Refugee Crisis and Migrations at the Gates of Europe: Deterritoriality, Extraterritoriality and Externalization of Border Controls

Número

Téléchargements

Consultations de la page du résumé de l'article:  783  

DOI

https://doi.org/10.25267/Paix_secur_int.2019.i7.04

Info

Études
117-160
Publié-e: 25-11-2019
PlumX

Auteurs-es

Résumé

Crise des réfugiés et migrations aux portes de l’Europe: déterritorialité, extraterritorialité et externalisation des contrôles des frontières

RÉSUMÉ : La crise des réfugiés a forgé une nouvelle perception de la réalité de la migration en Europe. Les conséquences de ses impacts sur la construction européenne sont visibles et durables. La réaction de l'UE a eu une certaine perspective stratégique, bien que pénalisée par un excès de perception de l'eurocentrisme et de la sécurité, qui ne tienne pas compte des intérêts des pays tiers. Le grand effort économique en cours appuie une stratégie à long terme qui commence seulement à être esquissée pour promouvoir le développement économique dans les pays d'origine et de transit de l'émigration. D'autre part, des questions telles que la surveillance du respect des droits humains des immigrés doivent encore être correctement établies de manière globale dans cette stratégie.

Bien que nous puissions évaluer différemment le comportement et la capacité de réaction de l’UE et de ses États, le débat sur l’immigration a décidément décliné en bloc un groupe de pays ouvertement réticents à la solidarité intra-européenne et à assumer les nouvelles réalités et les responsabilités que posent les réfugiés. Cette perspective est très négative à moyen et long terme car, comme on l'a vu, la crise révèle également la permanence des courants et des flux migratoires, ainsi que la consolidation des routes ou portes d'entrée en Europe.

Nous avons examiné à l’œuvre la vulnérabilité des frontières européennes en fonctionnement dans l’espace Schengen. Les frontières intérieures ont été les plus touchées au début de la crise migratoire et devraient être modifiées par les propositions réglementaires en cours, qui tendent à admettre que l’exceptionnalité est un phénomène relativement courant dans l’espace «fédéral» de la libre circulation européenne. Malgré tout, la résilience de ce système d’absence de contrôle aux frontières intérieures dans l’espace «fédéral» de libre circulation est incontestable.

L’impact sur les frontières extérieures de l’Europe a été encore plus grand, car il a été clairement souligné à notre avis que, plutôt que fragiles ou vulnérables, certains contrôles frontaliers tels que les contrôles maritimes sont irréalisables, notamment ceux des frontières maritimes du sud de l’Europe.

C’est précisément cette impossibilité de contrôler les frontières dans les espaces maritimes qui conduit, à notre avis, à accentuer certaines tendances aux frontières extérieures européennes, telles que celles de l’externalisation des contrôles migratoires. Les nouveaux développements réglementaires et stratégiques en matière de planification confirment cette tendance, ainsi que la détermination actuelle de déployer un système intégré de gestion des frontières extérieures.

En ce qui concerne le phénomène appelé «externalisation» des contrôles de l'immigration, la doctrine l'a considéré comme une action de l'UE visant à réduire, ordonner et contrôler les flux migratoires en accord avec les États tiers, dans des relations asymétriques par définition. Dans notre travail, nous avons abordé les différentes situations qui se présentent, en soulignant l’opportunité de différencier les politiques migratoires d’externalisation, d’une part, de l’action extraterritoriale de contrôle de l’immigration, d’autre part.

À la recherche d'une plus grande précision conceptuelle, nous préférons utiliser le terme Disterritorialité, qui est plus neutre que ceux auxquels il est fait référence, lorsqu'il évoque l'idée de localiser certaines fonctions de contrôle des frontières et certaines politiques de migration en dehors du territoire, à développer par d'autres États ou par l'État lui-même. Lorsque nous traitons des situations et des actions liées à la migration et aux contrôles aux frontières, nous devons nous placer conceptuellement en dehors du territoire; par conséquent, cette option de déterritorialité permet, de manière hypothétique, de couvrir les deux situations d’externalisation et d’extraterritorialité des fonctions de contrôle des frontières en matière de migration. Pour cela, nous nous concentrons sur les différentes notions et activités pouvant être discutées concernant "l'externalisation", "l'extraterritorialité" des contrôles migratoires et des fonctions des frontières, expressions qui, en bref, désignent des activités de gestion et de contrôle des migrations hors du territoire prises par des agents publics des États de l'UE ou par des États tiers.

