La narrativa histórica de Valentín de Llanos y Telesforo Trueba y Cosío: entre Walter Scott y el liberalismo hispánico

Contenido principal del artículo

María José González Dávila

Resumen

Tras la derrota de las tropas de Napoleón en la Guerra de la Independencia española (1808-1814), Fernando VII vuelve a reinar en España. Los hombres liberales que habían trabajado en favor de la Constitución de 1812 se encontraron, de nuevo, con el absolutismo monárquico y el restablecimiento de la Inquisición. Como resultado, muchos de ellos emigraron. Gran parte encontró refugio en Londres, donde entraron en contacto con los círculos intelectuales ingleses. Entre estos hombres se encontraban Telesforo Trueba y Valentín de Llanos, emigrados voluntarios del opresivo régimen español. Ambos llegaron a Inglaterra en la década de los veinte del siglo XIX, momento en el que Walter Scott gozaba de una enorme popularidad, gracias a la publicación de sus Waverley Novels. Las obras que forman parte de este conjunto inauguraron un nuevo modelo para la novela histórica, modelo que tanto Trueba como Llanos adoptaron.


Este trabajo presenta un análisis comparativo entre las novelas históricas que ambos emigrados publicaron durante su estancia en Inglaterra y las obras de Walter Scott. Se parte de una idea fundamental, a saber, que la novela histórica es un género de definición nacional, y por ello, además de la estructura narrativa, este trabajo explora cómo Trueba y Llanos adoptaron las convenciones del género con respecto a la identidad nacional y la historia españolas. Además, se tiene en cuenta cómo afectó su condición de exiliados a la apropiación que hicieron del modelo.


A través del análisis crítico, este trabajo demuestra cómo Trueba y Cosío y Llanos adaptaron el modelo de Scott a materiales procedentes de la historia de España. Así, en las novelas estudiadas, encontramos elementos constituyentes que son los que conforman los fundamentos de las Waverley Novels: el llamado héroe medio, la caracterización de los personajes históricos y el uso de técnicas narrativas como el pintoresquismo, entre otras. Sin embargo, este trabajo también identifica las disonancias que surgen de la adaptación del modelo. Mientras que Scott ponía el acento en integrar a Escocia y a Inglaterra bajo la misma visión de nación, Trueba y Llanos excluyen de su visión de España ciertos grupos, caracterizando de esta manera a absolutistas y al clero como parte no integrante del nuevo orden político deseado.


Este trabajo busca llenar un espacio en la literatura crítica en cuanto a la producción de los españoles emigrados en Londres durante las primeras décadas del siglo XIX. Además, explora el diálogo establecido entre las literaturas española e inglesa durante estos años de abundante migración.

Palabras clave
Liberalismo, emigración liberal española, Walter Scott, literatura del siglo XIX, Valentín de Llanos, Telesforo Trueba y Cosío, novela histórica,

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
González Dávila, M. J. (2021). La narrativa histórica de Valentín de Llanos y Telesforo Trueba y Cosío: entre Walter Scott y el liberalismo hispánico. Cuadernos De Ilustración Y Romanticismo, 2, 3-134. https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2021.v2.01
 
Sección
Anejos de Cuadernos de Ilustración y Romanticismo

Citas

BIBLIOGRAFÍA
CORPUS DE NOVELAS ANALIZADAS
LLANOS GUTIÉRREZ, Valentín (1825), Don Esteban; or Memoirs of a Spaniard Written By Himself, Londres, Henry Colburn.
—— (1826), Sandoval or the Freemason. A Spanish Tale. In three volumes, Londres, Henry Colburn, New Burlington Street.
TRUEBA Y COSÍO, Telesforo (1828), Gomez Arias or The Moors of The Alpujarras. A Spanish Historical Romance, Londres, Hurst, Chance and Co.
—— (1829), The Castilian, Londres, Henry Colburn.
—— (1834) Salvador, The Guerrilla. In three volumes, Londres, Richard Bentley, New Bulington Street, Sucessor to Henry Colburn.

OTROS TEXTOS PRIMARIOS DE TELESFORO TRUEBA Y VALENTÍN DE LLANOS
LLANOS GUTIÉRREZ, Valentín (1826), Letter from a Spaniard (the Author of Don Esteban) to the editor of the Quarterly Review, London, Henry Colburn, New Burlington Street.
—— (1830), Memoirs of Don Juan Van Halen; comprising the narrative of his imprisonment in the dungeons of the Inquisition at Madrid, and of his escape, his journey to Russia, his campaign with the Army of Caucasus, London, Henry Colburn y Richard Bentley.
—— (1822) Representación al soberano pueblo español sobre la emancipación de todas sus colonias en las diversas partes del globo, Londres, Baldwin, Cradock y Joy.
TRUEBA Y COSÍO, Telesforo (1834), Clara; or Love and Supertition, The Metropolitan Magazine, vol. 10, nº 40, agosto, pp. 431-432; vol. 11, nº 42, octubre, pp. 188-198.
—— (1834), «Esquisses Judiciares. Nº1. Les Spunging-Houses à Londres», Revue Britannique, Troisième Série, 2 année, tome septième, nº 1, pp. 305-334.
—— (1829), Marica: A Story of Guerrilla Warfare. La Belle Assemblance: or Court and Fashionable Magazine, vol. 9, nº 54, Julio, pp. 240-246.
—— (2001), Obra varia, Santander, Universidad de Cantabria, 2001.
—— (1831), Paris and London. A novel, London, Henry Colburn y Richard Bentley, New Burlington Street.
—— (1831), The Incognito; or Sins and Peccadilloes, Londres, Whittaer, Treacher & Co.
—— (1834), The Romance of History: Spain, Londres, Edward Churton.

