Developing Effective Partnerships in Peacekeeping Operations between the UN and Regional Organizations. A Recent Report of the UN Secretary General on the transition in Mali and in the Central African Republic

Résumé

Développer un partenariat efficace entre l’ONU et les organisations régionaux dans le domaine des opérations de maintien de la paix. Le dernier rapport du Secrétaire Général des NU sur la transition au Mali et en République centrafricaine

Résumé. Développer des partenariats efficaces entre l’ONU et les Organisations régionales engagées dans le déploiement des Opérations de maintien de la paix (OMP) est devenue un élément clé pour améliorer l’effi cacité, la crédibilité et la durabilité de ces missions. La récente pratique de transférer l’autorité d’une mission de maintien de la paix du niveau régional au niveau de l’ONU représente un outil intéressant basé sur les principes de complémentarité et de l’avantage comparatif. À la requête du Conseil de sécurité, le Secrétaire général de l’ONU a réalisé un étude sur les leçons apprises concernant l’attribution des opérations de maintien de la paix au Mali et en République centrafricaine de l’Union africaine aux Nations Unies. Cet article propose une analyse critique de ce Rapport et va démontrer que une phase de transition « douce » entre une opération à l’autre est possible si des conditions spécifi ques se réalisent. En plus, cet écrit va montrer que les deux opérations offrent des intéressantes leçons à tirer, qui pourraient se révéler utiles hors de la transition de la Mission de Paix de l’Union Africaine en Somalie (AMISOM) aux Nations Unies.

Mots clés: ONU, Organisations Régionaux, Maintien de la paix, Partenariats.