Adela y Matilde. Memorias posimperiales, panhispanismo y humanitarismo liberal en una novela romántica (1843)

Número

Descargas

Visitas a la página del resumen del artículo:  206  

DOI

https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2025.i31.27
PlumX

Autores/as

Resumen

El artículo ofrece un análisis historiográfico de la novela Adela y Matilde o los últimos cinco años de la dominación española en el Perú, una ficción romántica que tuvo por objeto intervenir en los debates políticos en torno al pasado imperial de la España isabelina. Mi análisis reflejará cómo su autor, el coronel Ramón Soler, concibió su obra atendiendo a tres objetivos. En primer lugar, se propuso la reivindicación del honor personal y grupal de los militares realistas que habían participado de la guerra independentista de Perú y que, a lo largo de la Regencia de Espartero (1840-1843) y de la Década Moderada (1844-1854), fueron vilipendiados por parte de la propaganda liberal-conservadora como los culpables del cisma imperial. En segundo lugar, la novela se postuló como un verdadero ejercicio de pensamiento político. Soler tuvo el afán de defender los principios ideológicos del panhispanismo liberal, tamizado aquí por el humanitarismo y la reivindicación de los sujetos femeninos. Por último, y en relación con lo anterior, el relato de Soler sugirió un horizonte contrafactual frustrado, según el cual la transformación transicional del imperio español en una familia de monarquías parlamentarias habría evitado la catastrófica ruptura geopolítica del mundo hispánico. Adela y Matilde se situó en un espacio liminal entre la memoria autobiográfica, la literatura y la historiografía, pero con el fin de socializar una representación ético-política muy refinada de las dinámicas que habían comportado el declive de los vínculos entre España e Hispanoamérica. También proponía claves para reparar los nexos entre estas.

Palabras clave


Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Cómo citar

Escribano Roca, R. (2025). Adela y Matilde. Memorias posimperiales, panhispanismo y humanitarismo liberal en una novela romántica (1843) . Cuadernos De Ilustración Y Romanticismo, (31), 591–615. https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2025.i31.27

Citas

ALCALÁ GALIANO, Antonio (1845), Historia de España desde los tiempos primitivos hasta la mayoría de la reina doña Isabel II, vol. V, Madrid, Imprenta de la sociedad literaria y tipográfica.

ALCALÁ GALIANO, Antonio (1846), Historia de España desde los tiempos primitivos hasta la mayoría de la reina doña Isabel II, vol. VII, Madrid, Imprenta de la sociedad literaria y tipográfica.

ALMARZA VILLALOBOS, Ángel Rafael y Marco Antonio LANDAVAZO ARIAS (2021), Imaginando las independencias hispanoamericanas: memorias, relatos e historias, 1810-1840, Madrid, Sílex.

ALMEIDA, Joselyn M. (2016), Reimagining the Transatlantic, 1780-1890, London, Routledge.

ALONSO, Cecilio Nicolás (2015), Hacia una literatura nacional, 1800-1900: historia de la literatura española 5, Barcelona, Editorial Crítica.

ÁLVAREZ JUNCO, José (2015), Mater Dolorosa: la idea de España en el siglo XIX, Madrid, Taurus.

ANDREU MIRALLES, Xavier (2016), El descubrimiento de España: Mito romántico e identidad nacional, Barcelona, Taurus.

ARGÜELLES, Agustín (1835), Exámen histórico de la reforma constitucional que hicieron las Cortes generales y extraordinarias desde que se instalaron en la isla de León... hasta q. cerraron su Cádiz sus sesiones, vol. I, Londres, Imp. Carlos Woods e hijo.

AURRECOECHEA, José María de (1846), Historia sucinta é imparcial de la marcha que ha seguido en sus convulsiones políticas la América española hasta declararse independiente de su antigua metrópoli, Madrid, Imprenta a cargo de D. Juan Rebollo.

BAHAMONDE, Angel y Jesús MARTÍNEZ (2015), Historia de España en el siglo XIX, Madrid, Cátedra.

BLANCO RODRÍGUEZ, Elia (2021), «La historia de las masculinidades en la España decimonónica: el surgimiento de un nuevo campo historiográfico», Revista de historiografía (RevHisto), vol. 35, pp. 267-290. https://doi.org/10.20318/revhisto.2021.5768.

BOYD, Carolyn P. (2000), Historia patria: política, historia e identidad nacional en España, 1875-1975, Barcelona, Ediciones Pomares-Corredor.

