Migration sans la famille et construction de l’espace familial en situation de contrainte. Le cas des personnes âgées nées en Afrique du nord-ouest et résidant en France
DOI
https://doi.org/10.25267/Trocadero.2018.i30.04Información
Autores/as
- Yacine Alahyane (FR) Université Paul-Valéry Montpellier 3
Resumen
Este artículo tiene como objetivo analizar la construcción del espacio familiar en los ancianos nacidos en el norte y el oeste de África y que residen en Francia, lejos de su familia nuclear que vive en el país de origen. Busca comprender cómo esta construcción se lleva a cabo a lo largo de la trayectoria individual y familiar y resulta tanto de restricciones como de estrategias espaciales. Desarrolla la historia de esta migración a través del estado construido de “single geográfico” y muestra cómo esto impacta a la familia en su configuración espacial, organización y relaciones con el espacio.
Palabras clave
Descargas
Cómo citar
Licencia
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
1. Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, permitiendo a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.
2. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
Los términos de la licencia pueden consultarse en el siguiente enlace:
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Citas
SAYAD, Abdelmalek : « Le foyer des sans-famille », Actes de la recherche en sciences sociales, 32, 33 (avril/juin 1980), 89-103 / Paternalisme et maternage.
RAFFESTIN, Claude : « Territorialité : Concept ou Paradigme de la géographie sociale ? », Geographica Helvetica, 41, 2 (juin 1986), 91-96.
DI MEO, Guy : Introduction à la géographie sociale, Paris, Armand Colin, 2014, 191 p.
LUSSAULT, Michel : « Compétences de spatialité », EspacesTemps.net, (juillet 2014).
JOLIVET, Violaine : « La notion de trajectoire en géographie, une clé pour analyser les mobilités ? », EchoGéo, 2 (septembre / novembre 2007), 11 p.
SIMON, Gildas : La planète migratoire dans la mondialisation, Paris, Armand Colin, 2008, 255 p.
IMBERT, Christophe, DUBUCS, Hadrien, DUREAU, Françoise, GIROUD, Matthieu : D’une métropole à l’autre. Pratiques urbaines et circulations dans l’espace européen, Paris, Armand Colin, 2014, 485 p.
BLOMLEY, Nicholas: "Geography of law", in Johnston Ronald John, Gregory Derek, Pratt Geraldine, Watts Michael (dir), The dictionary of Human geography, Somerset, Wiley-blackwell, 2000, 435-438.
FREEMAN Michael: "Law and geography : only connect ?", in Holder Jane, Harrison Carolyn (dir), Law and géography, oxford, Oxford University Press, 2002, 169- 189.
DELANEY David : "Le juridique, le spatial et la pragmatique de la construction de la réalité", in Forest Patrick (dir), La géographie du droit. Épistémologie, développement et perspectives, Québec, Les presses de l’université Laval, 2009, 117-135
FOREST Patrick (dir) : Géographie du droit. Épistémologie, développement et perspectives, Québec, Les presses de l’Université Laval, 2009, 286 p.
FOREST Patrick : "Vers une géographie du droit ? Pistes de réflexion", Développement durable et territoires, 6, 1 (mars 2015), 7 p.
BERGEON Céline : Initiatives et stratégies spatiales : le projet circulatoire face aux politiques publiques. L'exemple des Roms et des Voyageurs du Poitou-Charentes (France) et de la Wallonie (Belgique), Thèse de doctorat en géographie, non publiée. Patrick Gonin (dir), Poitier, Université de Poitier, 2011, 488 p.
MEMBRADO Monique, ROUYER Alice (dir) : Habiter et vieillir. Vers de nouvelles demeures, Toulouse, ERES Pratiques du champ social, 2013, 280 p.
GUICHARD Eric, LECHIEN Marie-Hélène, NOIRIEL Gérard (dir) : Le vieillissement des immigrés en région parisienne, Paris, Fonds d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles, 1992, 212 p.
SAYAD Abdelmalek : La double absence, des illusions de l'émigré aux souffrances de l'immigré, Paris, Du Seuil, 1999, 448 p.