NOVELAS DE WALTER SCOTT: SERIE WAVERLEY
SCOTT, Walter (1820), The Abbot, Londres, Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown; Edimburgo, Archibald Constable and Company y John Ballantyne.
—— (1824), St. Ronan’s Well, Edimburgo, archibald Constable and Co; Londres, Hurst, Robinson and Co.
—— (1827), Chronicles of the Canongate, Edimburgo, Cadell and Co.; Londres, Simpkin and Marshall.
—— (1830), A Legend of Montrose, Whittaker And Co.
—— (1830), Ivanhoe; A Romance, Edimburgo, Robert Cadell; Londres, Whittaker & Co.
—— (1831), Kenilworth, Nelson and Sons.
—— (1844), «General Preface to the Waverley Novels», The Waverley Novels: With the Author's Last Corrections and Additions, Vol. I. Philadelphia, Carey & Hart.
—— (1857), The Black Dwarf. A legend of Montrose, Boston, Ticknor and Fields.
—— (1863), Count Robert of Paris, Edimburgo, Adam and Charles Black.
—— (1863), The Fair Maid of Perth, Edimburgo, Adam and Charles Black.
—— (1863), Woodstock, or The Cavalier. A tale of the year 1651, Edimburgo, Adam and Charles Black.
—— (1868), The Fortunes of Nigel, Londres, Adam and Charles Black.
—— (1876), Redgaunlet: a tale of the eighteen century. Londres y Nueva York, George Routledge
—— (1885), Guy Mannering; or, The Astrologer, Edimburgo Adam And Charles Black.
—— (1987), Old Mortality, Penguin Books.
—— (1988), La novia de Lammermoor, Barcelona, Ediciones Orbis.
—— (1893), Peveril of the Peak, Boston, Dana, Estes and Company
—— (1893), Rob Roy, Londres y Edimburgo, Adam and Charles Black.
—— (1893), The Antiquary, Londres y Edimburgo, Adam and Charles Black.
—— (1893), The Monastery, Londres y Edimburgo, Adam and Charles Black.
—— (1893), The Pirate, Londres, Adam and Charles Black.
—— (1894), Castle Dangerous, Boston, Estes and Lauriat.
—— (1894), The Betrothed, Boston, Estes and Lauriat.
—— (1899), Anne of Geierstein, or The Maiden of the Mist, Edimburgo, Adam and Charles Black.
—— (1906), The Talisman, Londres, J.M. Dent.
—— (1978), The Heart of Mid-Lothian, Dent. Londres, Melbourne y Toronto.
—— (1992), Quentin Durward, Oxford y Nueva York, Oxford University Press.
—— (1994), Waverley, or ‘Tis Sixty Years Since, Londres, Penguin.
—— (1995), The Bride of Lammermoor, Edimburgo, Edinburgh University Press.

RESEÑAS Y ARTÍCULOS EN PERIÓDICOS CONTEMPORÁNEOS
(1821), «Art. V. Anastasius; or Memoirs of a Greek, written in the 18th Century. London. Murray. · vol. 8vo». The Edinburgh Review, vol. 35, pp. 92-102.
(1821), «Art. X. Anastasius; or Memoirs of a Greek, written in the 18th Century. Third Edition. 3 vols. 1820». The Quarterly Review, vol. XLVIII, pp. 511-512.
(1825), «Don Esteban; or, Memoirs of a Spaniard», The New monthly magazine and literary journal, enero de 1821 – diciembre de 1836, enero, 13, 49, pp. 513-520.
(1925), «Don Esteban: or, the Memoirs of a Spaniard. 3 vols., Colburn, London», The Literary Gazette: A weekly journal of literature, science, and the fine arts, 9 de abril, 429, pp. 226-227.
(1825), «Don Esteban; or, Memoirs of a Spaniard. Written By Himself. 3 vols., 12mo, pp. 862, London, 1825, Colburn», The Literary chronicle, 23 de abril, 6, 310, pp. 258-261.
(1825), «Art. IX. Don Esteban; or, Memoirs of a Spaniard. Written By Himself. 3 vols. 8vo. Colburn. 1825», Monthly Review, or, Literary Journal, agosto, 107, pp. 398-401.
(1825), «Art. VIII.- Don Esteban, or Memoirs of a Spaniard», The Quarterly Review, diciembre, 33, 65, pp. 205-217.
(1826), «Sandoval, or The Freemason», The New monthly magazine and literary journal, enero de 1821 - diciembre de 1836, enero, 16, 61, pp. 449-455.
(1826), «Contestación al artículo inserto en el número LVX del Quarterly Review», Ocios de españoles emigrados, tomo V, nº 24, marzo, pp. 214-236.
(1826), «Sandoval; or, The Spanish Freemason. 12mo. 3 vols. London, 1826. Colbun», The Literary Gazette: A weekly journal of literature, science, and the fine arts, 1 de abril, 480, pp. 194-196.
(1826), «Dos palabritas más en respuesta a un artículo inserto en el número LXV del Quarterly Review», Ocios de españoles emigrados, tomo 5, nº 25, abril, pp. 379-387.
(1826), «Sandoval; or, The Freemason», The Literary chronicle; 13 de mayo, 365; pp. 297-299.
(1826), «Sandoval; or, The Freemason», The Lady's monthly museum, or polite repository of amusement and instruction: being an assemblage of whatever can tend to please the fancy, interest the mind, or exalt the character of the British fair, junio, 23, p. 340
(1826), «Art. IV. Sandoval; or The Freemason. A Spanish Tale. By the author of Don Esteban. 3 vols. 8vo. 1l, 8s, 6d. London. Colburn. 1826», The Monthly Review, septiembre, 3, 11, pp. 30-37.
