Ceuta y Melilla en la nueva relación de Vecindad y de Cooperación transfronteriza con Marruecos iniciada en 2022
DOI
https://doi.org/10.25267/Paix_secur_int.2022.i10.1807Info
Auteurs-es
- Inmaculada González García (ES) Université de Cadix (Espagne)
Résumé
Tras una referencia al marco jurídico internacional de la cooperación transfronteriza entre entidades territoriales (regionales y locales) en el seno del Consejo de Europa (de España con los países vecinos: Francia, Portugal y el Reino Unido en torno a Gibraltar), analizaremos las relaciones de cooperación transfronteriza hispano-marroquíes, en concreto, entre Ceuta y Melilla y las provincias de Tetuán y de Nador, respectivamente, que plantean un cierto grado de dificultad, al ser un tema comprendido en los distintos marcos de relaciones existentes entre la Unión Europea (UE) y Marruecos. Estos son: la Política Regional y de Cohesión europea, a través del programa de iniciativa comunitaria Interreg III A (a partir de 1994) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), entre otros fondos; el Proceso de Asociación Euromediterránea – Unión por el Mediterráneo y su instrumento financiero, el programa MEDA; y la Política Europea de Vecindad - PEV (2004, revisada en 2011 y 2015) y el Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación – IEVA (en vigor desde el 1 de enero de 2007), sustituido por el Instrumento Europeo de Vecindad (en vigor desde el 16 de marzo de 2014) para el periodo 2014-2020 y fusionado en el Instrumento de Vecindad, Desarrollo y Cooperación Internacional (IVDCI) - Europa Global para el periodo 2021-2027. Subrayaremos cómo las reivindicaciones de carácter territorial han limitado las posibilidades de cooperación transfronteriza entre España y Marruecos en el marco de la PEV, y plantearemos algunas propuestas para el fomento de la cooperación transfronteriza entre las Ciudades Autónomas españolas y las provincias marroquíes de Tetuán y de Nador en la «nueva etapa del partenariado entre España y Marruecos» iniciada a comienzos de 2022.
Mots-clés
Téléchargements
Comment citer
Licence
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
Copyright
Es condición para la publicación que el autor o autores ceda(n) a la Revista, en exclusiva, los derechos de reproducción. Paix et Sécurité Internationales es una revista que proporciona un acceso abierto inmediato a su contenido totalmente gratuito para lectores como para los investigadores que pretendan publicar en ella, ya que no se realizan cobros por concepto de envío, procesamiento ni publicación. Los usuarios podrán leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar el texto completo de los artículos publicados, o utilizarlos para cualquier otro propósito, dentro de la legalidad vigente. Y podrán hacerlo sin coste alguno, y sin necesitad de solicitar permiso al editor a al autor. Todo ello de acuerdo con la definición de acceso abierto de la Iniciativa Acceso Abierto de Budapest.
Références
BUSTOS GISBERT, R., Relaciones Internacionales y Comunidades Autónomas, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1996.
CEPILLO GALVÍN, M. A., «Las relaciones entre la Unión Europea y Marruecos: De la cooperación a la Asociación y a la Política Europea de Vecindad» en Del Valle Gálvez, A. y Verdú Baeza, J. (Dirs.) – Torrejón Rodríguez J. D. (Coord.), España y Marruecos en el Centenario de la Conferencia de Algeciras, Serie Estudios Internacionales y Europeos de Cádiz, Dykinson/Fundación Municipal Universitaria del Ayuntamiento de Algeciras/Aula Universitaria del Estrecho, Madrid, 2007, pp. 153-190.
DEL VALLE GÁLVEZ, A., «Las relaciones exteriores de Andalucía», Presentación en Cruz Villalón, P./Medina Guerrero, M. (Dirs.) y Pardo Falcón, J. (Coord.), Comentarios Estatuto de Autonomía para Andalucía, Parlamento de Andalucía, 2012, en concreto, Vol. IV, pp. 3005-3015.