JOVELIN Emmanuel : "Le dilemme des migrants âgés. Entre le désir du retour et la contrainte d'une vie en France", Pensée plurielle, 6, 2, 2003, 109-117.
ATTIAS-DONFUT Claudine : L’enracinement. Enquête sur le vieillissement des immigrés en France, Paris, Armand Colin, 2006, 358 p.
BERNARDOT Marc : Le grand âge en foyer de migrants : nouvelles figures, nouveaux enjeux, Bordeaux, 2ème Congrès de L'Association Française de Sociologie, 2006, 9 p.
CHOUKRI Hmed : "Hors thème. Les immigrés vieillissant en foyer pour travailleurs ou les habitants de nulle part", Retraite et société, 47, 1, 2006, 137-159.
EMSELLEM Sylvie : "Décrypter le vieillissement des immigrés par le prisme de leurs liens familiaux", L’Année du Maghreb, 3, 2007, 601-614.
BERNARDOT Marc : Loger les immigrés, la Sonacotra 1956 – 2006, Broissieux, Editions Du Croquant, 2008, 296 p.
MATH Antoine : "L'accès des vieux migrants aux droits sociaux : un chemin semé d'embûches", Collectif des Accidentés du Travail, Handicapés et Retraités pour l’Égalité des Droits, 2009.
HOST Jérôme, PEPIN Juliette : "Justice et dignité pour les chibanis", Plein droit, 93, 2, 2012, 8-11.
JAEGER Marcel, MADOUI Mohamed : "Les migrants face aux défis du vieillissement", Hommes et migrations, 1309, 2015, 6-7.
AMBROSINI Maurizio : « Séparées et réunies : familles migrantes et liens transnationaux ». Revue Européenne des Migrations Internationales, 24, 3, 2008, 79-106.
ATTIAS-DONFUT Claudine, WOLFF François-Charles : Le destin des enfants d’immigrés : Un désenchaînement des générations, Paris, Stock, 2009, 306 p.
OSO CASAS Laura : « Migration, genre et foyers transnationaux : un état de la bibliographie », Les cahiers du CEDREF, 16, 2008, 125-146.
BERNARDOT, Marc : 2006, op. cit. ; ATTIAS-DONFUT, Claudine : 2006, op.cit. ; BAROU, Jacques : « Vieillir en terre étrangère : trois catégories d’immigrés en France », Ethnologie française, 3, 171 (2018), 479-488. MARTINEAU, Aurélien, PLARD, Mathilde : « Les personnes âgées immigrées à l’épreuve du SuccessfulAging », Cybergeo : European Journal of Geography, Politique, Culture, Représentations, document 853, (mis en ligne le 03 mai 2018).
GALLOU, Rémi : « Les immigrés isolés : la spécificité des résidents en foyer », Retraite et société, 1, 44 (2005), 106-147. ATTIAS-DONFUT, Claudine: 2006, op. cit.
VIGNAL, Cécile, « Devenir ‘célibataire géographique' ? Arbitrages conjugaux et familiaux suite à la délocalisation d'une usine », Cahiers du Genre, 2, 41 (2006),139-157.
CONUS, Marie-France, ESUDIER, Jean-Louis : « Analyse économique du cycle de vie de l‘industrie houillère française : la phase ultime (1970-2004) », Séminaire G.D.R. Energie, Paris, 2004, 23 p.
ASSOCIATION DES MINEURS MAROCAINS DU NORD-PAS-DE-CALAIS (AMMN): Du bled aux corons, un rêve trahi, Dechy, AMMN, 2008. À consulter ou acheter à l’Association de Mineurs Marocains du Nord (AMMN), 33, rue Casimir-Beugnet, 59187 Dechy.
BERNARDOT, Marc: 2008, op. cit.
BENGUIGUI, Yamina: « Mémoires d'immigrés, l'héritage maghrébin », YouTube, 2h32min, URL : https://www.youtube.com/watch?v=mXbmjmO5rX8, Consulté le 30/05/2018.
SAYAD, Abdelmalek : (avril/juin 1980), op. cit.