(1826), «Art. II. -1. Don Esteban, or Memoirs of a Spaniard; written by Himself», Westminster Review, octubre, pp. 278-303.
(1828), «Gomez Arias; or the Moors of The Alpujarras: A Spanish Historical Romance», The Literary Gazette: A weekly Journal of literature, science, and the fine arts, 29 de marzo; 584, pp. 195-197.
(1828), «Gomez Arias, or the Moors of the Alpujarras, a Spanish Historical…», The Atheneaum. London Literary and critical Journal, 2 de enero de 1828 - 4 de abril 1828; 1 de abril, pp. 310-312.
(1828), «Gomez Arias, or the Moors of the Alpujarras, a Spanish Historical…», The Atheneaum. London Literary and critical Journal, 2 de enero - 4 de abril; pp. 324-326.
(1828), «Gomez Arias; Or, The Moors of The Alpujarras», The Literary Chronicle, 5 de abril, 464, pp. 209-212.
(1828b), «Gomez Arias; Or, The Moors of The Alpujarras», The Literary Chronicle, 12 de abril, 465, pp. 231-235.
(1828), «Gomez Arias, or the Moors of the Alpajarras, by Don Telesporo de Truebo y Cosio, 3 vols. 12mo.; 1828», Monthly magazine, or, British regster, febrero 1800 – junio 1836; agosto; 6, 32; p. 198.
(1829), «Spanish Historical Romance. —The Castilian», The New Monthly Magazine and literary journal, enero de 1821 - diciembre de 1829, 25, 97, pp. 169-174.
(1829), «Art. IX. 1. Gomez Arias; or the Moors of Alpujarras, 3 vols. Hurst, 1828; 2. The Castilian. A Spanish Tale, 3 vols., Colburn, 1829», Westminster review, enero 1824 - enero 1836; enero; pp. 149-169.
(1829), «Art. IX. The Castilian. By Don Telesforo de Trueba y Cosio, author of Gomez Arias. In three vols. 8vo. London: Colburn, 1829», The Monthly Review, marzo, 10, 43, pp. 406-425.
(1829), «Art. X. The Romance of History. Spain. By Don T. de Trueba. 3 vols. London: Edward Bull, Holles Street. 1830», The Monthly Review, diciembre, pp. 588-595.
(1833), «Literary News. Works in progress», The Metropolitan magazine, 1833-1840, diciembre, 8.32 pp. 113-114.
(1834), «Salvador, The Guerrilla. By the author of The Castilian. 3 vols. 12mo. London, 1834, Bentley», The Literary gazette: A weekly journal of literature, science, and the fine arts, 29 de marzo, 897, pp. 220-221.
(1835), «Literary Gossip», The Athenaeum, 10 de octubre, pp. 474-475.
(1835), «Telesforo de Trueba», The Metropolitan Magazine, 1833-1840, noviembre, 14, 55, p. 336.
(1835), «Don Telesforo de Trueba», The Gentleman's Magazine: and historical review, julio 1856 - mayo 1868, diciembre, p. 656.
(1836), «Art. VIII.- Sandoval; or the Freemason. By the Author of Don Esteban. 3 vols. London, 1826», The Quarterly Review, septiembre, 34, 68, pp. 488-506.
«The Castilian». The Literary gazette: A weekly journal of literature, science, and the fine arts, 13 de diciembre de 1828, p. 791.
«The Castilian, by Don Telesforo de Trueba y Cosio, 3 vols. 1829», Monthly Magazine, or, British regster, febrero de 1800 – junio de 1836, enero de 1829, 7, 37, pp. 81-82.
«The Gallery of Literary Characters. Nº XIII. Don Telesforo Trueba y Cozio», Fraser's magazine for town and country, 1831, p. 613.
«The Incognito, or Sins and Peccadilloes. By Don T. de Trueba, author of Romance of History: Spain, The Castilian, etc., etc., 3 vols. 8vo», The Gentleman's Magazine: and historical chronicle, enero de 1736 - diciembre de 1833, enero de 1831, p. 605
«The Incognito; or, Sins and Peccadillos. By Don T. De Trueba. 3 vols. 12mo», Monthly magazine, or, British regster, febrero 1800 – junio de 1836, marzo de 1831, 11, 63, pp. 329-331.
«The Romance of History.-Spain. By Don T de Trueba. 3 vols. 8vo. Bull. London. 1830», The Atheneaum and literary chronicle, 25 de noviembre de 1829, 109, pp. 736-738.
«The Romance of History. Spain. By Don T. de Trueba. In 3 vols», The Gentleman’s Magazine; and historical chronicle, diciembre de 1829, pp. 613-614.
«The Romance of History, Second Series—Spain. By Don T. de Trueba. 3 vols. 12mo.—», Monthly Magazine, or British Regster, enero de 1830, pp. 82-83.
«The Romance of History. Spain. By Don T. De Trueba. With Twenty-One Illustrations. By J.K. Meadows. 3 vols. Edward Churton. Holles Street», The Metropolitan Magazine, enero de 1835, pp.14-15.
«The Romance of History. Spain. By Don T. De Trueba. With Twenty-One Illustrations. By J.K. Meadows. 3 vols. Edward Churton. Holles Street», The Metropolitan Magazine, marzo de 1835, p. 75.
LLANOS GUTIÉRREZ, Valentín. Letter from a Spaniard (the Author of Don Esteban) to the editor of the Quarterly Review, London, Henry Colburn, New Burlington Street, 1826.
OCHOA, Eugenio de. «Galería de Ingenios Contemporáneos. Don Telesforo de Trueba Cosío», El Artista, 5 de enero de 1835, pp. 254-256.

