La cultura como un pilar del desarrollo sostenible: aportes a un debate ineludible
Barra lateral del artículo
Publicado:
dic 21, 2020
Contenido principal del artículo
Resumen
El artículo presenta los debates sobre la cultura como un pilar o dimensión del desarrollo sostenible a partir de tres contribuciones principales: la monografía inicial de Jon Hawkes, aparecida en 2001, la Declaración Política de CGLU, aprobada en 2010 y los trabajos que la investigadora Nancy Duxbury ha llevado a cabo desde 2006. El artículo explica el contexto en el que surgen estas contribuciones, y destaca sus características principales. El artículo incluye también un resumen de las aportaciones de otros actores, algunos de ellos también fundamentales en el debate. En las conclusiones, el artículo sintetizar el estado actual del debate, señalando los puntos débiles y fuertes, las amenazas y las oportunidades del relato que propone a la cultura como un pilar o dimensión del desarrollo sostenible.
Palabras clave: política cultural, desarrollo, sostenibilidad, gobernanza.
Culture as a pillar of sustainable development: contributions to an unavoidable debate
Abstract: The article presents the debates on culture as a pillar or dimension of sustainable development. The article focuseson three main contributions: the initial monograph by Jon Hawkes, published in 2001, the UCLG Policy Statement, approved in 2010 and the works that the researcher Nancy Duxbury has been conducting since 2006. The article explains
the context in which these contributions arise, and highlights their main features. The article also includes a summary of the contributions of other actors, some of them are also fundamental in the debate. In the conclusions, the article summarizes the current state of the debate, pointing out the weak and strong points, the threats and the opportunities of the narrative that promotes culture as a pillar or dimension of sustainable development.
Keywords: cultural policy, development, sustainability, governance.
Artículo recibido:15/10/2020/ Artículo aceptado:30/10/2020
Palabras clave
política cultural,,
desarrollo,,
sostenibilidad,,
gobernanza,,
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Detalles del artículo
Cómo citar
Pascual i Ruiz, J. . (2020). La cultura como un pilar del desarrollo sostenible: aportes a un debate ineludible. Periférica Internacional. Revista Para El análisis De La Cultura Y El Territorio, (21), 136-147. https://doi.org/10.25267/Periferica.2020.i21.11
Sección
Monográfico 1: Cultura y desarrollo sostenible
Citas
Bustamante, E. (ed.) (2011): Industrias creativas. Amena-zas sobre la cultura digital; Barcelona: Gedisa.
CMCD - Comisión Mundial sobre Cultura y Desa-rrollo (1995): Nuestra diversidad creativa. Madrid: UNESCO, Ediciones SM, 1997.
Ciudades y Gobiernos Locales Unidos – CGLU (2010): La cultura es el cuarto pilar del desarrollo sostenible. Ciudad de México, Cumbre Mundial de Líderes Locales y Regiona-les - 3er Congreso Mundial de CGLU.
(2015): Cultura 21 Acciones. Bilbao, CGLU, pri-mera Cumbre de cultura de CGLU.
(2016): “El Compromiso de Bogotá y el Plan de acción”. Bogotá: Cumbre Mundial de Líderes Locales y Regionales - 5º Congreso Mundial de CGLU.
(2020): “Visioning Report UN 75. The role of local and regional governments in the Future Global Gover-nance of the International System”. Barcelona: CGLU.
Culture2030Goal (2020): “Asegurar que la cultura forma parte integral de la respuesta a la pandemia de CO-147VID-19”. Campaña Culture 2030 Goal, publicado en Barce-lona, París, Harare, Sydney, Montreal, La Haya y Bruselas el 22 de abril de 2020.
Dessein, J.; Soini, K.; Fairclough, G. y Lummina Hor-lings, L. (eds.) (2015): Culture in, as and for Sustainable Develop-ment. Universidad de Jyväskylä y Acción COST IS 1007.
Duxbury, N. y Eileen, G. (2007): “Culture as a Key Dimension of Sustainability: Exploring Concepts, Themes, and Models”, Creative City Network of Canada, Working Paper núm. 1.
