Núm. 10 (2003): Al-Andalus MAGREB
Artículos
-
L-ħəmmam punto de reunión social : Estudio lingüístico, cultural y religioso ["L-ħəmmam social gathering place : Linguistic, cultural and religious study"]
La défense des communautés rurales au Maroc (13e- 14e siècles) évolution du peuplement et enjeux politiques ["The defence of rural communities in Morocco (13th-14th centuries) evolution of settlement and political issues"]
A propósito de Madīna Qūnka/Quwanka (Cuenca). El étimo latino Cŏnca/Cŏncha en la toponimia romance de al-Andalus ["About Madīna Qūnka/Quwanka (Cuenca). The Latin etym Cŏnca/Cŏncha in the Romance toponymy of al-Andalus."]
El Levante de al-Andalus en época almorávide: Jueces y élites locales ["The Levant of al-Andalus in the Almoravid period: Judges and local elites"]
Una primera propuesta de interpretación para los plomos con epigrafía árabe a partir de los hallazgos de Nina Alta (Teba, provincia de Málaga) ["A first proposal for the interpretation of the Arabic epigraphic leads from the Nina Alta finds (Teba, province of Malaga)."]
Des pouvoirs dans les villes d’al-Andalus: Du pouvoir politique aux intentions citadines (IVe/Xe-IXe/XVe siècles) ["Powers in the Cities of al-Andalus: From Political Power to City Intentions (4th / 9th / 15th centuries)"]
Interdentales y fricativas en los dialectos árabes de Marruecos. Hipótesis sobre la pérdida de interdentales en los dialectos de tipo beduino ["Interdentals and fricatives in the Arabic dialects of Morocco. Hypothesis on the loss of interdentals in Bedouin-type dialects."]
Situación lingüística en Marruecos: Árabe marroquí, bereber, árabe estándar, lenguas europeas ["Linguistic situation in Morocco: Moroccan Arabic, Berber, Standard Arabic, European languages"]
Vie et mort d’un kātib andalou. La carrière d’Abū Ǧaˁfar Ibn ˁAbbās au début de l’époque des taifas ["Life and death of an Andalusian kātib. The career of Abū Ǧaˁfar Ibn ˁAbbās in the early taifa period"]
Las inscripciones árabes de la Iglesia de Santa Cruz de Écija (Sevilla): Dos documentos emblemáticos del estado omeya andalusí ["The Arabic inscriptions of the Church of Santa Cruz de Ecija (Seville): Two emblematic documents of the Umayyad Andalusian state."]
El amazige (bereber) en el contexto de la inmigración: ¿Hacia un proceso de reconocimiento? ["The Amazigh (Berber) in the context of immigration: Towards a process of recognition?"]
Les archives sonores de Berlin: Observations sur une source inexploitée par les études arabes et amazighes (berbères) ["The Berlin Sound Archives: Observations on an unexploited source in Arabic and Amazigh (Berber) studies"]
Alternancias epigráficas en las monedas almorávides ["Epigraphic alternations on Almoravid coins"]
Reseñas
-
ÁBED YABRI, El legado filosófico árabe. Alfarabi, Avicena, Avempace, Averroes, Abenjaldún. Lecturas contemporáneas. (Mohamed Meouak)
AYNADAMAR. Colección de estudios y textos árabes. I. (Joaquín Bustamante Costa)
GONZÁLEZ BUENO, Antonio & GOMIS BLANCO, Alberto, Los naturalistas españoles en el África Hispana (1860-1936). (Helena de Felipe)
LAFI, Nora: Une ville du Maghreb entre ancien régime et réformes ottomanes. Genèse des institutions municipales à Tripoli de Barbarie (1795-1911) (Mohamed Meouak)