D'une part, nous considérons que l'externalisation de la gestion et du contrôle des flux migratoires constitue une activité d'adoption d'accords, de programmes, de plans et de mesures visant à garantir que les États tiers surveillent leurs propres frontières et flux migratoires, afin de contrôler, restreindre ou empêcher l'accès physique sur le territoire des États membres de l’UE, en supposant que le réfugié et l’immigré en provenance d’autres États sont situés sur leur territoire. Cela n'impliquerait pas la présence ou l'exercice direct d'activités de contrôle par des agents publics des États membres de l'UE. En fait, hors du territoire européen, il est très discutable que les États exercent strictement des fonctions de contrôle des frontières, car il s’agit peut-être d’un domaine qui est peut-être le domaine le plus générique du contrôle des flux migratoires, plutôt lié à la politique migratoire et à l’action exterieure européenne.

D'autre part, nous comprenons que l'action Extraterritorialité implique que les États situés à l'extérieur de leur territoire exercent des fonctions de contrôle des frontières. À notre avis, il doit exister une présence ou un exercice par des agents publics des États membres de certaines activités ou fonctions de contrôle des frontières dans les espaces en dehors de la juridiction de l'État ou sur le territoire d'États tiers, avec l'accord de ces derniers.

Nous sommes confrontés à un changement dans la conception même de la frontière en cette ère de post-globalisation, où certaines fonctions sont délocalisées et systématiquement situées en dehors du territoire et des postes frontières des États. Toutefois, les actions territoriales et extraterritoriales doivent être distinguées de celles qui se produisent lors d’activités d’action extérieure dans ou avec des États tiers à des fins de politique d’immigration et de contrôle des flux migratoires. La réalité est qu'un nouvel espace-frontière au sud et à l'est de la Méditerranée a été configuré pour les flux migratoires, ce qui nécessite une nouvelle politique de frontières extérieures pour cette zone. Par conséquent, nous devons réfléchir sur de nouveaux espaces frontières, avec de nouveaux concepts et approches de la frontière qui fournissent d’autres paramètres d’action en matière de flux migratoires et de contrôles externes.

Aujourd’hui, l’Union a besoin de nouveaux instruments et concepts pour ces nouvelles réalités,  et, surtout, pour ne pas perdre de vue le fait que face aux crises telles que les migrations et les droits des étrangers qui s’approchent de notre territoire ou y entrent, l’Europe est une construction rationnelle qui implique un projet de progrès civilisationnel. En tant que tel, l’Europe doit intégrer de manière permanente ses valeurs et le respect des droits de l’homme dans toutes ses politiques, mesures réglementaires et actions auprès des étrangers et des États tiers, à ses frontières extérieures et au-delà. Cela est essentiel pour l'identité et les objectifs de l'intégration, ainsi que pour la projection de la sécurité, de la solidarité et des valeurs de l'UE conformément au droit international et européen des droits de l'homme.

MOTS-CLÉ: Union européenne, immigration, réfugiés, asile, valeurs européennes, contrôles aux frontières, contrôles migratoires, politique d'immigration, frontières, frontières intérieures, frontières extérieures, Frontex, immigration maritime, externalisation, extraterritorialité, déterritorialité, droits de l'homme

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Comment citer

Del Valle Gálvez, A. (2019). Refugee Crisis and Migrations at the Gates of Europe: Deterritoriality, Extraterritoriality and Externalization of Border Controls. PEACE & SECURITY-PAIX ET SÉCURITÉ INTERNATIONALES –EuroMediterranean Journal of International Law and International Relations, (07), 117–160. https://doi.org/10.25267/Paix_secur_int.2019.i7.04

Références

– ABRISKETA URIARTE, J. ‘La dimensión externa del derecho de la Unión Europea en materia de refugio y asilo: un examen desde la perspectiva del non-refoulement’, Revista de Derecho Comunitario Europeo, nº 56, 2017, pp. 119-158.

