargado de libertad. La opción es establecer límites a las reglas tradicionales pero no en nombre de la soberanía sino del interés general de la comunidad internacional.
Las ideas fundamentales que se exponen y analizan son, en primer lugar, que la libertad de los mares junto con el principio de jurisdicción territorial son principios constitutivos del sistema internacional de Estados que se crea a partir de la Paz de Westfalia de 1648. En segundo lugar, se defiende que el incremento de usos, usuarios, relaciones y prácticas en la alta mar y en los recursos naturales que en ella se encuentran permite considerar tales espacios y recursos como marine global commons. En tercer lugar, se constata que las reglas tradiciones derivadas de las libertades de los mares plantean en la actualidad serios problemas en los espacios y recursos comunes globales marinos. Y, por último, se propone que es necesario un Derecho del mar con una mayor y mejor caja de herramientas jurídicas que permita compatibilizar las actividades y los intereses de los Estados, sean ribereños, de puerto o de pabellón, y de los actores no estatales con la protección de los intereses generales de la comunidad internacional.
Palabras clave
Descargas
Cómo citar
Licencia
Copyright
Es condición para la publicación que el autor o autores ceda(n) a la Revista, en exclusiva, los derechos de reproducción. Paix et Sécurité Internationales es una revista que proporciona un acceso abierto inmediato a su contenido totalmente gratuito para lectores como para los investigadores que pretendan publicar en ella, ya que no se realizan cobros por concepto de envío, procesamiento ni publicación. Los usuarios podrán leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar el texto completo de los artículos publicados, o utilizarlos para cualquier otro propósito, dentro de la legalidad vigente. Y podrán hacerlo sin coste alguno, y sin necesitad de solicitar permiso al editor a al autor. Todo ello de acuerdo con la definición de acceso abierto de la Iniciativa Acceso Abierto de Budapest.
Citas
BRITO VIEIRA, M., “Mare Liberum vs. Mare Clausum: Grotius, Freitas, and Selden’s Debate on Dominion over the Seas”, Journal of History of Ideas, 2003, vol. 64, Nº 3, pp. 361-377.
BRUNNÉE, J., “Procedure and substance in international environmental law and the protection of the global commons”, in S. Cologati y J. Wouters (eds.), op. cit., 2018, pp. 291-321.
BYNKERSHOEK, C. van, Dissertatio de Dominio Maris, 1ª ed., 1703.
COGOLATI, S. Y WOUTERS, J., “Introduction: democratic, institutional and legal implications of the commons for global governance”, in S. Cogolati y J. Wouters (eds.), The Commons and a New Global Governance, Cheltenham, Edward Elgar, 2018.
COGOLATI, S. Y WOUTERS, J., “International Law to save the commons”, chap. 12, pp. 266-290 in S. Cogolati y J. Wouters (eds.), The Commons and a New Global Governance, Cheltenham, Edward Elgar, 2018.
DE MOOR, T., “From Common Pastures to Global Commons: A Historical Perspective on Interdisciplinary Approaches to Commons”, Natures Sciences Sociétés, 2011, vol. 19, Nº 4, pp. 422-431.
DUPUY, R-J., “Th Sea under National Competence”, en R-J.Dupuy and D. Vignes, A Handbook on the New Law of the Sea, vol I, Dordrecht, Nijhoff, 1991.
DUPUY, R-J., L’Océan Partagé, Paris, Editions A. Pedone, 1979.
ELDEN, S., The Birth of Territory, Chicago, Chicago University Press, 2013.
FORD, R.T., “Law’s Territory (A History of Jurisdiction)”, Michigan Law Review, 1999, vol. 97, pp. 843-930.
FORTEAU, M., “The Legal Nature and Content of ‘Due Regard’ Obligations in Recent International Case Law”, The International Journal of Marine and Coastal Law, 2019, vol 34, Nº 1, pp. 25-42.
FREESTONE, D., “Modern Principles of High Seas: The Legal Underpinnings”, International Environmental Policy and Law, 2009, vol. 39, Nº 1, pp. 44-49.
FREESTONE, D., “International Governance, Responsibility and Management of Areas beyond National Jurisdiction”, The International Journal of Marine and Coastal Law, 2012, vol. 27, pp. 191-204, in particular, pp. 200-201.
GARCÍA ARIAS, L., “Estudio preliminar”, in H. Grocio, De la Libertad de los mares, trad. V. Blanco García and L. García Arias, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1979.
GARCÍA, C., “La construcción de normas globales, entre el avance del cosmopolitismo blando y el retorno de la geopolítica. La regulación global de la ciberseguridad”, Curso de Derecho internacional y Relaciones Internacionales de Vitoria-Gasteiz, 2019.
GAUNCE, J., “On the Interpretation of the General Duty of ‘Due Regard’”, Ocean Yearbook, 2018, vol. 32, pp. 27-59.
GROCIO, H., Mare Liberum, 1609 (spanish traducción by V. Blanco García and L García Arias, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1979).
GUILFOYLE, D., “Article 92”, in A. Proelss (ed.), The United Nations Convention on the Law of the Sea. A Commentary, 2017, pp. 700-701.
HAFNER, G., “The Division of the Commons? The Myth of the Commons: Divide or Perish”, in H. Hestermeyer et al. (eds.), Law of the Sea in Dialogue, Heidelberg, Springer, 2011, pp. 91-112.
HARDIN, G., “The Tragedy of Commons”, Science, 1968, vol. 162, pp. 1243-1248.
HARDIN, G., “Extensions of ‘The Tragedy of Commons’”, Science, 1998, vol. 280, pp. 682-683
HEINES, S., “The End of the GrotianEra? Maintaining Order and Good Governance at Sea”, Gresham College, 28 November 2013 (https://www.gresham.ac.uk/).