BIBLIOGRAFÍA GENERAL
(2010), Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa, Madrid, Castalia.
ADAMI, Marie (1938), Fanny Keats, New Heaven, Yale University Press.
ALONSO, Amado (1984), Ensayo sobre la novela histórica, Madrid, Gredos, 1984.
ALCOLEA, Ana (1999), «El Don Juan Tenorio de Zorrilla: entre el carnaval y la cuaresma», Verba hispánica, nº 8, pp. 101-114.
ÁLVAREZ, Román (1988), «Introducción», El corazón de Mid-Lothian, de Walter Scott, Madrid, Cátedra.
ÁLVAREZ JUNCO, José (2004), «Isabel la Católica vista por la historiografía del siglo XIX», Visión del reinado de Isabel la Católica: desde los cronistas coetáneos hasta el presente, coordinado por Julio Valdeón Baruque, Valladolid, Ámbito, pp. 267-290.
ÁLVAREZ RAMOS, Eva (2007), «Hacia una nueva (re)visión del mito de Don Juan: análisis y valoraciones», en Sara M. Saz (ed.), Actas del XLI Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español, Universidad de Málaga, pp. 363-375.
AMMAN, Elizabeth (2017), «El exiliado y el exquisito: el dandismo en Trueba y Cosío», en Alberto Romero Ferrer y David Loyola López (eds.), Las musas errantes. Cultura literaria y exilio en la España de la primera mitad del siglo XIX, Ediciones Trea, pp. 81-90.
AMORÓS, Andrés (1981), Introducción a la novela contemporánea, Cátedra, Madrid.
ALLEN, Walter (1975), The English Novel, Penguin Books.
ARANGO, Manuel Antonio (1980), «El gracioso, sus cualidades y rasgos distintivos en cuatro dramaturgos del Siglo de Oro: Lope de Vega, Tirso de Molina, Juan Ruíz de Alarcón y Pedro Calderón de la Barca», Thesaurus, tomo XXXV, nº 2.
ARMISTEAD, Samuel G., y SILVERMAN, Joseph H (1979), «La niña de Gómez Arias en la tradición moderna», Anuario de Letras, nº 17, pp. 309-317.
ARJONA, José Homero (1937), «El disfraz varonil en Lope de Vega», Bulletin Hispanique, tomo 39, nº 2, pp. 120-145.
ARJONA, José Homero (1939), «La introducción del gracioso en el teatro de Lope de Vega», Hispanic Review, vol. VII, nº 1, pp. 1-21.
ARTOLA, Miguel (2008), 1808, La revolución española, Madrid, Alianza Editorial.
ASSMANN, John, y CZAPLICKA, John (1995), «Collective memory and cultural identity», New German Critique, nº 65, pp. 125-133.
AVALLE-ARCE, Juan Bautista (1967), «El cantar de la niña de Gómez Arias», Bulletin of Hispanic Studies, tomo XLIV, pp. 43-48.
BARON, Salo W (1938), «The Jewish Question in the Nineteenth Century», The Journal of Modern History, vol. 10, nº 1, marzo, pp. 51-65.
BARRIO OLANO, Juan Ignacio (2014), «En torno a Abén Humeya: Aproximaciones literarias», Revista de Humanidades, nº 23.
BELL, AUBREY (1932), «Scott and Cervantes», en H.J. C. Grierson (ed.), Sir Walter Scott Today: Some Retrospective Essays and Studies, Londres, Constable, pp. 69-90.
BLANCO WHITE, José María (1822), Letters from Spain, Londres, Henry Colburn and Co.
BOATRIGHT, Mody C. (1933), «Witchcraft in the Novels of Sir Walter Scott», Studies in English, nº 13, July 8, pp. 95-112.
BOATRIGHT, Mody C. (1934), «Demonology in the Novels of Sir Walter Scott: A Study in Regionalism», Studies in English, nº 14, pp. 75-88.
BORROW, George (1907), The Bible in Spain or The Journeys, Adventures, Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula, Londres, John Murray.
BRAGG, Tom (2010), «Scott’s Elementals: Vanishing Points between Space and Narrative in the Waverley Novels», Studies in the Novel, vol. 42, nº 3, pp. 205-226.
BREÑA, Roberto (2006), «El liberalismo hispánico a debate: aspectos de la relación entre el primer liberalismo español y la emancipación americana», Historia contemporánea, 33, pp. 463-494.
BROMHALL, Susan y BARRIE, David G (2011), «Changing the Guard: Policing, Masculinity, and Class in the Porteus Affair and Heart of Midlothian», Parergon, vol. 28, nº1, pp. 65-90.
BROOKS, Peter (1976), The Melodramatic Imagination, New Haven and London, Yale University Press.
CADALSO, José de (1771) Don Sancho García. Tragedia española original, Madrid, Joaquín Ibarra.
CALDER, Angus, y CALDER, Jenni (1969), Scott, Londres, Evans Brothers Limited.
CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro (1688), La niña de Gómez Arias, Madrid, Francisco Sanz.
CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro (1997), La vida es sueño, Madrid, Espasa.
CAO, Antonio F (1983), «La mujer y el mito de Don Juan en Calderón. La niña de Gómez Arias», en Luciano García Lorenzo (coord.), Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y el teatro español del Siglo de Oro, vol. 2, pp. 839-854.
CARRASCO URGOITI, María Soledad (1983), «Presencia y eco del romance morisco en comedias de Calderón (1629-1639)», en Luciano García Lorenzo (coord.), Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y el teatro español del Siglo de Oro, Madrid, CSIC, vol. 2, pp. 855-868.
CARRASCO URGOITI, María Soledad (1998), «Apuntes sobre el mito de los Abencerrajes y sus versiones literarias», MEAH, Sección Árabe-Islam, nº 47, pp. 65-88.
CARRASCO URGOITI, María Soledad (2010), El moro de Granada en la literatura: del siglo XV al siglo XIX. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcft943.
CASALDUERO, Joaquín (1977), «Introducción», en Tirso de Molina, El burlador de Sevilla y convidado de piedra, Madrid, Cátedra.
CASTELLS, Irene (2001), «La resistencia liberal contra el absolutismo fernandino», Ayer, nº 41, pp. 43-62.
CHANDLER, Alice (1965), «Sir Walter Scott and the Medieval Revival», Nineteenth-Century Fiction, vol. 19, nº 4, marzo, pp. 315-332.
CLAYTON WINDSCHEFFEL, Ruth (2007), «Gladstone and Scott: Family, Identity and Nation», The Scottish Historical Review, vol. 86, nº 221, parte 1, pp. 69-95.
CLEMENCÍN, Diego (1820), Elogio de la Reina Católica Doña Isabel. Leído en la Junta Pública que celebró la Real Academia de la Historia el día 31 de julio de 1807, Madrid, Imprenta de Sancha.
CORREA CALDERÓN, E. (1949), «Los costumbristas españoles del siglo XIX», Bulletin Hispanique, tomo 51, nº 3, pp. 291-316.
CRAIG, Cairns (2001), «Scott’s Staging of the Nation», Studies in Romanticism: Scott, Scotland, and Romantic Nationalism, vol. 40, nº 1, Spring, pp. 13-28.
CRAFT-FAIRCHILD, Catherine (1988), «Cross-Dressing and the Novel: Women Warriors and Domestic Feminity», Eighteenth-Century Fiction, vol. 10, nº 2, pp. 171-202.
CRAWFORD, Robert (2001), «Walter Scott and European Union», Studies in Romanticism: Scott, Scotland, and Romantic Nationalism, vol. 40, nº 1, Spring, pp. 137-152.
CUEVAS CERVERA, Francisco (2016), «Don Quijote, un motivo ambivalente para escritores en tiempos de guerra y exilio (1808-1833)», Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, XCII, pp.69-91.
CUSAC, Marian H. (1969), Narrative Structure in the novels of Sir Walter Scott, La Haya, Mouton.
DAICHES, David (1951), «Scott’s Achievement as Novelist. Part I», Nineteenth-Century Fiction, vol. 6, nº 2, septiembre, pp. 81-95.