Duxbury, N. y Sharon, J. (eds.) (2010): “Culture and Local Governance” in Culture and Sustainable Communities, vo-lumen 3, número 1-2. Centre on Governance, University of Ottawa.
Duxbury, N.; Cullen, C. y Pascual, J. (2012): “Cities, Culture and Sustainable Development”, en Anheier, H. y Isar, R. (eds.) Cities, Cultural Policy and Governance. Londres: Sage, The Cultures and Globalization Series, volumen 5.
European Economic and Social Committee – EESC (2016): “Conclusions of the conference Culture, Cities and Identitity in Europe”. Bruselas: EESC.
Hawkes, J. (2001): The fourth pillar of sustainability. Cul-ture’s essential role in public planning. Melbourne: Cultural Deve-lopment Network.
(2006): “Creative democracy”. Barcelona: Di-putació de Barcelona, Interacció 2006, 24-27 de octubre de 2006.
(2009): “Desafíos para el desarrollo cultural (un resumen)”; en Ciudades, culturas y desarrollos. Un informe que celebra el quinto aniversario de la Agenda 21 de la cultura. Barcelona: CGLU - Agenda 21 de la cultura, informe 5, pp. 70-82.
(2016): “To Survive Humanity must change its behaviour: the 21 Attributes of Cultural Vitality”. CGLU, segundo Premio internacional CGLU – Ciudad de México – Cultura 21.
Indigenous Peoples Major Group (2012): “Indigenous Peoples Major Group submission for the Zero Draft of the outcome document of the UNCSD / Rio+20”.
(2014): “The Indigenous Peoples Major Group’s vision and priorities for the Sustainable Develop-ment Goals”.
Isar, Y. R. (2017): “‘Culture’, ‘sustainable develop-ment’ and cultural policy: a contrarian view”, International Journal of Cultural Policy, 23:2, pp. 148-158.
James, P. (2015): Urban Sustainability in Theory and Prac-tice. Circles of sustainability. Londres: Routledge.
Pascual, J. (2009): “Culture and sustainable develop-ment: examples of institutional innovation and proposal of a new cultural policy profile”. Barcelona: CGLU, Comisión de Cultura, Informe número 4.
(2016): “Culture as a pillar in sustainability: the best is yet to come” en Economia della Cultura, núnero 4/2016, pp. 557-572. Roma: il Mulino.
Pascual, J. y Hawkes, J. (2015): “Navigating Through the Pillars: Are We Coming Closer to Culture?” en Dietach-mair, P. y Milica, I., Another Europe. 15 Years of Capacity-Buil-ding with Cultural Initiatives in the EU Neighbourhood, Amsterdam: Fundación Europea para la Cultura, pp. 416-429.
UNEP y UNESCO (2002): “Cultural diversity and biodiversity for Sustainable development”. Report of the hi-gh-level Roundtable held on 3 September 2002 in Johannes-burg during the World Summit on Sustainable Development.
UNESCO (2005): Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales. París: UNESCO.
World Assembly of Local and Regional Governments (2016): “Statement to the Third UN Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III)”. Quito, 16 October 2016.
WCED - World Commission on Environment and Development (1987): Our Common Future. Oxford y Nueva York: Oxford University Press.
CMCD - Comisión Mundial sobre Cultura y Desa-rrollo (1995): Nuestra diversidad creativa. Madrid: UNESCO, Ediciones SM, 1997.
Ciudades y Gobiernos Locales Unidos – CGLU (2010): La cultura es el cuarto pilar del desarrollo sostenible. Ciudad de México, Cumbre Mundial de Líderes Locales y Regiona-les - 3er Congreso Mundial de CGLU.
(2015): Cultura 21 Acciones. Bilbao, CGLU, pri-mera Cumbre de cultura de CGLU.
(2016): “El Compromiso de Bogotá y el Plan de acción”. Bogotá: Cumbre Mundial de Líderes Locales y Regionales - 5º Congreso Mundial de CGLU.
