"Uno muere de atafea y otro la desea". La génesis de un error lexicográfico. [""One dies of ataphaea and another desires it". The genesis of a lexicographical”]
Información
Artículos
37-53
Publicado:
01-05-2021
Resumen
Al hilo de la demostración de cómo y porqué la entrada atafea del D.R.A.E. constituye un evidente error, se propone considerar los textos de las traducciones latinas toledanas del s. XII como fuentes de documentación de léxico romance, espe cialmente en lo que se refiere a los arabismos del español.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Cómo citar
BUSTAMANTE COSTA, . J. (2021). "Uno muere de atafea y otro la desea". La génesis de un error lexicográfico. [""One dies of ataphaea and another desires it". The genesis of a lexicographical”]. Al-Andalus Magreb, (2), 37–53. Recuperado a partir de https://revistas.uca.es/index.php/aam/article/view/7722
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as podrán conservar sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) una vez el manuscrito sea aceptado, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Citas
Véase el PDF