DAICHES, David (1951b), «Scott’s Achievement as Novelist. Part II», Nineteenth-Century Fiction, vol. 6, nº 3, diciembre, pp. 153-173.
DAVIES, Jana (1983), «Landscape images and Epistemology in Guy Mannering», en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, pp. 119-128.
DENDLE, Brian J. (1990), «Valentín de Llanos Gutiérrez’ Don Esteban (1825): An Anticlerical Novel», en Juan Fernández Jiménez, José Julián Labrador Herraiz, L. Teresa Valdivieso (coord.), Estudios en homenaje a Enrique Ruíz-Fornells, ALDEEU, pp. 142-148.
DENDLE, Brian J. (1991), «The Romance of War, or, The Highlanders in Spain: The Peninsular War and the British Novel», Anales de Literatura Española, nº 7, pp.49-64.
DEVIA, Cecilia (2011), «Pedro I y Enrique II de Castilla: la construcción de un rey monstruoso y la legitimación de un usurpador en la Crónica del canciller Ayala», Mirabilia: Revista Eletrônica de História Antiga e Medieval, 13, pp. 58-78.
DUPLÁA FERNÁNDEZ, Cristina (1988), «La mujer como objeto literario», Historia 16, nº 145, pp. 54-58.
DURÁN LÓPEZ, Fernando (2006), José María Blanco White o la conciencia errante, Sevilla, Fundación José Manuel Lara.
DURÁN LÓPEZ, Fernando (2009), «Blanco White y Walter Scott». Cuadernos dieciochistas, nº 10, pp. 247-262.
EISENBERG, Daniel (1987), «Appendix: The Influence of Don Quixote on the Romantic Movement», A Study of Don Quixote. Newark, Juan de la Cuesta, pp. 205-223.
ESPRONCEDA, José De (2018), Blanca de Borbón, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcb56f9.
ESTABLIER PÉREZ, Helena (2009), «“Florinda perdió su flor”. La leyenda de La Cava, el teatro neoclásico y la tragedia de María Rosa Gálvez de Cabrera», Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, año 85, pp. 195-219.
FERRER VALLS, T (2003), «Damas enamoran damas, o el galán fingido en la comedia de Lope de Vega», Actas de las XXV Jornadas de Teatro Clásico de Almagro. Almagro, pp. 191-212.
FERRERAS, Juan Ignacio (1973), Los orígenes de la novela decimonónica (1800-1830), Madrid, Taurus
FLESLER, Daniela (2001), «El Rodrigo de Pedro de Montegón y la leyenda de la pérdida de España», Dieciocho: Hispanic Elightenment, tomo 24, nº 1, pp. 85-97.
FLORES, Antonio (1843), «La Santurrona», Los españoles pintados por sí mismos, tomo I, Madrid, Imprenta Boix, pp. 142-152.
FLORES RUIZ, Eva Mª (2017), «Las musas “mercenarias” de Valentín de Llanos: Don Esteban; or, Memoirs of a Spaniard Written by Himself», en Alberto Romero Ferrer y David Loyola López (eds.), Las musas errantes. Cultura literaria y exilio en la España de la primera mitad del siglo XIX, Ediciones Trea, pp. 111-120.
FREIRE LÓPEZ, Ana María (2005), «Un negocio editorial romántico (Aribau y Walter Scott)», Anales de Literatura Española, nº 18, pp. 163-180.
FRENK ALATORRE, Margit (2003), Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos XV a XVII, Universidad Nacional Autónoma de México.
FUENTES, Juan Francisco (2002), «Imagen del exilio y del exiliado en la España del siglo XIX», Ayer, nº 47, pp. 35-56.
FUENTES, Juan Francisco (2007), «Afrancesados y liberales» en Jordi Canal Morell y Jaime Contretas (eds.), Exilios: los éxodos políticos en la historia de España, siglo XV-XX, Madrid, Sílex Ediciones, 2007.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (1970), «Cartas Bornesas. Un inédito de T. Trueba y Cosío», Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, XLVI, nos 1, 2, 3 y 4, pp. 127-170.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (1978), Don Telesforo de Trueba y Cosío (1799-1835). Su tiempo, su vida y su obra, Santander, Diputación Provincial, Instituto de Literatura José María Pereda.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (1982), «Costumbristas españoles en Inglaterra: observaciones sobre la obra de Blanco White, Valentín de Llanos y Telesforo de Trueba y Cosío», Actas del VII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, celebrado en Venecia del 25 al 30 de agosto de 1980, Roma, Bulzoni, pp. 501-509.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (1991), Valentín de Llanos (1795-1885) y los orígenes de la novela histórica, Valladolid, Diputación Provincial.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (2001), «Estudio preliminar», en Telesforo Trueba y Cosío, Obra varia, Santander, Universidad de Cantabria.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (2006), «Los “Romances históricos” del Duque de Rivas», Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (2007), «La Inquisición, tema literario en la novela de la emigración (1800-1837)», Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (2017), «Trueba y Cossío y The Romance of History» en Alberto Romero Ferrer y David Loyola López (eds.), Las musas errantes. Cultura literaria y exilio en la España de la primera mitad del siglo XIX, Gijón, Ediciones Trea, pp. 91-100.
GARCÍA CASTAÑEDA, Salvador (2018), «El mundo de las guerrillas (1808-1814) visto por Valentín de Llanos y por Telesforo de Trueba y Cosío» en Eva María Flores Ruiz y Fernando Durán López (eds.), Guerras de soledad, soldados de infamia. Representaciones de combatientes irregulares, clandestinos o mercenarios en la literatura española, Palma de Mallorca, Genueve Ediciones, pp. 99-110.
GARCÍA GONZÁLEZ, José Enrique (2005), «Consideraciones sobre la influencia de Walter Scott en la novela histórica española del siglo XIX», Cauce: Revista de filología y su didáctica, nº 28, pp. 109-20
GARCÍA GUAL, Carlos (2002), «Apología de la novela histórica», Apología de la novela histórica y otros ensayos, Barcelona, Península.
GARCÍA PAVÓN, Francisco (1979), «“El burlador de Sevilla y convidado de piedra”, de Tirso de Molina» en José Zorrilla, Don Juan Tenorio, Madrid, Taurus.
GARNER, Claire (1996), «Desert island Blair fails to sing to spin-doctors' tune», The Independent, 25 de noviembre, http://www.independent.co.uk/news/desert-island-blair-fails-to-sing-to-spin-doctors-tune-1354161.html.
GIFFORD, Douglas (1983), «Scott’s Fiction and the Search for Mythic Regeneration», en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, pp. 180-188.
GÓMEZ MARÍN, María (2008), «Memoria histórica y literatura: la consagración de un pacto», en Carlos Navajas Zubeldía y Diego Iturriaga Barco (coords.), Crisis, dictaduras, democracia: I Congreso Internacional de Historia de Nuestro Tiempo, La Rioja, Universidad de La Rioja, pp. 135-146.
GONZÁLEZ, Lola (2004), «La mujer vestida de hombre. Aproximación a una revisión del tópico a la luz de la práctica escénica», en Francisco Domínguez Matito y María Luisa Lobato López (coords.), Memoria de la palabra: Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, Burgos-La Rioja 15-19 de julio 2002, Madrid, Iberoamericana, vol. 1, pp. 905-916.