SAYAD, Abdelmalek, BOLZMAN, Claudio, FIBBI, Rosita, GUILLON, Michelle :« La vacance comme pathologie de la condition d'immigré. Le cas de la retraite et de la pré-retraite », Revue européenne des migrations internationales, 17, 1 (2001), 11-36 / Émigrés-Immigrés : vieillir ici et là-bas.
CARTILLIER, Jeanne : Vieillesses nomades. Les migrants maghrébins de la première génération dans le va-et-vient, Séminaire « Habitat et Société », BAROU, Jacques(dir.), HOFMANN, Bernard (dir.), Université Pierre Mendes France, Institut D’études Politiques de Grenoble, IEP (éditeur), 2002, 150 p.
BAROU, Jacques : (2018), op. cit.
MARTINEAU, Aurélien, PLARD, Mathilde : (mis en ligne le 03 mai 2018), op. cit.
ALAHYANE, Yacine : 2015, op. cit.
ASSOCIATION DES MINEURS MAROCAINS DU NORD-PAS-DE-CALAIS (AMMN): 2008, op. cit.
MADOUI, Mohamed : « Le vieillissement des migrants à l’épreuve des sciences sociales », Vie sociale, 4, 16 (2016),15-28.
ATSE N’CHO, Jean-Baptiste : « Les foyers de travailleurs migrants en région parisienne : "copies" des villages africains ou centres de mutations sociopolitiques ? », Influxus, (mis en ligne le 11 septembre 2014), Consulté le 1er novembre 2018.
BOUMAZA, Nadir : « Logement, habitat et fixation des Maghrébins de France », Espace, populations, sociétés, 2, 3 (1996), 315-323 / Immigrés et enfants d'immigrés.
WIHTOL DE WENDEN, Catherine : « L’intégration en France à la lumière de deux rapports récents du Haut Conseil à l’intégration », Hommes & migrations, 1294 (2011), 18-23.
BERNARDOT Marc, BOLZMAN Claudio, FIBBI Rosita, GUILLON Michelle : « Le vieux, le fou et l'Autre, qui habite encore dans les foyers ? », Revue européenne des migrations internationales,17,1 (2001), 151-164 /Émigrés-Immigrés : vieillir ici et là-bas.
SCHAEFFER, Fanny : « Mythe du retour et réalité de l'entre-deux. La retraite en France, ou au Maroc ? », Revue européenne des migrations internationales, 17,1 (2001), 165-176 / Émigrés-Immigrés : vieillir ici et là-bas.
JAEGER, Marcel, MADOUI, Mohamed : (2015), op. cit.
BERNARDOT, Marc : 2008, op. cit.
DE GOURCY, Constance :« Introduction : Famille en mouvement : perspectives de recherche », K.Y. (dir.) Familles en mouvement : migration et parentalité en Méditerranée, Publications de l’Université de Provence (31 octobre 2013), Penser le genre, 8 p.
BAROU, Jacques : « Dynamiques de transformation familiale en Afrique subsaharienne et au sein des diasporas présentes en France », Droit et cultures, 73 (2017), 29-47.
BOUMAZA, Nadir : (1996), op. cit.
RYGIEL, Philippe : « Le genre de l’émigrant(e) et ses transformations », R.P., L.N (dir.), Rapports sociaux de sexe et migration, Publibook, 2007,17-28.
SAYAD, Abdelmalek : 1999, 448 p.
ASSOCIATION DES MINEURS MAROCAINS DU NORD-PAS-DE-CALAIS (AMMN) : 2008. op. cit.
BOLTZ-LAEMMEL, Marie, VILLAR, Paola : « Les liens des migrants internes et internationaux à leur ménage d'origine : portraits croisés de familles étendues sénégalaises », Autrepart, 4, 67-68 (2013), 103-119.
BA, Abdoul Hameth : « Reconstitution territoriale et codéveloppement. L’exemple de la diaspora sénégalaise », Hommes et Migrations, 4, 1286-1287 (2010), 200-211.
TROUILLET, Caroline: « Portrait d'un travailleur migrant 2 : Le foyer, une histoire de famille », Africultures, 25 novembre 2012.