Kitab al-tayribatayn de Ibn Bayya y Sufyan al-andalusi: Edición árabe y traducción al castellano (primera parte) ["Kitab al-tayribatayn by Ibn Bayya and Sufyan al-andalusi: Arabic edition and Spanish translation (part one)"]

Número

Téléchargements

Vues de la page résumé de l'article:  168  

Info

No 12 (2005): Al-Andalus MAGREB
Articles
39-65
Publiée: 12-04-2021

Auteurs

Résumé

Resumen: El kitāb al-Taŷribatayn es una obra que forma parte del importante legado científico de al-Andalus del siglo XIII y está atribuida a Ibn Baŷŷa y a Sufyān al-AndalusÌ. Desgraciadamente, no se conserva copia manuscrita alguna, pero a través de las múltiples citas que Ibn Bayār hace en su kitāb al-Ŷāmiÿ podemos aproximarnos en gran medida a lo que debió ser el Libro de las dos experimentaciones. Hemos encontrado algo más de 200 simples pertenecientes al reino vegetal, animal y mineral y cuyas propiedades farmacológicas son descritas.

Mots-clés

Botánica Google Schoolar
Farmacología Google Schoolar
Al-Andalus Google Schoolar
Avempace Google Schoolar
Andalusí Google Schoolar

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Comment citer

CABO GONZÁLEZ, A. M. . (2021). Kitab al-tayribatayn de Ibn Bayya y Sufyan al-andalusi: Edición árabe y traducción al castellano (primera parte) ["Kitab al-tayribatayn by Ibn Bayya and Sufyan al-andalusi: Arabic edition and Spanish translation (part one)"]. Al-Andalus Magreb, (12), 39–65. Consulté à l’adresse https://revistas.uca.es/index.php/aam/article/view/7640

Licence

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Les auteurs qui ont des publications dans ce journal acceptent les conditions suivantes :

  • Les auteurs peuvent conserver leurs droits d'auteur et accorder à la revue le droit de première publication de leur travail, qui est simultanément soumis à la licence Creative Commons Attribution License qui permet à des tiers de partager le travail à condition que son auteur et sa première publication dans cette revue soient indiqués.
  • Les auteurs peuvent adopter d'autres accords de licence non exclusifs pour la distribution de la version publiée de leur travail (par exemple, en la déposant dans une archive télématique institutionnelle), à condition que la publication initiale dans cette revue soit indiquée.
  • Les auteurs sont autorisés et encouragés à diffuser leurs travaux via Internet (par exemple dans les archives télématiques institutionnelles ou sur leur site web) une fois le manuscrit accepté, ce qui peut donner lieu à des échanges intéressants et augmenter les citations du travail publié (voir The Open Access Effect).

Références

Véase el PDF.