The new regulation of the accumulation of actions against a debtor company and its administrator: when jurisprudence shows the way to the legislator
Abstract
This article analyzes an intriguing episode in procedural judicial practice in Spain, in which the Supreme Court (hereinafter, SC), through a 2012 ruling—later reinforced by multiple decisions, thus creating a solid body of case law—departed from the literal wording of the law to allow the joinder of claims that the law expressly prohibited. Specifically, it permitted the combination of a claim for payment against a debtor commercial company and a claim for liability for corporate debts against its administrator, assigning jurisdiction over such matters to the Commercial Courts. This judicial-normative conflict was ultimately resolved with the 2022 legislative reform of the Civil Procedure Act (hereinafter, CPA), which incorporated, in the second paragraph of Article 73.1.1, the exception endorsed by the courts, thereby eliminating the discrepancy between Law and Case Law. Although the issue itself has thus been resolved, its study remains essential for understanding the significant influence that case law can exert on legislative development and the crucial role that legal practitioners played in this legal transformation. Through a detailed analysis, this paper examines how the Supreme Court, previously alerted by the existing discrepancies in lower court rulings, effectively "compelled" the legislator to amend the legal framework through its interpretation, offering a valuable reflection on the interaction between the branches of government and the evolution of the law.
Keywords
Downloads
How to Cite
License
Copyright (c) 2025 JAIME ALGABA CHUECA

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
ALFARO ÁGUILA-REAL, J., “La llamada acción individual de responsabilidad o responsabilidad “externa” de los administradores sociales”, en InDret, nº 1, Barcelona, 2007, recogido en file:///C:/Users/Usuario/Downloads/upf,+jesus+alfaro+II.pdf (última visita 13/11/2024).
BLANCO GARCÍA, A. I., “Competencia objetiva de la acumulación de acciones “civiles-mercantiles” ¿Fin del debate? Sentencia de 10 de septiembre de 2012”, en Cuadernos Civitas de jurisprudencia civil, nº 93, 2013, pp. 91-112.
CANTOS PARDO, M., “Novedades respecto a la acumulación de pretensiones y procesos en el ámbito mercantil”, en AA.VV., Más allá de la Justicia: nuevos horizontes del derecho procesal, Tirant lo Blanch, 2024, pp. 635-646.
DE FÉLIX PARRONDO, E., “¿Hacia la inadmisibilidad de la acumulación de acciones «civiles y mercantiles»?”, en Diario La Ley, nº 7935, 2012, pp. 1-16.
DÍEZ-PICAZO GIMÉNEZ, I., “Comentario de la Sentencia del Tribunal Supremo de 10 de septiembre de 2012 (7528/2012). Acumulación de acción de reclamación de cantidad frente a sociedad mercantil y de acción de responsabilidad de los administradores por deudas de la sociedad”, en AA. VV.: Comentarios a las sentencias de unificación de doctrina: civil y mercantil, vol. 5, Dyckinson, 2016, pp. 303 a 313.
ESTEBAN MONASTERIO, I., “Reclamación de deudas sociales al administrador a través de la acción individual”, en Revista de derecho de sociedades, nº 54, 2018, pp. 165-191.
ESTERUELAS FOJ, M., “La acumulación de acciones contra la sociedad y su administrador. Un problema de peregrinaje jurisdiccional sin resolver”, en Revista de derecho de sociedades, nº 38, 2012, pp. 325-332.
FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, R., “Competencia objetiva y arbitraje en las controversias mercantiles:necesidad de reforma”, en La Notaría, nº 1, 2015, pp. 88 a 97.
FONS RODRÍGUEZ, C., La acumulación objetiva de acciones en el proceso civil, J. M. Bosch, Barcelona, 1998.
GARBERÍ LLOBREGAT, J., La acumulación de acciones en el proceso civil, Bosch, Barcelona, 2009.
