De l'anthropologie inconsciente: une relecture sociale de la relation entre l'orientalisme et le colonialisme, avec un exemple dans les ethnographies algériennes d'Yves Alliaume (1926-1975)
Téléchargements
- PDF (Español (España)) 91
- EPUB (Español (España)) 44
- VISOR (Español (España))
- MOVIL (Español (España))
- XML (Español (España)) 42
DOI
https://doi.org/10.25267/AAM.2023.v30.05Info
Résumé
Ces dernières années, plusieurs critiques ont été formulées à l'encontre du modèle d'orientalisme d'Edward Said. Elles comprennent, par exemple, des mises en garde contre l'existence de discours orientalistes antérieurs à celui de Saïd, ou de courants orientalistes, tels que les courants ibériques, qui ne correspondent pas au modèle antagoniste proposé par Saïd. Cet article partira des textes sur le Sahara algérien écrits par Yves Alliaume au milieu du XXe siècle pour proposer une réinterprétation de la relation entre les discours orientalistes et la pratique de la colonialité en Algérie. Pour ce faire, il se concentrera sur les notions de " Berbère " et le statut de l'Islam parmi les populations locales pour montrer comment la caractérisation des sociétés dans la période coloniale ne partait pas de distinctions culturelles clairement définies, mais s'articulait à travers des valorisations sociales qui reliaient les sphères coloniales et métropolitaines. De tout cela émerge une dimension de l'anthropologie de l'Afrique du Nord qui est rarement remarquée aujourd'hui, mais qui a été signalée à l'époque par Franz Fanon et qui apparaît de manière récurrente dans les textes d'Yves Alliaume. Cette relecture sociale peut servir à recomposer la notion d'orientalisme dans la notion foucaldienne de discours qui l'a inspirée, ainsi qu'à explorer sa relation complexe avec la pratique de la colonialité dans une perspective glocale.
Mots-clés
Téléchargements
Organismes de soutien
Comment citer
Licence
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Les auteurs qui ont des publications dans ce journal acceptent les conditions suivantes :
- Les auteurs peuvent conserver leurs droits d'auteur et accorder à la revue le droit de première publication de leur travail, qui est simultanément soumis à la licence Creative Commons Attribution License qui permet à des tiers de partager le travail à condition que son auteur et sa première publication dans cette revue soient indiqués.
- Les auteurs peuvent adopter d'autres accords de licence non exclusifs pour la distribution de la version publiée de leur travail (par exemple, en la déposant dans une archive télématique institutionnelle), à condition que la publication initiale dans cette revue soit indiquée.
- Les auteurs sont autorisés et encouragés à diffuser leurs travaux via Internet (par exemple dans les archives télématiques institutionnelles ou sur leur site web) une fois le manuscrit accepté, ce qui peut donner lieu à des échanges intéressants et augmenter les citations du travail publié (voir The Open Access Effect).
Références
Abdel-Malek, Anouar (1963): “Orientalism in Crisis”, Diogenes, nº 11, pp. 103-140.
Amselle, Jean-Loup (1990): Logiques métisses : anthropologie de l’identité en Afrique et ailleurs, Paris, Payot.
Amselle, Jean-Loup (2012): L’anthropologue et le politique, Paris, Lignes.
Amselle, Jean-Loup (2017): Islams africains : la préférence soufie. Lormont: Le bord de l’eau.
Asad, Talal (1986): The idea of an Anthropology of Islam, Center for Contemporary Arab Studies Occasional Papers Series, Washington, Georgetown University.
Asad, Talal (1993): Genealogies of Religion: Disciplines and Reasons of Power in Christianity and Islam, Baltimore, Johns Hopkins University Press.
Boëtsch, Gilles y Ferrié, Jean-Noël (1996): “Classification et pratique classificatoire dans l’anthropologie physique du nord de l’Afrique”, Préhistoire anthropologie méditerranéennes, nº 5, pp. 17-33.
Brosselard, Henri (1886): Voyage de la Mission Flatters au pays des Touareg Azdjers, Paris, Charles Delagrave.
Cañete, Carlos (2006): “La antigüedad en la comisión de exploración científica de Argelia (s. XIX): variabilidad para un fin común”, Al-Andalus Magreb, nº 13, pp. 43-68.
Cañete, Carlos (2017): “In No Man’s Land: Blurred Boundaries Between Colony and Metropole in 19th Century Mediterranean Anthropology”, Journal of Mediterranean Studies, nº 26(2), pp. 147-168.
Cañete, Carlos (2020): “Una historia personal del africanismo”, Homenaje al profesor Víctor M. Fernández Martínez, Anejos de Nailos, nº 6, pp. 83-102.
Cañete, Carlos (2021): Cuando África comenzaba en los Pirineos. Una historia del paradigma africanista español (siglos XV-XX), Madrid, Marcial Pons.
Cauneille, Auguste (1968): Les Chaânba. Leur nomadisme, París, CNRS.
Dupuch, Antoine-Adolphe (1847): Essai sur l'Algérie chrétienne, romaine et française: ou Extraits de quelques-une des sommaires de la traduction de l'Africa christiana De Morcelli, Turín, Imprenta Real.
Duveyrier, Henri (1863): Note sur les touareg et leur pays, Paris, L. Martinet.
Duveyrier, Henri (1864): Les touareg du nord, Paris, Challamel Ainé.