GONZÁLEZ ESCRIBANO, José Luis (1981-1982), «Sobre los conceptos de héroe y antihéroe en la Teoría de la Literatura», Archivum: Revista de la Facultad de Filología, tomos 31-32.
GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Luis Mariano (1995), «La mujer en el teatro del Siglo de Oro español», Teatro: revista de estudios teatrales, nos 6-7, pp. 41-70.
GORDON, R.K (1928), «Sir Walter Scott and the “Comédie Humaine”», The Modern Language Review, vol. 23, nº 1, pp. 51-55.
GOTTLIEB, Evan (2013), Walter Scott and Contemporary Theory, London, Nueva York, Bloomsbury.
GRASES, Pedro (1975), Britain and Hispanic Liberalism (1800-1830), Londres, The Hispanic and Luso Brazilian Council.
GUILLÉN, Claudio (1956), «Acerca de una emigración romántica española (1823-1834)», Romanische Forschungen, enero 1, 67, 3, pp. 235-251.
HARKIN, Patricia (1983), «Romance and Real History: The Historical Novel as Literary Innovation», en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, pp. 157-168.
HENRIQUES, U.R.Q. (1968), «The Jewish Emancipation Controversy in Nineteenth Century Britain», Past & Present, nº 40, julio, pp. 126-146.
HERNÁNDEZ, Librada (1997), «Beyond Neoclassicism and into Romanticism: Espronceda’s Incursions into History in Blanca de Borbón», Letras Peninsulares, vol. 10, nº 1, pp. 133-150.
HEWITT, David (1983), «Rob Roy and first person narratives», en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, pp. 372-381.
HIGGINS, Charlotte (2010), «Scotland’s image-maker Sir Walter Scott ‘invented English legends’», The Guardian, 16 de agosto.
HOMERO Arjona, José (1937), «El disfraz varonil en Lope de Vega», Bulletin Hispanique, tomo 39, nº 2, pp. 120-145.
HOMERO Arjona, José (1939), «La introducción del gracioso en el teatro de Lope de Vega», Hispanic Review, vol. VIII, nº1, enero, pp. 1-21.
HOPE, Thomas (1819). Anastasius; or, Memoirs of a Greek, written at the close of the Eighteenth Century. In three volumes. John Murray, Londres, 1819.
JACKSON-HOULSTON, C.M (2017), Gendering Walter Scott: Sex, Violence and Romantic Period Writing, Oxford y Nueva York, Routledge.
JONES, Chris (2007), «Romantic vision». The Guardian, 26 de junio.
KERKERING, Jack (2001), «“We Are Five-And-Forty”: Meter and National Identity in Sir Walter Scott», Studies in Romanticism: Scott, Scottland, and Romantic Nationalism, vol. 40, nº1, pp. 85-98.
LACARRA, Eukene (1988), «La mujer ejemplar en tres textos épicos castellanos», Cuadernos de investigación filológica, tomo XIV, pp. 5-20.
LANDIS, Paul (1937), «The Waverley Novels, or a Hundred Years after», PMLA, vol. 52, nº 2, pp. 461-473.
LA PARRA LÓPEZ, Emilio (2011), «La metamorfosis de la imagen del Rey Fernando VII entre los primeros liberales». Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
LA PARRA LÓPEZ, Emilio (2015), «La Iglesia ante la Guerra de la Independencia y en el reinado de Fernando VII (1808-1833)», en José Antonio Escudero López (dir.), La Iglesia en la historia de España, Madrid, Marcial Pons, pp. 855-867.
LINCOLN, Andrew (2007), Walter Scott and Modernity, Edinburg University Press.
LLORENS, Vicente (1968), Liberales y románticos. Una emigración española en Inglaterra (1823-1834), Madrid, Castalia, 1968.
LLORENS, Vicente (1979), El Romanticismo español, Madrid, Castalia, 1979.
LÓPEZ SOLER, Ramón (1833), El primogénito de Albuquerque, Madrid, Imprenta de Repullés.
LÓPEZ-VELA, Roberto (2007), «Isabel la católica, símbolo liberal», Bulletin d’histoire contemporaine de l’Espagne, vol. 43, pp. 21-51.
LUKÁCS, Georg (1969), The Historical Novel, Penguin Books.
LUMSDEN, Alison (2010), Walter Scott and the Limits of Language, Edinburgh University Press.
MAIGRON, Louis (1912), Le roman historique à la époque romantique. Essai sur l’influence de Walter Scott, París, Libraire Ancienee H. Champion.
MANZANARES, Manuela (1966), «Las cien doncellas: la trayectoria de una leyenda», PMLA, vol. 81, nº 3, pp. 179-184.
MARRAST, Robert (1971), «Contribution à la bibliographie d’Espronceda: les manuscrits et la date de Blanca de Borbón», Bulletin Hispanique, tomo 73, nos 1-2, 1971, pp. 125-132.
MARAVALL, José Antonio (1994), Las Comunidades de Castilla. Una primera revolución moderna, Madrid, Alianza Editorial.
MARSHALL, David (2002), «The Problem of the Pinturesque», Eighteenth-Century Studies, vol. 35, nº 3, pp. 413-437.
MARTI, Alexandra (2012), «Aproximaciones culturales al mito de Don Juan en las obras de Tirso de Molina, Molière y Zorrilla», Oceánide, nº 47.
MARTIN, Luis P. (1993), «La masonería y la conspiración liberal (1814-1834). Los límites de un mito histórico», Trienio, nº 22, pp. 73-90.
MARTÍNEZ TORRÓN, Diego (2007), Doña Blanca de Castilla, tragedia inédita del Duque de Rivas, Pamplona, Eunsa.
MATA INDURÁIN, Carlos (1998), «Estructuras y técnicas narrativas de la novela histórica romántica española (1830-1870)», en Kurt Spang, Ignacio Arellano y Carlos Mata (eds.), La novela histórica. Teoría y comentarios, Pamplona, Eunsa, pp. 113-151 y pp. 145-198.
MATA INDURÁIN, Carlos (1998b), «Retrospectiva sobre la evolución de la novela histórica», en Kurt Spang, Ignacio Arellano y Carlos Mata (eds.), La novela histórica. Teoría y comentarios, Pamplona, Eunsa, pp. 11-50.
MAZA, Elena (2014), «El mito de Isabel de Castilla como elemento de legitimidad política en el franquismo», Historia y política, nº 31, pp. 167- 192.
MCCLURE, J. Derrick (1983), «Linguistic Characterization in Rob Roy», en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, pp. 129-139.
MCCRACKEN-FLESHER, Caroline (2015), «Sir Walter Scott: Life-Writing as Anti-Romance», Wordworth Circle, 46.2, pp. 102-108.
MCKENDRICK, Melveena (2002), «Men behaving Badly: Calderón’s and the Representations of Language», en Edward H. Friedman y Harlan Sturm (eds.), Never-ending Adventure: Studies in Medieval and Early Modern Spanish Literature in Honor of Peter N. Dunn, Newark, Juan de la Cuesta, pp. 325-349.
MELDON D’ARCY, Julian (2005), Suvbersive Scott. The Waverley Novels and Scottish Nationalism, Reykjavik, University of Iceland Press.
MENÉNDEZ PELAYO, Marcelino (1941), Estudios y discursos de crítica histórica y literaria. VI. Escritores montañeses, Madrid, CSIC.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón (1924), «El rey Rodrigo en la literatura», Boletín de la Real Academia Española, tomo 11, pp. 157-197; 251-286; 349-387; 519-585.
MILLGATE, Jane (1983), «The Structure of Guy Mannering» en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, pp. 109-118.
MOLINA, Tirso De (1977) El burlador de Sevilla y convidado de piedra, Madrid, Cátedra, 1977.
MOLINER PRADA, Antonio (2017), «La imagen de Francia y de su ejército en Cataluña durante la Guerra del Francés (1808-1814)», en Jean-René Aymes y Javier Fernández Sebastián (dirs.), L’image de la France en Espagne (1808-1850), París, Presses Sorbone Nouvelle, pp. 15-34.