CHAO, Eduardo y Juan de MARIANA (1851), Historia General de España. La compuesta, enmendada y añadida por el Padre Mariana, con la continuación de Miniana; completada con todos los sucesos que comprenden el escrito clásico sobre el Reinado de Carlos III, por el Conde de Floridablanca, la Historia de su levantamiento, guerra y revolución, por el Conde de Toreno, y la de nuestros días por Eduardo Chao, vol. V, Madrid, Imprenta y librería de Gaspar y Roig.

COMYN, Tomás de (1843), Apuntes de un viajero o Cartas familiares escritas durante la insurreccion del Reino de Méjico en 1811, 12, 13 y 14, Madrid, Imprenta de Don Miguel de Burgos.

COSTELOE, Michael P. (2011), La respuesta a la independencia: la España imperial y las revoluciones hispanoamericanas, 1810-1840, México, D. F., Fondo de Cultura Económica.

CUÑO BONITO, Justo (2024), Ayacucho: La última batalla de la independencia americana, Barcelona, Los Libros de la Catarata.

DD. AA. (1991), «José Ramón Rodil y Campillo», en Enciclopedia de Historia de España, IV, p. 737, Madrid, Alianza Editorial.

DÍAZ MARÍN, Pedro (2015), La monarquía tutelada: El progresismo durante la regencia de Espartero (1840-1843), Alicante, Servicio de Publicaciones Universidad de Alicante.

DICCIONARIO BIOGRÁFICO ESPAÑOL (2008), «Antonio Seoane Hoyos» en Diccionario Biográfico Real Academia de la Historia, Madrid, Real Academia de la Historia.

ERLL, Astrid (2012), Memoria colectiva y culturas del recuerdo: estudio introductorio. Santiago de Chile, Universidad de los Andes.

ESCRIBANO ROCA, Rodrigo (2022), Memorias del Viejo Imperio: Hispanoamérica en las culturas políticas de España y Reino Unido (1824-ca. 1850), Madrid, Marcial Pons.

ESCRIBANO ROCA, Rodrigo y Pablo GUERRERO OÑATE (2022), «Navalismo y panhispanismo como horizontes de regeneración imperial en España (1814-1862)», Anuario de estudios americanos, vol. 79 (1), pp. 205-238.

ESCRIBANO ROCA, Rodrigo y Pablo GUERRERO OÑATE (2023) «Diplomacia de las cañoneras a la española. Los orígenes de la Escuadra del Pacífico (1833-1863)». Illes i imperis, no 25 (diciembre), 209-238. https://doi.org/10.31009/illesimperis.2023.i25.10.

ESCRIBANO ROCA, Rodrigo y Rebeca VIÑUELA PÉREZ (2023), «Teatro de desorden perenne. Hispanoamérica en los imaginarios antirrepublicanos del moderantismo español (1834-1854)», Ayer, vol. 130 (2), pp. 193-221. https://doi.org/10.55509/ayer/1273.

ESCRIBANO ROCA, Rodrigo y Rebeca VIÑUELA PÉREZ (2024), «Esquelas transatlánticas. El mito de Bolívar en las culturas políticas de la Monarquía española (1824-1850)», Aportes. Revista de Historia Contemporánea, vol. 39 (114), pp. 7-40. https://www.revistaaportes.com/index.php/aportes/article/view/826.

FEROS, Antonio (2019), Antes de España: Nación y raza en el mundo hispánico, 1450-1820, Madrid, Marcial Pons.

FERRÚS ANTÓN, Beatriz (2004), «Destinos de mujer. Tres novelas románticas de Gertrudis Gómez de Avellaneda», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, vol. 12, pp. 3-15.

FLITTER, Derek (2006), Spanish romanticism and the uses of history: ideology and the historical imagination, London, Modern Humanities Research Association and Maney Publishing.

FRASQUET MIGUEL, Ivana (2023), «España en la encrucijada. Políticas y negociaciones ante las independencias hispanoamericanas durante el Trienio Liberal», Pasado y memoria: Revista de historia contemporánea, vol. 27, pp. 31-54.

FRASQUET MIGUEL, Ivana (2024) «“El último adiós”. Memoria y emociones en el liberalismo español ante el reconocimiento de las independencias hispanoamericanas (1833-1836)», Rubrica Contemporanea, vol. 13 (27), pp. 25-44. https://doi.org/10.5565/rev/rubrica.406.

GARCÍA CAMBA, Andrés (1844), Juicio de residencia del General Camba por los diez y seis meses que gobernó las Islas Filipinas, Madrid, Imprenta y Fundicion de D. E. Aguado.