DEL VALLE GÁLVEZ, A., «Las fronteras de la Unión – El modelo europeo de fronteras», RDCE, año 6, mayo/agosto de 2002, pp. 305-308.
DEL VALLE GÁLVEZ, A., «Los acuerdos del Foro de Diálogo sobre Gibraltar: la apuesta por la normalización», Análisis del Real Instituto Elcano, ARI nº 107/2006 de 19.10.2006.
DEL VALLE GÁLVEZ, A., «Gibraltar, de foro tripartito a cuatripartito: entre la cooperación transfronteriza y la soberanía», Análisis del Real Instituto Elcano, ARI nº 21/2012 de 23.03.2012.
DEL VALLE GÁLVEZ, A., «Ceuta, Melilla, Chafarinas, Vélez y Alhucemas: tomar la iniciativa», Análisis del Real Instituto Elcano, ARI nº 163/2011, de 20.12.2011.
DEL VALLE GÁLVEZ, A., «El contencioso territorial con España» en Remiro Brotóns, A. (Dir.); Martínez Capdevila, C. (Coord.), Unión Europea-Marruecos: ¿Una vecindad privilegiada?, Academia Europea de Ciencias y Artes, Madrid, 2012, pp. 369-408.
DEL VALLE GÁLVEZ, A. y GONZÁLEZ GARCÍA, I., «Gibraltar: ¿Un nuevo modelo de cooperación transfronteriza en el marco de la UE?», Tiempo de Paz. Perspectivas del Brexit, nº 140 Primavera 2021, pp. 55-69.
DEL VALLE GÁLVEZ, A. y GONZÁLEZ GARCÍA, I., «Gibraltar after Brexit. Looking for a New and Imaginative Model of Cross-border Cooperation in the EU Framework», Cuadernos de Gibraltar - Gibraltar Reports, nº 4 (2020-2021), pp- 1-25.
DESRUES T. y MORENO NIETO, J., «La acción exterior de la Junta de Andalucía en Marruecos: el caso de la Cooperación Internacional para el Desarrollo», Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 79-80, 12/2007, pp. 247-264.
FERNÁNDEZ DE CASADEVANTE ROMANÍ, C., «El Tratado de Bayona de 10 de marzo de 1995 sobre cooperación transfronteriza entre entidades territoriales», REDI, vol. XLIX (1997), 1, pp. 304-307.
FERNÁNDEZ DE CASADEVANTE ROMANÍ, C. «El Tratado de Bayona de 10 de marzo de 1995 sobre cooperación transfronteriza entre entidades territoriales: Un marco jurídico completo», REDI, vol. XLIX (1997), 2, pp. 9-28.
FERNÁNDEZ DE CASADEVANTE ROMANÍ, C. La acción exterior de las Comunidades Autónomas: Balance de una práctica consolidada, Universidad Rey Juan Carlos, Editorial Dilex, Madrid, 2001.
GONZÁLEZ GARCÍA, I., «Gibraltar: cooperación transfronteriza y nuevo foro tripartito de diálogo», en Revista Electrónica de Estudios Internacionales, nº 9, 2005.
GONZÁLEZ GARCÍA, I: «Resultados prácticos del Foro de diálogo sobre Gibraltar (2004-2009): evaluación y perspectivas», en Gibraltar y el foro tripartito de diálogo, coord. por I. González García/ A. del Valle Gálvez, Dykinson, Madrid, 2009, pp. 135-166.
GONZÁLEZ GARCÍA, I: «La cooperación transfronteriza entre España y Marruecos mediante políticas y programas europeos: la incidencia de las cuestiones territoriales», Revista de Derecho Comunitario Europeo, nº 45, 2013, pp. 535-574.
HEREDERO DE PABLOS, Mª I. y OLMEDILLAS BLANCO, B., «Las fronteras españolas en Europa: de INTERREG a la cooperación territorial europea», Investigaciones Regionales, 16, Sección Política Regional Europea, 2009, pp. 191-215.