HINOJO ROJAS, M., “El acceso de terceros Estados a las organizaciones internacionales de pesca: Una cuestión a revisar”, in: J.M. Sobrino Heredia (dir.), La toma de decisiones en el ámbito marítimo: su repercusión en la cooperación internacional y situación de las gentes del mar, Albacete, Ed. Bomarzo, 2016, pp. 167-188.
KEENE, E., Beyond the Anarchical Society. Grotius, Colonialism and Order in World Politics, Cambridge, Cambridge University Press, 2004.
KOPELA, S., “Port State Jurisdiction, Extraterritoriality and the Protection of Global Commons”, Ocean Development and International Law, 2016, vol. 47, Nº 2, pp. 89-130.
MACKINDER, H.J., “The Geographical Pivot of History”, Geographical Journal, 1904, vol. XXIII, Nº 4 (April), pp. 421-437 (reproduced also with subsequent discussion with the author in Geographical Journal, 2004, vol. 170, Nº 4, pp. 298-321).
MARTÍNEZ TORRES, J.A., “’Gobernar el Mundo’. La polémica Mare Liberum versus Mare Clausum en las Islas Orientales (1603-1625)”, Anuario de Estudios Americanos, 2017, vol. 74, Nº 1, pp. 71-96.
MIAJA DE LA MUELA, A., “Las ideas fundamentales del Derecho de Gentes en la obra de Fray Serafín de Freitas”, Anuario de la Asociación Francisco Vitoria, V, 1932-1933, pp. 171-201.
NYS, E.,Études de Droit international et Droit politique, Paris, 1901.
OLSON, M., The Logic of the Collective Action: Public Goods and the Theory of Groups, Cambridge, Harvard University Press, 1965.
OPPENHEIM, L., International Law: A Treatise, vol. I, 2ª ed., Logmans, Green and Co., 1912.
OSTROM, E., El gobierno de los bienes comunes. La evolución de las instituciones de acción colectiva, 2ª ed., México, FCE, 2011 (1ª ed. in english in 1990).
OUDE ELFERINK, A.G., “Governance Principles for Areas beyond National Jurisdiction”, The International Journal of Marine and Coastal Law, 2012, vol. 27, pp. 205-259.
OUDE ELFERINK, A.G. “The Arctic Sunrise Incident: A Multi-faceted Law of the Sea Case with a Human Rights Dimension”, International Journal of Marine and Coastal Law, 2014, vol. 29, Nº 1, pp. 244-289.
PARRY, J.H., El descubrimiento del mar, trad. J. Beltrán, Barcelona, Crítica, 1989.
RANGANATHAN, S., “Global Commons”, EJIL, 2016, vol. 27, Nº 3, pp. 693-717.
RODRIGO, A.J., “La integración normativa y la unidad del Derecho internacional público”, in Rodrigo, A.J.. y García, C. (eds.), Unidad y pluralismo en el Derecho internacional público y en la comunidad internacional, Madrid, Tecnos, 2011, pp. 321-355.
RODRIGO, A.J. “Más allá del Derecho internacional. El Derecho internacional público”, en R. Méndez Silva (coord.), Derecho internacional, México DF, UNAM/El Colegio Nacional, 2019, pp. 67-98.
RUGGIE, J.G., “Territoriality and beyond: problematizing modernity in international relations”, International Organization, 1993, vol. 47, Nº 1, pp. 139-174.
RYNGAERT, C., Jurisdiction in International law, 2nd. Ed., Oxford, Oxford UniversityPress, 2015.
RYNGAERT, C., y RINGHOM, H., “Introduction: Port State Jurisdiction: Challenges and Potential”, The International Journal of Marine and Coastal Law, 2016, vol. 31, pp. 379-394.
SCHUTTER, O. de, “From eroding to enabling the commons: the dual movement in International Law”, chap. 12, pp. 231-265 in S. Cogolati y J. Wouters (eds.), The Commons and a New Global Governance, Cheltenham, Edward Elgar, 2018.
SCOVAZZI, T., “’Due Regard’ Obligations, with Particular Emphasis on Fisheries in the Exclusive Economic Zone”, The International Journal of Marine and Coastal Law, 2019, vol 34, Nº 1, pp. 56-72.
SOBRINO HEREDIA, J.M., “La cooperación internacional en la conservación y gestión de los recursos pesqueros de la Alta Mar”, CEBDI, vol. II, 1998, pp. 429-525.
STANDING, G., Plunder of the Commons. A Manifesto for Sharing Public Wealth, London, Penguin, 2019.
TANAKA, Y., “Protection of Community Interest in International Law: The Case of the Law of the Sea”, Max Planck Yearbook of United Nations Law, 2011, vol. 15, pp. 329-375.
VANAGT, TH. et al., “Mare Geneticum: towards Implementing Agreement for Marine Genetic Resources in International Waters”, in Freestone, D. (ed.), Conserving Biodiversity in Areas beyond National Jurisdiction, Brill, 2019, chap. 10, pp. 267-297.
VÁZQUEZ GÓMEZ, E., Las organizaciones internacionales de ordenación pesquera. La cooperación para la conservación y gestión de los recursos vivos del alta mar, Sevilla, 2002.
VERVLJE, J., “General Introduction”, in H. Grotius, Mare Liberum 1609-2009, The Hague, Brill, 2009.
VITORIA, F. de, Las relecciones de Indis y De Iure Belli, ed. and preliminar note by J. Malagón, Washington, Unión Panamericana, 1963.