The syntax of the utterance: the case of como as discourse operator. Some contributions for teaching
Downloads
- PDF (Español (España)) 63
- EPUB (Español (España)) 2
- VISOR (Español (España))
- MÓVIL (Español (España))
- XML (Español (España)) 1
DOI
https://doi.org/10.25267/Tavira.2023.i28.1107Info
Authors
- Laura Daniela Ferrari (AR) Universidad Nacional de General Sarmiento
Abstract
This work is part of a proposal that seeks, based on the analysis of the functioning of the particle como, to study the relations between structures that go beyond the sentence boundary. In the field of Spanish, the analyses of Garrido (2013, 2014), Rodríguez Ramalle (2014, 2015), Garrido and Rodríguez Ramalle (2015) take up the notion of constituent and integrate it in the analysis of structures that go beyond the sentential level. Fuentes Rodríguez (2017) and Fuentes Rodríguez and Gutiérrez Ordoñez (2019) propose the term macrosyntax and frame it within pragmatic linguistics. The aim of the article is to analyze the polyfunctional values of the discourse operator como and its variants como que and como si in an oral corpus of Argentine Spanish. Data from CORPES XXI have also been used. In a second instance, some suggestions are made about the teaching of grammar that integrates pragmatic-discursive aspects in a syntax of utterances. It is considered that, in the field of grammar teaching, it is necessary to start from semantic aspects, to account for the discursive and enunciative context of utterances and to encourage metalinguistic reflection, in order to identify the logical-semantic relations underlying coordination and subordination relations.
Keywords
Downloads
Supporting Agencies
How to Cite
License
Copyright (c) 2023 Laura Daniela Ferrari
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who have publications with this journal agree to the following terms:
- They will retain their copyright and grant the journal the right of first publication of their work, which will simultaneously be subject to the Creative Commons Attribution License. They may copy, use, disseminate, transmit, and publicly display, provided that authorship, url, and journal are cited, and they are not used for commercial purposes. Derivative works are not permitted.
You may adopt other non-exclusive licensing arrangements for distribution of the published version of the work (e.g. deposit it in an institutional telematic archive or publish it in a monographic volume) as long as the initial publication in this journal is indicated.
Disseminate your work on the Internet (e.g. in institutional telematic archives or on your website), which can lead to interesting exchanges and increase citations of the published work. (See The Open Access Effect)
References
Camps, A. (2020). Metalinguistic activity and learning grammar: Towards a teaching model based on reflexive activity. En A.
Camps y X. Fontich (Eds.), Research and teaching at the intersection. Navigating the territory of grammar and writing in the context of metalinguistic activity. (pp. 415- 431). Peter Lang.
Caffi, C. (1999). On mitigation. Journal of Pragmatics, 31(7), 881-909.
Caffi, C. (2007). Mitigation. Elsevier.
Cano Aguilar, R. (1995). Sintaxis histórica de la comparación en español. Universidad de Sevilla.
CORdeBA. Corpus de Buenos Aires. Universidad Nacional de La Plata. https://acortar.link/GY9LTE
CORPES XXI [en línea]. Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES). https://www.rae.es
Cuervo Urisarri, R. (1998 [1946]). Diccionario de Construcción y Régimen de la lengua castellana. A. Roger y F. Chernoviz Libreros Editores.
De la Fuente García, M,. e Iglesias Bango, M. (2029). El modo verbal como operador del discurso. En Fuentes Rodríguez, C. y S. Gutiérrez Ordoñez (Eds.), Avances en Macrosintaxis. (pp.257-285) Arco Libros/ La Muralla.
Ferrari, L. (2019). Las oraciones subordinadas: criterios de reconocimiento y dificultades. Indicaciones para su enseñanza. Lenguaje y Textos. Revista de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, (50), 19-28.
https://doi.org/10.4995/lyt.2019.12324
Fleischman, S. (1998). Des jumeaux du discours: genre et like. La linguistique, 34(2), 31-47.
Fuentes Rodríguez, C. (2017). Macrosintaxis y Lingüística Pragmática. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 71, 5-34.
Fuentes Rodríguez, C. (2019). Categorías discursivas y segmentación en Macrosintaxis, en Fuentes Rodríguez, C. y S. Gutiérrez Ordoñez (Eds.) Avances en Macrosintaxis (pp. 15-66). Arco Libros/ La Muralla.
Fuentes Rodríguez, C., y Gutiérrez Ordoñez, S. (Eds.). (2019). Avances en Macrosintaxis. Arco Libros.
Gallego, A., y Gutiérrez Rodríguez, E. (2022). La subordinación en el Glosario de términos gramaticales. Teoría, didáctica y su aplicación a la escritura. TEJUELO. Didáctica De La Lengua y La Literatura. Educación, 35(2), 173-204. https://doi.org/10.17398/1988-8430.35.2.173
Garcia Folgado, M.J., Fontich Vicens, X., y Rodríguez Gonzalo, C. (2022). ¿Y si la gramática fuera útil? Aportaciones a la investigación sobre la enseñanza de la gramática y las prácticas reflexivas. TEJUELO. Didáctica De La Lengua Y La Literatura. Educación, 35(2), 1-13. http://doi.org/10.17398/1988-8430
Garrido, J. (2013). Léxico y argumentación en la estructura del discurso. En C. Llamas, C. Martinez Pasamar y M. Casado Velarde (Eds.), Léxico y argumentación en el discurso público actual. (pp. 105-127). Peter Lang.
Garrido, J. (2014). Unidades intermedias en la construcción del discurso. Estudios de Lingüística del español, 35, 94-111.
Garrido, J., y Rodríguez Ramalle, T.M. (2015). Constituyentes y relaciones en la oración y en el discurso. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 62, 199-225.
Gutiérrez Rodríguez, E. y Pérez Ocón, P. (2022). El sujeto de las formas no personales.
Caplletra, 73, 159-186. http://doi.org/10.7203/Caplletra.73.24637
Hernando Cuadrado, L. (2002). Sobre el funcionamiento de 'como' en español. Revista de Filología Románica, (19), 325-340.
Herrero Ruíz De Loizaga, F. (2005). Sintaxis histórica de la oración
compuesta en español. Gredos.
Iglesias Bango, M. (2018). Macrosintaxis: una propuesta sobre dimensiones, unidades y categorías. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, (75), 19-44. http://doi.org/10.5209/CLAC.61345
Mihatsch, W. (2010). Sincronía y diacronía del aproximador como.Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, 8(2), 175-201.
Mihatsch, W. y Hennecke, I. (2022). From Taxonomic to Pragmatic Uses of French Genre: Degrees of Prosodic Prominence as an Indicator of Pragmaticalization. En H. Vassiliadou and M. Lammert (Eds.), A Crosslinguistic Perspective on Clear and Approximate
Categorization. (pp.298-338) Cambridge Scholars Publishing
Real Academia española (2009). Nueva gramática de la lengua española. Espasa Libros.
Rodríguez Ramalle, T. M. (2014). Conexiones discursivas y subordinación: Recursos sintácticos y subordinación, Signo y Seña, (25), 261-263.
Rodríguez Ramalle, T. M. (2015). Las relaciones sintácticas. Editorial Síntesis.