HERRERO DE LA FUENTE, A. A., «La cooperación transfronteriza entre regiones europeas. En busca de un instrumento jurídico eficaz», Revista de Derecho de la Unión Europea, nº 13 (2007), pp. 125-160.
IGLESIAS, M. y GUTIÉRRREZ, C., «Mapa de la cooperación transfronteriza Andalucía-Norte de Marruecos. Experiencias de participación en diferentes programas y proyectos. Balance de resultados e identificación de buenas prácticas» en Iglesias, M. (Coord.), Valencia, A.; Agudo, M.; Veguilla, V.; Gutiérrez, C., La cooperación transfronteriza Andalucía-Norte de Marruecos, Consejería de la Presidencia, Junta de Andalucía, Sevilla, 2011.
IZZO, M. y CONATO, D., La cooperación transfronteriza de la Unión Europea, Centro Studi di Politica Internazionale (CeSPI), marzo, 2006.
LÓPEZ BUENO, J. Mª., «Política Europea de Vecindad: ¿Vecinos…o primos?», Papeles FAES, nº 101 de 02.06.2009.
LÓPEZ BUENO, J. Mª., «Polo de desarrollo hispano-marroquí en Melilla (o historia de lo que es y de lo que podría ser)», en Garrido Rebolledo, V. (Coord.), Política euromediterránea: el Mediterráneo tras el Tratado de Lisboa, Universidad Francisco de Vitoria, 2010, pp. 67-87.
MARTÍN. I., «La nueva Política de Vecindad de la UE: ¿una oportunidad para relanzar las relaciones España-Marruecos?», Análisis del Real Instituto Elcano nº 137/2003.
MARTÍN. I., «La nueva Política de Vecindad de la Unión Europea: ¿Hacia un espacio económico hispano-magrebí?», en Anuario Jurídico y Económico Escurialense, 37, 2004, pp. 497-526.
MARTÍN. I., «La Política Europea de Vecindad y la cooperación transfronteriza e interregional en el Mediterráneo Occidental», Documento de Discusión, Fundación Tres Culturas, Sevilla, 2005.
MARTÍN. I., «El estatuto avanzado de Marruecos en la UE: ¿cuánto más que la asociación y cuánto menos que la adhesión?», Real Instituto Elcano, ARI nº 158/2008, de 04.12.2008.
MARTÍN. I., «Las Autoridades locales en el Estatuto Avanzado UE-Marruecos», Documento de Trabajo, Primer Foro de Autoridades Locales UE-Marruecos, Córdoba, 2-3 marzo 2010.
MARTÍN. I., «Cumbre bilateral UE-Marruecos: ¿qué avances? El principal éxito de la cumbre radica en su valor simbólico. Pero no se dotó de contenido al Estatuto Avanzado, no se involucró a la sociedad civil y concitó protestas sociales», AFKAR/IDEAS, verano de 2010.
MERCHÁN PUENTES, Mª. J., «El tratado bilateral hispano-portugués sobre cooperación transfronteriza de 2002», RDCE, año 7, nº 15, mayo-agosto de 2003, pp. 717-740.
MINISTERIO DE HACIENDA Y ADMINISTRACIONES PÚBLICAS, La cooperación transfronteriza realizada por las entidades territoriales españolas, Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, Secretaría General de Coordinación Autonómica y Local, Dirección General de Coordinación de Competencias con las Comunidades Autónomas y las Entidades Locales (última actualización: abril de 2014), 26 páginas.
MORILLAS FERNÁNDEZ, A., «Unión por el Mediterráneo: Nuevo horizonte para el Proceso de Barcelona y los entes regionales» en Del Valle Gálvez A. (Dir.) y Acosta Sánchez, M. A, Remi Njiki, M. (Coords)., Inmigración y Seguridad - Problemáticas de España, Marruecos y la Unión Europea en el Área del Estrecho, Dykinson, 2012, pp. 331-348.