MONNICKENDAM, Andrew (1998), A Hypertextual approach to Walter Scott's Waverly, Barcelona, Universitàt Autònoma.
MONTANER, Alberto (1991), «Las quejas de Doña Jimena: formación y desarrollo de un tema en la épica y en el romancero», Actas del II Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá de Henares, pp. 475-507.
MONTESINOS, José F (1966), Introducción a una historia de la novela en España en el siglo XIX, Madrid, Castalia.
MORENO ALONSO, Manuel (1983), «Lord Holland y los orígenes del Liberalismo español», Revista de estudios políticos, nº 36, pp. 181-218.
MORENO ALONSO, Manuel (2016), «El mito británico de la Peninsular War», Erebrea. Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, nº 6, pp. 65-86.
MORO MARTÍN, Alfredo (2014), «Cervantismos olvidados: Sir Walter Scott», Emilio Mart´nez Mata y maría Fernández Ferreiro (eds.), Comentarios a Cervantes: Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Fundación Mª Cristina Masaveu Peterson, pp. 300-309.
MORO MARTÍN, Alfredo (2016), «Sir Walter Scott y la literatura europea: el ejemplo de Cervantes y de la tradición cervantina», 1616: Anuario de Literatura Comparada, 6, pp. 29-43.
MUÑOZ SEMPERE, Daniel (2008), La Inquisición como tema literario. Política, historia y ficción en la crisis del Antiguo Régimen, Woodbridge, Tamesis Books.
MUÑOZ SEMPERE, Daniel (2018), «Valentín de Llanos and Spanish Writting in Exile», en Diego Saglia y Ian Harwood (eds.), Spain in British Romanticism: 1800-1840, Cham-Switzerland, Palgrave Macmillan, pp. 255- 271.
NAVAS OCAÑA, Isabel (2008), «Lecturas feministas de le épica, los romances y las crónicas medievales castellanas», Revista de Filología Española, LXXXVIII, 2, pp. 325-351.
NICOLAISEN, W.F.H (1983), «Sir Walter Scott: The Folklorist as Novelist», en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, pp. 169-179.
OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Álvaro S. y PONS RODRÍGUEZ, Lola (2009), «¿Mezclando dos hablas? La imitación de la lengua medieval castellana en la novela histórica del siglo XIX», La Corónica. A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures and Cultures, nº 37.2, pp. 157-183.
OLIVER, Susan (2008), «“Dark Barriers”: Intertextuality and Dialogue between Lord Byron and Sir Walter Scott», Studies in Romanticism, vol. 47, nº 1, pp. 15-35.
ORDUNA, Germán (1989), «Crónica del rey don Pedro y del rey Enrique su hermano, hijos del rey Alfonso Onceno. Unidad de estructura e intencionalidad», en Sebastián Neumeister (coord.), Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, vol. 1, pp. 255-262.
PANEA MÁRQUEZ, José Manuel (1999), «El hombre, ¿un lobo para el hombre? (Racionalidad práctica y alteridad en el pensamiento de Thomas Hobbes)», Contrastes. Revista Internacional de Filosofía, vol. 4, pp. 97-111.
PARDO BAZÁN, Emilia (1883), La cuestión palpitante, Madrid, Imprenta Central a cargo de V. Saiz.
PARDO GARCÍA, Pedro Javier (2014), «Viajeros quijotescos y viajes cervantinos en las letras británicas», en José Checa Beltrán (ed.), La cultura española en la Europa romántica, Madrid, Visor Libros, pp. 121-153.
PARDO GARCÍA, Pedro Javier (2016), «Cervantes, Scott y el héroe quijotesco decimonónico», Erebrea. Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, nº 6, pp. 109-145.
PEERS, E. A (1927), «Studies in the influence of Sir Walter Scott in Spain», Revue Hispanique, LVIII, pp. 3-160.
PEÑAS RUIZ, Ana (2011), «Blanco White, Shakespeare y las ideas literarias de los exiliados españoles de Londres», Dieciocho, 34.1, pp. 45-66.
PFANDL, L. (1953), Historia de la literatura española en la Edad de Oro, Barcelona, Gustavi Gilli.
PICOCHE, Jean Louis (2001), «Introducción biográfica y crítica», en José Zorrilla, El zapatero y el rey. Primera y segunda parte, Madrid, Castalia, pp. 6-49.
PITTOCK, Murray, (ed.) (2006), The reception of Sir Walter Scott in Europe, Nueva York, Continuum.
QUIJERA PÉREZ, José Antonio (1993), «El tributo de las cien doncellas. Un viejo mito mediterráneo», Revista de folklore, nº 148, pp. 128-135.
RAGUSSIS, Michael (1993), «Writing Narionalist History: England, the Conversion of the Jews, and Ivanhoe», ELH, vol. 60, nº 1, pp. 181-215.
RATCLIFFE, Marjorie (1992), Jimena: A Woman in Spanish Literature, Maryland, Scritpta Humanistica.
RATCLIFFE, Marjorie (2004), «Florinda La Cava: Víctima histórica, víctima literaria. La Crónica sarracina en el Siglo de Oro», en Francisco Domínguez Matito y María Luisa Lobato López (coords.), Memoria de la palabra: Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, Burgos-La Rioja 15-19 de julio 2002, Madrid, Iberoamericana, vol. 2, pp. 1485-1494.
RATCLIFFE, Marjorie (2007), «La pérdida de España de Eusebio Vela, autor hispano-mexicano del siglo XVIII» en Beatriz Mariscal y María Teresa Miaja de la Peña (coords.), Actas del XV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas «Las dos orillas», México, Fondo de Cultura Económica, vol. 2, pp. 447-458.
RATCLIFFE, Marjorie (2011), Mujeres épicas españolas. Silencios, olvidos e ideologías, Woodbridge, Tamesis.
RIBAO PEREIRA, Monsterrat (2005), «Poderosos y tiranos en la primera parte de El zapatero y el rey», Anales de Literatura Española, nº 18, pp. 303-316.
RIGNEY, Ann (2012), The Afterlives of Walter Scott. Memory on the Move, Oxford University Press.
RIVAS, Ángel de Saavedra, Duque de (1841), Romances históricos, París, Librería de D. Vicente Salvá.
ROMERO FERRER, Alberto, (ed.) (2007), Las lágrimas de Melpómene. Quintana, Martínez de la Rosa y Marchena, Cádiz, Biblioteca de las Cortes de Cádiz.
RODRÍGUEZ ESPINOSA, Marco (2008), «Exilio, vocación transatlántica y mediación paratextual: José Joaquín de Mora y sus traducciones de Ivanhoe (1825) y El Talismán (1826) de Walter Scott», en Juan Jesús Zaro (ed.), Diez estudios sobre la traducción en España del siglo XIX, Atrio, Granada, pp. 73-97.
ROSS, Alexander M. (1983), «Waverley and the Pinturesque», en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, 1983, pp. 99-108.
ROTHERY, C.I. (1983), «Scott’s Narrative Poetry and the Classical Form of the Historical Novel», en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, pp. 63-74.
ROZZEL, Ramón (1952), «The song and leyend of Gomez Arias», Hispanic Review, tomo XX, pp. 91-107
ROZZEL, Ramón (1959), «Introducción», en Luis Vélez de Guevara, La niña de Gómez Arias, Granada, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Granada, pp. 9-69.
RUBIO CREMADES, Enrique (2008), «Costumbrismo. Definición, cronología y su relación con la novela», Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
SAGLIA, Diego y HAYWOOD, Ian, eds., (2018), Spain in British Romanticism: 1800-1840, Palgrave Macmillan.