– ACOSTA SÁNCHEZ M., ‘La nueva Guardia Europea de Fronteras y Costas, una necesaria evolución de FRONTEX’, Boletín I.E.E.E. Nº 4 , 2016.

– ACOSTA SÁNCHEZ, M. ‘Sobre el ámbito competencial de las operaciones de paz: El enfoque integral de la operación militar Sophia de la UE ante la crisis migratoria’, Revista del Instituto Español de Estudios Estratégicos, nº 12, 2019, pp. 15-48.

– ACOSTA SÁNCHEZ, M. and DEL VALLE GÁLVEZ, A., ‘La crisis de los cayucos. La Agencia Europea de Fronteras – FRONTEX y el control marítimo de la inmigración clandestina’, Tiempo de Paz, nº 83, 2006, pp. 19-30.

– BILLING, F., “The ECtHR on Disembarkation of Rescued Refugees and Migrants at Greek Hotspots”, at EJILTALK.org, 25 October 2019.

– CAMPESI, G., “Crisis, migration and the consolidation of the EU border control regime”, International Journal of Migration and Border Studies, vol. 4, nº 3, 2018, 196-221.

– CARLI, E., “Operation EUNAVFOR MED SOPHIA in the framework of the european agenda on migration: Practical aspects and questions of international law”, Freedom, Security & Justice: European Legal Studies, Nº. 2, 2018, pp. 135-151.

– CARRERA S. – CORTINOVIS R. “Search and Rescue, disembarkation and relocation arrangements in the Mediterranean- Sailing away from Responsibility?” CEPS Paper nº 2019-10, June 2019.

– CASAS, N. ‘The instruments of pre-border control in the EU: A new source of vulnerability for asylum-seekers?’, in European Commission – FRAME, 31 May 2016, pp. 30-59.

– D’HUMIÈRES, ‘La cooperation Union Européenne/Afrique: l’externalisation des politiques migratoires européennes’, Fondation Robert Schuman Policy Paper No. 472, 20 April 2018.

– DE BRUYCKER. PH., “The European border and coast guard: a new model built on an old logic”, European Papers, Vol. 1, Nº. 2, 2016, p. 559-569.

– DEL VALLE GÁLVEZ, ‘La fragilidad de los derechos humanos en las fronteras exteriores europeas, y la externalización/extraterritorialidad de los controles migratorios’, in J. Soroeta Liceras and N. Alonso Moreda (eds), Anuario de los Cursos de Derechos Humanos de Donostia-San Sebastián, Volume XVIII-2018, Ed Tirant lo Blanch, Valencia 2019, pp. 25-58.

– DEL VALLE GÁLVEZ, A., “Los refugiados, las fronteras exteriores y la evolución del concepto de frontera internacional”, Revista de Derecho Comunitario Europeo, Year No. 20, 55, 2016, pp. 759-777.

– DEL VALLE GÁLVEZ, A., “Unión Europea, crisis de refugiados y limes imperii”, Revista General de Derecho Europeo 38, 2016.

– DEL VALLE, A., “Refugiados y crisis migratorias: fronteras y desterritorialidad en las puertas de Europa”, in Ripol Carulla S., Derecho, Inmigración y Empresa, Barcelona, 2019, pp. 85-112.

– DEN HEIJER and SPIJKERBOER, ‘Is the EU-Turkey refugee and migration deal a treaty?’, EU Law Analysis, 7 April 2016.

– DI FILIPPO, M. ‘Irregular Migration Across the Mediterranean Sea: Problematic Issues Concerning the International Rules on Safeguard of Life at Sea’, 1 Paix et Sécurité Internationales (2013), pp. 53-76.

– DI FILIPPO, M. “The allocation of competence in asylum procedures under EU law: The need to take the Dublin bull by the horns”, Revista de Derecho Comunitario Europeo, 59, 2018, 41-95.

– ESTEVE GARCÍA, F, “The Search and Rescue Tasks Coordinated by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) Regarding the Surveillance of External Maritime Borders’, Paix et sécurité internationales, nº 5, 2017, p. 93, https://revistas.uca.es/index.php/paetsei/article/view/4654, 93-116.