Fanon, Frantz (2011 [1959]): L’an V de la revolution algérienne [Sociologie d’une révolution], Paris, La découverte.
Ferrié, Jean-Noël y Boëtsch, Gilles (1990): “Du berbère aux yeux clairs à la race eurafricaine: la Méditerranée des anthropologues physiques”, Annuaire d l’Afrique du Nord, nº 28, pp. 191-208.
Frémeux, Jacques (1984): “Souvenirs de Rome et présence française au Maghreb : essai d´investigation”, Connaissance du Maghreb: sciences sociales et colonisation, J.-C. VATIN (Coord.), Paris, Editions du CNRS, pp. 29-46.
Hallaq, Wael B. (2018): Restating Orientalism. A Critique of Modern Knowledge, Nueva York, Columbia University Press.
Hannoum, Abdelmajid (2004): “’Faut-Il Brûler L’Orientalisme?’: On French Scholarship of North Africa”, Cultural Dynamics, nº 16, pp. 71-91.
Hannoum, Abdelmajid (2021): The Invention of the Maghreb: Between Africa and the Middle East, Cambridge, Cambridge University Press.
Heffernan, Michael (1989): “The limits of Utopia: Henri Duveyrier and the exploration of the Sahara in the nineteenth century”, The Geographical Journal, nº 155(3), pp. 342-352.
Hill Collins, Patricia (2019): Intersectionality as Critical Social Theory, Durham, Duke University Press.
Holbraad, Martin y Morten A. Pedersen (2017): The Ontological Turn: An Anthropological Exposition. Cambridge: Cambridge University Press.
Laroui, Abdallah (1970): L’histoire du Maghreb, un essai de synthèse, Paris, François Maspero.
Le Cour Grandmaison, Olivier (2005): Coloniser, exterminer: sur la guerre et l’État colonial, París, Fayard.
López García, Berbané (2011): Orientalismo e ideología colonial en el arabismo español (1840-1917), Granada, Universidad de Granada/Fundación Euroárabe.
Lorcin, Patricia (1995): Imperial Identities: Stereotyping, prejudice and race in colonial Algeria, Londres/Nueva York, I.B. Tauris.
Lorcin, Patricia (2002): “Rome and France in Africa: Recovering Colonial Algeria’s Latin Past”, French Historical Studies, nº 25(2), pp. 295-329.
Lucas, Philippe y Jean-Claude Vatin (1975): L’Algérie des anthropologues, París, François Maspero.
Mahé, Alain (2001): Histoire de la Grande Kabylie, XIXe-XXe siècles: anthropologie historique du lien social dans les communautés villageoises, Argel, Bouchène.
Mahé, Alain (2003): “Entre les moeurs et le droit : les coutumes. Remarques introductives à La Kabylie et les coutumes kabyles”, La Kabylie et les coutumes kabyles, Hanoteau, A. y A. Letourneaux, Paris, Editions Bouchene.
Mármol y Carvajal, Luis de (1573): Primera parte de la descripción general de África, Granada, Rene Rabut.
Memmi, Albert (2020 [1957]): Portrait du colonisé. Portrait du colonisateur, París, Gallimard.
Montagne, Robert (1937): “La crise nationaliste au Maroc”, Politique étrangère, nº6, pp. 535-562.
Morcelli, Stefano Antonio (1816): Africa Christiana, in tres partes tributa, Brescia, Bettoni.
Moscoso García, Francisco (ed.) [Alliaume, Yves (aut.)] (2015): Literatura oral de Touggourt, El jardín de la voz: biblioteca de literatura oral y cultural popular, nº 18, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá/UNAM.
Moscoso García, Francisco (2020): Dictons et traditions. Littérature orale et orientalisme catholique dans le Sahara algérien (1926-1975), Boletín de Literatura Oral, Anejo nº 2, Jaén, Universidad de Jaén.
Moussaoui, Abderrahmane (2005). “L’anthropologie en Algérie: le poids du passé”, Prologues. Revue maghrébine du libre, nº 32, pp. 96-101.
Ould-Braham, Ouahmi (2000): “Les études linguistiques berbères en Europe (années 1795-1844) ”, Études et Documents Berbères, nº 18, pp. 5-85.
Parry, Benita (2004): Postcolonial Studies: A Materialist Critique. Nueva York: Routledge.
Pouillon, François (2014): “Orientalism, Dead or Alive? A French History”, After Orientalism: Critical Perspectives on Western Agency and Eastern Re-appropriations, François Pouillon y Jean-Claude Vatin (eds.), Leiden: Brill, pp. 3-17.
Rouighi, Ramzi (2019): Inventing the Berbers: History and Ideology in the Maghrib, Filadelfia, University of Pennsylvania Press.
Said, Edward W. (1978): Orientalism, Nueva York, Pantheon Books.
Sahli, Mohamed (1965): Décoloniser l’histoire: introduction à l’histoire du Magreb, Paris, Maspero.
Shaw, Thomas (1738): Travels or Observations Relating to Several Parts of Barbary and the Levant, Oxford, Theatre.
Stoler, Ann Laura (2009): Along the archival grain: epistemic anxieties and colonial common sense, Princeton, Princeton University Press.
Thomson, Ann (1987): Barbary and Enlightenment: European Attitudes Towards the Maghreb in the 18th Century, Leiden, Brill.