A comparative approach to the popular press in 18th-century Spain an England: Agustín Laborda and Cluer Dicey
DOI
https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2018.i24.14Info
Authors
- Juan Gomis Coloma (ES) Universidad Católica de Valencia
- Antonio Serrano Durá
Abstract
This article aims to carry out a comparative approach between the Spanish «literatura de cordel» and the English street literature in the 18th century. It analyzes the professional careers of two of the most important printers in the production of «pliegos sueltos» and chapbooks: Cluer Dicey and Agustín Laborda. Besides studying their publishing strategies, the article aims to analyze the kind of prints they published, in order to establish similitudes and differences between the Spanish and English popular print culture.
Keywords
Downloads
How to Cite
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Los originales publicados en esta revista son propiedad de Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: es necesario citar la procedencia en cualquier uso que se haga de los mismos.
Los autores conservan los derechos de autor © y ceden a la revista el derecho de publicación. Podrán alojar sus trabajos en la versión final publicada en páginas personales o destinadas a la divulgación científica siempre que indiquen la procedencia del mismo y se vincule al contenido publicado en la revista.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
References
AGUILAR PIÑAL, Francisco (1972), Romancero popular del siglo XVIII, Madrid, CSIC.
BARANDA, Nieves (1991), «Compendio bibliográfico sobre la narrativa caballeresca breve», en María Eugenia Lacarra (ed.), Evolución narrativa e ideológica de la literatura caballeresca, Bilbao, Universidad del País Vasco, pp. 183-191.
BOTREL, Jean-François (1973), «Les aveugles, colporteurs d'imprimés en Espagne. I. La confrérie des aveugles de Madrid et la vente des imprimés, du monopole à la liberté du commerce (1581-1836)», Mélanges de la Casa de Velázquez, IX, pp. 417-482.
BOTREL, Jean-François (2000), «Une bibliothèque bleue espagnole? Les historias de cordel (XVIIIe-Xxe siècle)», en Thierry Delcourt y Élisabeth Parinet (eds.), La Bibliothèque Bleue et les littératures de colportage, Paris/Troyes, École de chartes/La Maison du Boulanger, pp. 193-209.
CASAS-DELGADO, Inmaculada (2017), Ecos de modernidad y paneuropeísmo en la literatura de cordel española (1750-1850). Catalogación y análisis del Fondo Hazañas, Tesis Doctoral, Universidad de Sevilla.
CASAS-DELGADO, Inmaculada (2018), «Marcas del sur. Autores e impresores andalices en la literatura de cordel», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, nº 24, pp. 437-465.
CAUDLE, James J., ed. (2006), The General Correspondence of James Boswell: 1757–1763, Edinburgh, Edinburgh University Press.
ESPEJO, Cristóbal (1925), «Pleito entre ciegos e impresores (1680-1755)», Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo, 2, pp. 206-236.
FRANCH, Ricardo y MESTRE, Antonio (1984), «La Compañía de Libreros e Impresores de Valencia: Finanzas y cultura en el siglo XVIII», Revista de Historia Moderna. Anales de la Universidad de Alicante, 4, pp. 23-46.
GARCIA COLLADO, María Ángeles (2003), «Para todos: pliegos y obras de surtido», en Víctor Infantes, François Lopez y Jean-François Botrel (dirs.), Historia de la edición y de la lectura en España, 1472-1914, Madrid, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, pp. 408-414.
GARCIA COLLADO, María Ángeles (2017), «Lectura y edición popular en la España ilustrada: las colecciones del impresor Manuel Martín», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 23, pp. 155-172.
GOMIS, Juan (2015a), Menudencias de imprenta. Producción y circulación de la literatura popular (Valencia, siglo XVIII), Valencia, Alfons el Magnànim.
GOMIS, Juan (2015b), «Un emporio del género de cordel. Agustín Laborda y sus menudencias de imprenta (1743-1776)», en Antonio Castillo (ed.), Culturas del escrito en el mundo occidental. Del Renacimiento a la contemporaneidad, Madrid, Casa de Velázquez, pp. 239-250.
GOMIS, Juan (2016), «Los rostros del criminal: una aproximación a la literatura de patíbulo en España», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 22, pp. 9-33.
HADLEY, William Waite (1920), The Bi-centenary Record of the Northampton Mercury, Northampton, Mercury Press.
HUME Robert D. (2014), «The Value of Money in Eighteenth-Century England: Incomes, Prices, Buying Power –and Some Problems in Cultural Economics», Huntington Library Quarterly, 77 (4), p. 373-416.
INFANTES, Víctor (1991), «La narración caballeresca breve», en María Eugenia Lacarra (ed.), Evolución narrativa e ideológica de la literatura caballeresca, Bilbao, Universidad del País Vasco, pp. 165-181.
LOPEZ, François (1993), «Antonio Sanz, imprimeur du roi et l’édition populaire sous l’ancien régime», Bulletin Hispanique, 95 (1), pp. 349-378.
MACAULAY, A. (1791), The history and antiquities of Claybrook, in the county of Leicester; including the hamlets of Bittesby, Ullesthorpe, Wibtoft, and Little Wigston, London, J. Nichols.
MOLL, Jaime (1981-82), «Un catálogo de pliegos sueltos de la imprenta de Agustín Laborda y Campo», Cuadernos de Bibliofilia, 8, pp. 57-66.
MOLL, Jaime (1994), De la imprenta al lector. Estudios sobre el libro español de los siglos XVI al XVIII, Madrid, Arco Libros.
NEUBURG, Victor (1969), «The Diceys and the Chapbook Trade», The Library, s5-XXIV (3), pp. 219-231.
NEUBURG, Victor (1977), Popular Literature. A History and Guide. From the beginnig of printing to the year 1897, Harmondsworth, Penguin.
PORTÚS, Javier (2000), «Imágenes de cordel», en Luis Díaz Viana (coord.), Palabras para el pueblo. Aproximación general a la literatura de cordel, Madrid, CSIC, vol. 1, pp. 403-428.
RODRÍGUEZ-MOÑINO, Antonio (1966), Historia de los catálogos de librería españoles (1661-1840): estudio bibliográfico, Madrid, Montero.
RUEDA, Pedro (1999), «La circulación de libros entre el viejo y el nuevo mundo en la Sevilla de finales del siglo XVI y comienzos del siglo XVII», Cuadernos de Historia Moderna, 22, pp. 79-105.
RUEDA, Pedro (2012), «Libros viajeros: textos en circulación en el mundo atlántico» en Enriqueta Vila Vilar y Jaime J. Lacueva Muñoz (coords.), Mirando las dos orillas: intercambios mercantiles, sociales y culturales entre Andalucía y América, Sevilla, Fundación Buenas Letras, pp. 401-423.
RUEDA, Pedro y AGUSTÍ, Lluís, eds. (2016), La publicidad del libro en el mundo hispánico (siglos XVII-XX): los catálogos de venta de libreros y editores, Barcelona, Calambur.
STOKER, David (2014), «Another look at the Dicey-Marshall publications: 1736-1806», The Library, 15 (2), pp. 111-157.