GARCÍA CAMBA, Andrés (1846), Memorias para la historia de las armas españolas en el Peru, vol. I, Madrid, Sociedad tipografica de Hortelano y compañia.

GORDON, Peter E. (2014), «Contextualism and Criticism in the History of Ideas», en Darrin M McMahon y Samuel Moyn, Rethinking Modern European Intellectual History, Oxford, Oxford University Press, pp. 33-55.

IRISARRI GUTIÉRREZ, Raquel (2021), «La construcción de la identidad femenina en La América (1857-1863)», Hispanófila, vol. 191, pp. 59-71.

IRISARRI GUTIÉRREZ, Raquel (2023) «Miradas cruzadas: la construcción de identidades nacionales en La América (Madrid, 1857-1863). Un estudio de caso», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, vol. 29 (octubre), pp. 169-185. https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2023.i29.11.

JABLONKA, Ivan (2016), La historia es una literatura contemporánea: manifiesto por las ciencias sociales, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica.

KINGSTONE, Helen (2017), Victorian Narratives of the Recent Past: Memory, History, Fiction, Los Angeles, Calif., Palgrave.

MÁIZ, Ramón (2015), «Naturaleza, nación y república federal: el excepcionalismo norteamericano de Thomas Jefferson», Revista de Estudios Políticos, vol. 162, pp. 13-38.

MALAMUD, Carlos (2012), «El reconocimiento español de las repúblicas latinoamericanas: el fin del “estado de incomunicación” entre las partes», en Carlos Malamud y Cristóbal Aljovín de Losada (eds.), Ruptura y reconciliación: España y el reconocimiento de las independencias latinoamericanas, Madrid, Santillana, pp. 15-36.

MARCILHACY, David (2016), «Las figuras de la “Raza”: de la España Mayor a la Comunidad Iberoamericana, perspectivas (post)imperiales en el imaginario español», Historia y política: Ideas, procesos y movimientos sociales, vol. 35, pp. 145-174.

MARTÍNEZ DE LA ROSA, Francisco (1851), Espíritu del siglo, Madrid, Imprenta de Don Agustín Espinosa y Compañía.

MARTÍNEZ RIAZA, Ascensión (2019), «“El retorno de los vencidos”. Los Ayacuchos se justifican (1824-1833)», en Víctor Peralta Ruiz y Dionisio de Haro Romero, España en Perú (1796-1824): Ensayos sobre los últimos gobiernos virreinales, Madrid, Marcial Pons, pp. 188-2014.

MAZOWER, Mark (2018), Gobernar el mundo: historia de una idea desde 1815, Valencia, Barín Libros.

MÉNDEZ DE VIGO, Pedro (1835), España y América en progreso, Reimp. y Aum., París, Imprenta de H. Fournier.

MORENO ALMENDRAL, Raúl (2021), Relatos de vida, conceptos de nación: Reino Unido, Francia, España y Portugal (1780-1840), Valencia, Universitat de València.

MORENO ALONSO, Manuel (1979), Historiografía romántica española: introducción al estudio de la historia en el siglo XIX, Sevilla, Universidad, Servicio de Publicaciones.

MORENO ALONSO, Manuel (2006), «Los “Ayacuchos”», en Mariano José Corpas Rojo y José Luis Molinero Naazo, La Era Isabelina y la Revolución (1843-1875), Sevilla, Universidad de Sevilla, pp. 165-215.

PACHECO, Joaquín Francisco (1841), Historia de la regencia de la Reina Cristina, vol. I, Madrid, Imprenta de D. Fernando Suárez.

PEDRAZA JIMÉNEZ, Felipe y Milagros RODRÍGUEZ CÁCERES (1982), Manual de literatura española: Época romántica, Vol. 6, Barcelona, Cenlit.

PÉREZ NÚÑEZ, Javier (2016), «Los ayacuchos. Militares y políticos en el trienio esparterista», en Pilar Toboso Sánchez, Redes, alianzas y grupos de poder en el mundo atlántico, Barcelona, Editorial Síntesis, pp. 33-45.

PÉREZ NÚÑEZ, Javier (2017) «Los amigos de Espartero: La construcción de la red de los ayacuhos», Ayer, 105, pp. 77-102.

PIQUERAS ARENAS, José Antonio (2009), «La vida política entre 1780 y 1878» en Consuelo Naranjo Orovio (ed.), Historia de Cuba, Madrid, CSIC, Doce Calles, pp. 273-302.