GARCÍA-VILLARRUBIA BERNABÉ, M., “La competencia objetiva de los juzgados de lo mercantil”, en Actualidad Jurídica Uría Menéndez, número especial: Homenaje al Profesor D. Rodrigo Uría González en el centenario de su nacimiento, 2006, pp. 47 a 64.
GASCÓN INCHAUSTI, F., Acumulación de acciones y de procesos civiles, Wolters Kluwer, 2019.
GUERRA PÉREZ, M., “Competencia en acumulación de acciones contra sociedad y administrador: urge la solución del TS”, 2012, recogido en https://blog.sepin.es/2012/10/competencia-en-acumulacion-de-acciones-contra-sociedad-y-administrador-urge-la-solucion-del-ts/ (última visita: 04/04/2025).
MANZANO FERNÁNDEZ, M. A., “¿Se puede demandar a los administradores de sociedades de capital por responsabilidad por las deudas sociales (art. 367 LSC) sin tener que demandar, previa o simultáneamente, a la sociedad?”, 2014, recogido en https://manzanoabogado.es/se-puede-demandar-a-los-administradores-de-sociedades-de-capital-por-responsabilidad-por-las-deudas-sociales-art-367-lsc-sin-tener-que-demandar-previa-o-simultaneamente-a-la-sociedad (última visita: 06/04/2025).
MARTÍN JIMÉNEZ, C. M. y MARTÍN JIMÉNEZ, J. J., Teoría y práctica del ejercicio de las acciones civiles. Comentarios y Formularios. Lex Nova, Valladolid, 2010.
MENÉNDEZ ESTÉBANEZ, F. J., “Primeras notas sobre la competencia de los nuevos Juzgados de lo Mercantil”, en Revista Jurídica Gallega, nº 43, 2004, pp. 41 a 74.
PICÓ I JUNOY, J., “El problema de la acumulación de acciones ante los Juzgados de lo Mercantil. La legalidad versus la lógica: un problema que debe resolverse”, en Diario La Ley, nº 6499, Sección Doctrina, 2006, pp. 1811 a 1814.
QUESADA LÓPEZ, P. M., “Cuestiones controvertidas sobre la competencia objetiva entre los Juzgados de Primera Instancia y los Juzgados de lo Mercantil”, en Revista Jurídica de Catalunya, nº 2, 2017, pp. 301 a 334.
SALAS CARCELLER, A., “Acumulación de acciones y competencia de los juzgados de lo mercantil”, en Revista Aranzadi Doctrinal, nº 2, 2013, pp. 99-105.
SÁNCHEZ CALERO, F. y SÁNCHEZ-CALERO GUILARTE, J., Instituciones de Derecho Mercantil, citado por ZURITA VICIOSO, J. M., “La responsabilidad de los administradores”, en Revista Internacional de Doctrina y Jurisprudencia, volumen 10, Universidad de Almería, 2015.
SANTOS REQUENA, A. A., “Comentarios a la LEC. Arts. 45 a 49: De la competencia objetiva”, en InDret, nº 2, 2007, recogido en https://www.raco.cat/index.php/InDret/article/view/78587/102663 (última visita: 13/11/2024).
VALMAÑA CABANES, A., “La acumulación de acciones contra la sociedad y su administrador: un problema no resuelto de peregrinaje jurisdiccional”, 2011, recogido en http://noticias.juridicas.com/conocimiento/articulos-doctrinales/4611-la-acumulacion-de-acciones-contra-la-sociedad-y-su-administrador:-un-problema-no-resuelto-de-peregrinaje-jurisdiccional/ (última visita: 05/04/2025).
ZURITA VICIOSO, J. M., “La responsabilidad de los administradores”, en Revista Internacional de Doctrina y Jurisprudencia, volumen 10, Universidad de Almería, 2015, recogido en file:///C:/Users/Usuario/Downloads/%C3%81gora-LaResponsabilidadDeLosAdministradores-5603773.pdf (última visita 13/11/2024).