MORILLAS FERNÁNDEZ A. y GALLARDO MARTÍNEZ, M., «La cooperación transfronteriza Andalucía-Marruecos en la Política Europea de Vecindad», en Gómez Morales, J. (Coord.), La gestión de proyectos europeos de cooperación transfronteriza, Universidad de Cádiz, 2008, pp. 118-128.
NIETO FERNÁNDEZ, Mª I., Las relaciones exteriores de Extremadura. Historia de una década (1990-1999), Junta de Extremadura, Presidencia, Mérida, 2003.
PARDO CUERDO, J. L., La Acción Exterior de las Comunidades Autónomas. Teoría y Práctica, Colección Escuela Diplomática, nº 1, Madrid, 1995.
PASTOR RIDRUEJO, J. A., Curso de Derecho Internacional Público y Organizaciones Internacionales, Tecnos, novena edición, Madrid, 2003.
PAVÓN PÉREZ, J. A., «El Protocolo de cooperación transfronteriza entre la Comunidad Autónoma de Extremadura y las regiones portuguesas limítrofes» en REDI, vol. 48, nº 1, 1996, pp. 404-413.
PÉREZ GONZÁLEZ, M., «Algunas observaciones sobre el empleo de la técnica convencional en la cooperación transfronteriza entre colectividades territoriales» en Hacia un nuevo orden internacional y europeo. Estudios en Homenaje al Profesor Don Manuel Díez de Velasco, Tecnos, Madrid, 1993, pp. 545-564.
PÉREZ GONZÁLEZ M. y PUEYO LOSA, J., «Las Comunidades Autónomas ante el Orden Internacional» en Constitución, Comunidades Autónomas y Derecho Internacional, Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, VI Jornadas, Santiago de Compostela, 1 a 4 de junio de 1981, Xunta de Galicia, Santiago, 1982, pp. 13-88.
PUEYO LOSA, J., «Las competencias del Estado (II): El territorio terrestre y el espacio aéreo. Delimitación y régimen jurídico» en Díez de Velasco, M., Instituciones de Derecho Internacional Público, Tecnos, decimoséptima edición, Madrid, 2009.
PUEYO LOSA, J.; PONTE IGLESIAS, Mª T.; BRITO, W.; VENADE, N., El régimen jurídico de la cooperación transfronteriza hispano-portuguesa entre entidades e instancias territoriales a la luz del Tratado entre el Reino de España y la República Portuguesa sobre cooperación transfronteriza de 3 de octubre de 2002, Xunta de Galicia/Comissao de Coordenaçao e Desenvolvimento Regional do Norte, Santiago de Compostela/Braga, 2004.
REMIRO BROTÓNS, A., «La actividad exterior del Estado y las Comunidades Autónomas», Estudios sobre la Constitución Española de 1978 (edición preparada por M. Ramírez), Libros Pórtico, Zaragoza, 1979, pp. 353-377.
REMIRO BROTÓNS, A.; RIQUELME CORTADO, R. M.; ORIHUELA CALATAYUD, E.; DÍEZ-HOCHLEITNER, J. y PÉREZ-
PRAT DURBÁN, L., Derecho Internacional, McGraw-Hill, Madrid, 1997.
RUIZ MIGUEL, C., «Cumbre UE-Marruecos: entre la divergencia política y la complicidad económica», Grupo de Estudios Estratégicos GEES, Análisis nº 7614, de 11 de marzo de 2010, pp. 1-5.
SEGARRA GESTOSO, M., «Ceuta y Melilla en las relaciones de España y Marruecos» Cuadernos de Estrategia nº 91, Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional, CESEDEN, 1997, pp. 177-195.
SOBRIDO PRIETO, M., «El tratado hispano-portugués sobre la cooperación transfronteriza territorial», REEI, nº 8/2004.