– FANJUL, Agenda Exterior sobre Inmigración y Refugio, 28 June 2018

– FERNANDEZ ROJO D. “The Umpteenth Reinforcement of Frontex’s Operational Tasks: Third Time Lucky?” EU Law Analysis, 04.06.2019.

– FERNÁNDEZ ROJO, D. ‘Los hotspots: expansión de las tareas operativas y cooperación multilateral de las agencias europeas Frontex, Easo y Europol’, Revista de Derecho Comunitario Europeo, nº 61, 2018, pp. 1013-1056.

– FRA-EUROPEAN UNION AGENCY FOR FUNDAMENTAL RIGHTS, Fundamental Rights at Europe’s southern sea borders, Luxembourg, 2013.

– FRELICK, KYSEL and PODKUUL, ‘The Impact of Externalisation of Migration Controls on the Rights of Asylum Seekers and Other Migrants’, Journal of Migration and Human Security 4(4), (2016), pp. 190-220.

– GABRIELLI, L. ‘La externalización europea del control migratorio. ¿La acción española como modelo?’, Anuario CIDOB de la inmigración (2017), pp. 127-152.

– GAMMELTOFT-HANSEN and HATHAWAY, ‘Non-Refoulement in a World of Cooperative Deterrence’, Columbia Journal of Transnational Law, 53 (2), 2015, pp. 235-284.

– GONZÁLEZ ENRÍQUEZ, ‘The European Council and migration: any progress? Análisis del Real Instituto Elcano, ARI 112/2018, 9 October 2018.

– GONZALEZ GARCIA I., “Rechazo en las fronteras exteriores europeas con Marruecos: inmigración y derechos humanos en las vallas de Ceuta y Melilla, 2005-2017”, Revista General de Derecho Europeo, Nº. 43, 2017.

– GONZALEZ GARCIA I., “The Spanish-Moroccan Cooperation on Immigration: The Summary Returns Cases of Isla de Tierra-Alhucemas (2012) and Ceuta and Melilla (2014)” Spanish yearbook of international law, Nº 19, 2015, pp. 349-356.

– GUILD E. and BIGO, D. ‘Policing at a distance: Schengen Visa policies’ in Controlling Frontiers - Free Movement Into and Within Europe, London, 2005, pp. 203-207.

– JANER TORRENS, J. D., ‘El restablecimiento temporal de controles en las fronteras interiores de la Unión Europea como respuesta a las amenazas al orden público y a la seguridad interior: entre la excepcionalidad y la normalidad’, Revista de Derecho Comunitario Europeo, Nº 61, 2018, p. 899-932.

– KÜNNECKE, A. “Legal challenges and the practicability of disembarkation centres for illegal migrants outside the EU” Análisis del Real Instituto Elcano ARI 53/2019, 16.05.2019.

– MARINAI, S. “The interception and rescue at sea of asylum seekers in the light of the new EU legal framework”. Revista de Derecho Comunitario Europeo, 55, 2016, pp. 901-939.

– MARINAI, S. ‘The Action of Greece and Spain against Irregular Migration by Sea’, in A. Del Vecchio (ed.), International Law of the Sea – Current Trends and Controversial Issues (The Hague, 2014), pp. 29-58.

– MCNAMARA, ‘Member State Responsibility for Migration Control within Third States: Externalisation Revisited”, European Journal of Migration and Law, 2013, p. 319-335.

– MORENO LAX, ‘Hirsi Jamaa and Others v Italy or the Strasbourg Court versus Extraterritorial Migration Control?’, 12(3) Human Rights Law Review (2012) 574-598.

– MORENO-LAX V. – PAPASTAVRIDIS, E. ‘Boat Refugees’ and Migrants at Sea: A Comprehensive Approach- Integrating Maritime Security with Human Rights, Brill, 2016.

– MORENO-LAX, V. and LEMBERG-PEDERSEN, M. “Border induced displacement: The ethical and legal implications of distance-creation through externalization”, QIL, Zoom-in, 56, 2019, pp. 5-33.

– NAÏR, S., Refugiados, Barcelona, 2016.