(2020): “Visioning Report UN 75. The role of local and regional governments in the Future Global Gover-nance of the International System”. Barcelona: CGLU.
Culture2030Goal (2020): “Asegurar que la cultura forma parte integral de la respuesta a la pandemia de CO-147VID-19”. Campaña Culture 2030 Goal, publicado en Barce-lona, París, Harare, Sydney, Montreal, La Haya y Bruselas el 22 de abril de 2020.
Dessein, J.; Soini, K.; Fairclough, G. y Lummina Hor-lings, L. (eds.) (2015): Culture in, as and for Sustainable Develop-ment. Universidad de Jyväskylä y Acción COST IS 1007.
Duxbury, N. y Eileen, G. (2007): “Culture as a Key Dimension of Sustainability: Exploring Concepts, Themes, and Models”, Creative City Network of Canada, Working Paper núm. 1.
Duxbury, N. y Sharon, J. (eds.) (2010): “Culture and Local Governance” in Culture and Sustainable Communities, vo-lumen 3, número 1-2. Centre on Governance, University of Ottawa.
Duxbury, N.; Cullen, C. y Pascual, J. (2012): “Cities, Culture and Sustainable Development”, en Anheier, H. y Isar, R. (eds.) Cities, Cultural Policy and Governance. Londres: Sage, The Cultures and Globalization Series, volumen 5.
European Economic and Social Committee – EESC (2016): “Conclusions of the conference Culture, Cities and Identitity in Europe”. Bruselas: EESC.
Hawkes, J. (2001): The fourth pillar of sustainability. Cul-ture’s essential role in public planning. Melbourne: Cultural Deve-lopment Network.
(2006): “Creative democracy”. Barcelona: Di-putació de Barcelona, Interacció 2006, 24-27 de octubre de 2006.
(2009): “Desafíos para el desarrollo cultural (un resumen)”; en Ciudades, culturas y desarrollos. Un informe que celebra el quinto aniversario de la Agenda 21 de la cultura. Barcelona: CGLU - Agenda 21 de la cultura, informe 5, pp. 70-82.
(2016): “To Survive Humanity must change its behaviour: the 21 Attributes of Cultural Vitality”. CGLU, segundo Premio internacional CGLU – Ciudad de México – Cultura 21.
Indigenous Peoples Major Group (2012): “Indigenous Peoples Major Group submission for the Zero Draft of the outcome document of the UNCSD / Rio+20”.
(2014): “The Indigenous Peoples Major Group’s vision and priorities for the Sustainable Develop-ment Goals”.
Isar, Y. R. (2017): “‘Culture’, ‘sustainable develop-ment’ and cultural policy: a contrarian view”, International Journal of Cultural Policy, 23:2, pp. 148-158.
James, P. (2015): Urban Sustainability in Theory and Prac-tice. Circles of sustainability. Londres: Routledge.
Pascual, J. (2009): “Culture and sustainable develop-ment: examples of institutional innovation and proposal of a new cultural policy profile”. Barcelona: CGLU, Comisión de Cultura, Informe número 4.
(2016): “Culture as a pillar in sustainability: the best is yet to come” en Economia della Cultura, núnero 4/2016, pp. 557-572. Roma: il Mulino.
Pascual, J. y Hawkes, J. (2015): “Navigating Through the Pillars: Are We Coming Closer to Culture?” en Dietach-mair, P. y Milica, I., Another Europe. 15 Years of Capacity-Buil-ding with Cultural Initiatives in the EU Neighbourhood, Amsterdam: Fundación Europea para la Cultura, pp. 416-429.
UNEP y UNESCO (2002): “Cultural diversity and biodiversity for Sustainable development”. Report of the hi-gh-level Roundtable held on 3 September 2002 in Johannes-burg during the World Summit on Sustainable Development.
UNESCO (2005): Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales. París: UNESCO.
World Assembly of Local and Regional Governments (2016): “Statement to the Third UN Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III)”. Quito, 16 October 2016.
WCED - World Commission on Environment and Development (1987): Our Common Future. Oxford y Nueva York: Oxford University Press.