SALOMÓN CHÉLIZ, Mª Pilar (2003), «Beatas sojuzgadas por el clero: la imagen de las mujeres en el discurso anticlerical en la España del primer tercio del siglo XX», Feminismos, 2, pp. 41-48.
SAMUELS, Maurice (2004), The Spectacular Past. Popular History and the Novel in Nineteenth-Century France, Ithaca, Cornell University Press.
SÁNCHEZ, Raquel (2008), «El exilio de 1814», Ínsula. Revista de letras y ciencias humanas, nº 744, pp. 22-25.
SÁNCHEZ MARTÍN, Víctor (2016), Rafael de Riego. Símbolo de la revolución liberal, Tesis Doctoral, Universidad de Alicante.
SÁNCHEZ ZAPATERO, Javier (2008), «Memoria y literatura: escribir desde el exilio», Lectura y signo, 3, pp. 437-453.
SANMARTÍN BASTIDA, Rebeca (2003), «Un viaje por el mito del rey “cruel”: la literatura y la historia después del Romanticismo», Revista de Literatura, LXV, 129, pp. 60-84.
SEBOLD, Russel P. (2002), La novela romántica en España, Salamanca, Universidad de Salamanca.
SCALIA, Christopher J. (2015), «Walter Scott’s “everlasting said he’s and said she’s”: Dialogue, Painting, and the Status of the Novel», ELH, vol. 82, nº 4, Winter, pp. 1159-1177.
SCOTT, P.H. (1983), «The Politics of Sir Walter Scott», en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, pp. 208-217.
SIMAL, Juan Luis (2014), «El exilio en la génesis de la nación y del liberalismo (1776-1848): el enfoque transnacional», Ayer, nº 94, pp. 23-48.
SIMAL, Juan Luis (2013), «Fernando VII, “el tirano de España”: Liberales exiliados contra la monarquía borbónica», en José Martínez Millán, Concepción Camarero Bullón y Marcelo Luzzi (coords.), La corte de los Borbones. Crisis del modelo cortesano, vol. II. Madrid, Polifemo, pp. 823-843.
SIMÓN PALMER, María del Carmen (1986), «La mujer y la literatura del siglo XIX», Actas del octavo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: celebrado en Brown University, Providence Rhode Island, del 22 al 27 de agosto de 1983, vol. II, Madrid, Ediciones Istmo, pp. 591-596.
SNELL WOLFE, Clara (1932), «Evidences of Scott’s indebtness to Spanish Literature», The Romanic Review, vol. XXIII, nº 4, pp. 361-311.
SPANG, Kurt (1998), «Apuntes para una definición de novela histórica», en Kurt Spang, Ignacio Arellano y Carlos Mata (eds.), La novela histórica. Teoría y comentarios, Pamplona, Eunsa, pp. 63-125.
STRAVROU, C.N. (1963), «Religion in Byron’s Don Juan», Studies in English Literature, 1500-1900, vol. 3, nº4, pp. 567-594.
STROUD, Matthew D. (1983), «The Resocialization of the Mujer Varonil in Three Plays by Velez», en C. George Peale (ed.), Antigüedad y actualidad de Luis Vélez de Guevara: estudios críticos, Amsterdam y Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, pp. 111-126.
ST. CLAIRE, William (2004), The Reading Nation in the Romantic Period, Nueva York, Cambridge University Press.
THION-SORIANO, Dolores (2009), «Espronceda en el exilio: Blanca de Borbón». Romanticismo 10. Romanticismo y exilio. Actas del X Congreso del Centro Internacional Estudios sobre Romanticismo Hispánico «Ermanno Caldera» (Alicante, 12-14 de marzo de 2008), Bologna, Il Capitello del Sole, pp. 267-283.
TODA, Fernando (1991), «Introducción», en Walter Scott La viuda montañesa. Los dos arreadores, Sevilla, Secretariado de Publicaciones de la Universidad, pp. 9-53.
TRUTEN, Jack (1991), «Sir Walter Scott: Folklore and Fiction», Studies in Scottish Literature, vol. 26, nº 1, pp. 226-234.
TYTLER, Graeme (2004), «“Faith in the Hand? of Nature”: Physiognomy in Sir Walter Scott's Fiction», Studies in Scottish Literature, vol. 33, nº 1, pp. 223-246.
VAÍLLO, Carlos (1982), «"El mundo al revés" en la poesía satírica de Quevedo». Cuadernos hispanoamericanos, nº 380, pp. 364-393.
VALERA CANDEL, Manuel (2007), «Actividad científica realizada por los liberales españoles exiliados en el Reino Unido, 1823-1833», Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y la Ciencia, vol. LIX, nº 1, enero-junio, pp. 131-166.
VALERO, José A. (2011), «La polémica sobre el Pelayo de Quintana en el Diario de Madrid (1805)», Dieciocho, 34.2, pp. 29-36.
VALBUENA BRIONES, Ángel (1965), «La niña de Gómez Arias», Perspectiva crítica de los dramas de Calderón, Madrid, Rialp, pp. 239-245.
VALBUENA BRIONES, Ángel (1966), «La niña de Gómez Arias. Nota preliminar», en Pedro Calderón de la Barca, Obras completas, tomo I. Madrid, Aguilar, pp. 789-791.
VALDALISO CASANOVA, Covadonga (2011), «La obra cronística de Pedro López de Ayala y la sucesión monárquica en la corona de Castilla», Edad Media, Revista de Historia, nº 12, pp. 193-211.ç
VARELA SUANZES, Joaquín (1992), «El liberalismo francés después de Napoleón (de la anglofobia a la anglofilia», Revista de Estudios Políticos, nº 76, pp. 29-43.
VARELA SUANZES, Joaquín (1995), «El pensamiento constitucional español en el exilio: El abandono del modelo doceañista (1823-1833)», Revista de estudios políticos, nº 88, pp. 63-90.
VARELA SUANZES, Joaquín (1996), «La monarquía imposible: la Constitución de Cádiz durante el Trienio», Anuario de Historia del Derecho Español, tomo LXVI, pp. 653-687.
VARELA SUANZES, Joaquín (1999), «La construcción del Estado en la España del siglo XIX. Una perspectiva constitucional». Cuadernos de Derecho Público, nº 6, pp. 71-81.
VARELA SUANZES, Joaquín (2013), «Blanco White y la Constitución de Cádiz: la alternativa anglófila», Revista Española de Función Consultiva, nº 19, pp. 607-630.
VEGA, Lope de (2003), Arte nuevo de hacer comedias, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
WALSH, Catherine Henry (1990), «The Sublime in the Historical Novel: Scott and Gil y Carrasco», Comparative Literature, vol. 42, nº 1, pp. 29-48.
WASGO, Richard (1983), «Scott and the Really Great Tradition», en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, pp. 1-12.
WATT, Julie (2015), «We Did Not Think That He Could Die: Letitia Elizabeth Landon and the Afterlife of Scott’s Heroines», Scottish Literary Review, vol. 7, nº 2, Autumm/Winter, pp. 119-134.
WEINSTEIN, Mark A. (1983), «Law, History and the Nightmare of Romance in Redgauntlet», en J.H. Alexander y David Hewitt (eds.), Scott and his influence, Aberdeen, Association for Scottish Literary Studies, pp. 140-148.
WELSH, Alexander (1992), The Hero of the Waverley Novels, New Jersey, Princeton University Press.
WILT, Judith (1985), Secret Leaves. The Novels of Walter Scott, Chicago y Londres, University of Chicago Press.
WORTH, Chris (1995), «Ivanhoe and the Making of Britain», Links & Letters, nº 2, pp. 63-76.
ZAMAN, Saifuz Md. (2010), «The Edification of Sir Walter Scott’s Saladin in The Talisman», Studies in Literature and Language, vol. 1, nº 8, pp. 39-46.
ZELLERS, Guillermo (1931), «Influencia de Walter Scott en España», Revista de Filología Española, XVIII (2), pp. 149-164.
ZORRILLA, José (2001), El zapatero y el rey. Primera y segunda parte, Madrid, Castalia.