– NARANJO GIRALDO, G. E., ‘Desterritorialización de fronteras y externalización de políticas migratorias. Flujos migratorios irregulares y control de las fronteras exteriores en la frontera España-Marruecos’, 45 Estudios Políticos, 2014, pp. 13-32.

– PALM, ‘The Italy-Libya Memorandum of Understanding: The baseline of a policy approach aimed at closing all doors to Europe?’, EU Immigration and Asylum Law and Policy, Eumigrationblog.eu, 2 October 2017.

– PAPASTAVRIDIS, E., ‘The Aquarius Incident and the Law of the Sea: Is Italy in Violation of the Relevant Rules?’, at EJILTALK.org, 27 June 2018.

– PEERS, S. ‘The final EU/Turkey refugee deal: a legal assessment’, EU Law Analysis 18 March 2016.

– PINYOL, Agenda Exterior sobre Inmigración y Refugio, 28 June 2018.

– PRIETO, B. “Los hotspots, un eslabón débil en la gestión de la crisis de los refugiados’, Análisis del Real Instituto Elcano, ARI 25/2016, 4 March 2016.

– REYES TOVAR ‘La Desterritorialización como forma de abordar el concepto de frontera y la identidad en la migración’, Revista Geográfica de América Central (2011), pp. 1-13.

– RIJPMA J. and CREMONA, M. ‘The Extra-Territorialisation of EU Migration Policies and the Rule of Law’, EUI Working Papers - Law 2007/1.

– RIJPMA, J. ‘The Patrolling of the European Union’s External Maritime Border: Preventing the Rule of Law from Getting Lost at Sea’, in International Law of the Sea – Current Trends and Controversial Issues, The Hague, 2014., pp. 77-99.

– RODIER, ‘Externalisation of migration controls’, in Shifting Borders – Externalising migrant vulnerabilities and rights? Red Cross EU Office, 2013, pp. 7-9.

– SÁNCHEZ LEGIDO, A. ‘El arriesgado acceso a la protección internacional en la Europa fortaleza: la batalla por el Visado Humanitario europeo’, Revista de Derecho Comunitario Europeo, nº 57, 2017, pp. 433-472.

– SANCHEZ LEGIDO, A. “Externalización de controles migratorios versus Derechos Humanos” REEI, 37, 2019.

– SANTOS VARA, J. “La transformación de Frontex en la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas: ¿hacia una centralización en la gestión de las fronteras?” Revista de Derecho Comunitario Europeo, Nº 59, 2018, pp. 143-186.

– SANTOS VARA, J. ‘La declaración Unión Europea-Turquía de 18 de marzo de 2016: ¿un tratado disfrazado?’ in Retos para la acción exterior de la Unión Europea, 2017, pp. 289-300.

– SMITH, A., ‘Uncertainty, Alert and Distress: The Precarious Position of NGO Search and Rescue Operations in the Central Mediterranean’, Paix et sécurité internationales nº 5, 2017, pp. 29-70, https://revistas.uca.es/index.php/paetsei/article/view/4652.

– SOBRINO J. M. and OANTA, G. ‘Control y vigilancia de las fronteras en los diferentes espacios maritimos’, 14 Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Coruña (2010), pp. 759-788.

– TOYGÜR and BENVENUTI, ‘One year on: an assessment of the EU-Turkey statement on refugees’, Análisis del Real Instituto Elcano, ARI 21/2017, 21 March 2017.

– URÍA GAVILÁN, E., ‘La declaración Unión Europea-Turquía: la externalización de la seguridad en detrimento de la protección de los derechos humanos’, in E. J. Martínez Pérez, C. Martínez Capdevila, M. Abad Castelos and R. Casado Raigón (eds), Las amenazas a la seguridad internacional hoy, 2017, pp. 89-101.

– ZAPATA BARRERO, R. and ZARAGOZA CRISTIANI, ‘Externalización de las políticas de inmigración en España ¿giro de orientación política en la gestión de fronteras y flujos migratorios?’, 8 Panorama social (2008).

– ZAPATA-BARRERO, R.,‘La dimensión exterior de las políticas migratorias en el área mediterránea: premisas para un debate normativo’, Revista del Instituto Español de Estudios Estratégicos nº 2, 2013.

Articles les plus lus du,de la,des même-s auteur-e-s