PORTILLO VALDÉS, José María (2022), Una historia atlántica de los orígenes de la nación y el Estado: España y las Españas en el siglo XIX, Madrid, Alianza Editorial.

POZA, Milagros (2002), Mujer, revolución y romanticismo en España, 1775-1870, Valencia, Ayuntamiento de Valencia.

PRESAS, José (1828), Juicio imparcial sobre las principales causas de la revolución de la América española, y acerca de las poderosas razones que tiene la metropoli para reconocer su absoluta independencia, Burdeos, Imprenta de Dn. Pedro Beaume.

QUEIPO DE LLANO, José María (1835), Historia del levantamiento, Guerra y Revolución de España, vol. IV, Madrid, Imp. de Don Tomás Jordán.

QUINTERO, Inés (1996), «España frente a Ayacucho: visiones de la derrota», en Josefina Bernal, Insurgencia y revolución: Antonio José de Sucre y la independencia de los pueblos de América, Universidad Internacional de Andalucía, Sede Iberoamericana de La Rábida, pp. 101-127.

RODIL, José Ramón (1838), Manifiesto y Causa del Teniente Jeneral Marqués de Rodil: documentos importantes á la época contemporanea publicados por él mismo, Madrid, V. Hernando.

RODRÍGUEZ TAPIA, Andrea (2018), «España sin América. Política y diplomacia frente a la secesión de los territorios americanos, 1823-1833», Tesis Doctoral, México, Colegio de México, UNAM.

SÁNCHEZ ANDRÉS, Agustín y Marco Antonio LANDAVAZO ARIAS (2021), Conflicto y reconciliación: España y las naciones hispanoamericanas en el siglo XIX, Madrid, Marcial Pons.

SÁNCHEZ, Juan Luís (2012), «Romanticism and the transatlantic imagination: Blanco White, Keats, and the Liberal», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, 18, pp. 127-144. https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_Romant.2012.i18.06.

SEGUNDO FLÓREZ, José (1844), Espartero: Historia de su vida militar y política y de los grandes sucesos contemporáneos, Madrid, W. Ayguals de Izco.

SHUBERT, Adrian (2018), Espartero, el Pacificador, Barcelona, Galaxia Gutenberg.

SIERRA ALONSO, María (2015), «Entre emociones y política: la historia cruzada de la virilidad romántica», Rubrica contemporánea, vol. 4 (7), pp. 11-25.

SKINNER, Quentin (2007), «Interpretación y comprensión en los actos del habla», en Rafael del Águila y Enrique Bocardo Crespo, El Giro contextual: cinco ensayos de Quentin Skinner, y seis comentarios, Madrid, Tecnos, pp. 127-156.

SOLER, Ramón (1843), «Folletín. Adela y Matilde. O los cinco últimos años de guerra en el Perú. Novela histórica original», Boletín del Ejército. Periódico militar oficial, 15 de agosto de 1843.

SOLER, Ramón (1991), Adela y Matilde o Los últimos cinco años de la dominación española en el Perú, Sabadellm Caballo-Dragón. Editado por María Pilar Gomis Martí y José Benjamín González Nebot.

TERNAVASIO, Marcela (2021), Los juegos de la política, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza.

TORRENTE, Mariano (1829), Historia de la Revolucion Hispano-Americana, vol. I, Madrid, Imprenta de D. Leon Amarita.

VADILLO, José Manuel (1830), Apuntes sobre los principales sucesos que han influido en el actual estado de la América del Sud. 2a ed., corr. y aum., Paris, Imprenta de Demonville.

VADILLO, José Manuel (1836), Apuntes sobre los principales sucesos que han influido en el actual estado de la América del Sud. 3a ed., Cádiz, Librería de Feros.

VALLE SANTORO, Francisco de Gregorio (1832), Examen filosófico de la revolución americana, Madrid, Imprenta de Verges.

VAN AKEN, Mark J (1959), Pan-Hispanism: Its Origin and Development to 1866, Berkeley [Calif.], University of California Press.

VÉLEZ, Palmira (2007), La historiografía americanista en España, 1755-1936, Madrid – Frankfurt am Main, Iberoamericana – Vervuert.

VERACINI, Lorenzo (2021), The World Turned Inside Out: Settler Colonialism as a Political Idea, London, Verso Books.

VIGUERA RUIZ, Rebeca (2021), «Imágenes e identidades transnacionales en la prensa del siglo XIX. España y México en las páginas de La América (1857-1863)», Nuevo mundo, mundos nuevos, vol. 21, pp. 7-28.