Calmet y el vampiro: un personaje del mal. Aproximación desde la antropología a la literaturización del fenómeno vampírico
DOI
https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_Romant.2016.i22.09Información
Autores/as
- Carme Agustí Aparisi (ES) Universidad Católica de Valencia "San Vicente Mártir"
Resumen
Dom Augustin Calmet escribió uno de los tratados más importantes del siglo XVIII, el Traité sur les Apparitions des Esprits, et sur les Vampires, ou les Revenans de Hongrie, de Moravie, &c. (1746). Si es interesante, este intelectual, es por su contribución a la consolidación y posterior literaturización del mito del vampiro, ya que sus relatos pueden ser considerados materia literaria que contribuirá a la representación de la malignidad del personaje. Empezará su disertación identificando revenants, vampires y oupires, hombres muertos que después de un tiempo considerable salen de sus tumbas e inquietan a los vivos, provocándoles la muerte. Partiremos, pues, del análisis de los relatos del abad, ahondando en aquellas características malignas que conferirán al actante su idiosincrasia, para, posteriormente, establecer cómo muchas de las particularidades que ya plasmaba Calmet respecto a los revenants fueron heredadas por los autores que crearán el personaje literario en el siglo XIX.
Palabras clave
Descargas
Cómo citar
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los originales publicados en esta revista son propiedad de Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: es necesario citar la procedencia en cualquier uso que se haga de los mismos.
Los autores conservan los derechos de autor © y ceden a la revista el derecho de publicación. Podrán alojar sus trabajos en la versión final publicada en páginas personales o destinadas a la divulgación científica siempre que indiquen la procedencia del mismo y se vincule al contenido publicado en la revista.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Citas
Fuentes bibliográficas
AGUSTÍ APARISI, Carme (2013), De Dràcula a Crepuscle: El mite del vampir en la literatura juvenil [tesis inédita], Valencia, Universidad Católica de Valencia «San Vicente Mártir».
ANDRIOT, Cédric (2008), «Dom Calmet: une oeuvre à l’épreuve du temps», en Philippe Martin y Fabienne Henryot (eds.), Dom Augustin Calmet. Un itinéraire intellectuel, Paris, Riveneuve éditions, pp. 49-65.
ARACIL, Miguel G. (2009), Vampiros. Mito y realidad de los no muertos, Madrid, EDAF.
BALLESTEROS GONZÁLEZ, Antonio (2000), Vampire Chronicle. Historia natural del vampiro en la literatura anglosajona, Zaragoza, Unaluna.
BALLESTEROS GONZÁLEZ, Antonio (2008), «La región más tenebrosa: Carlos Fuentes y su interpretación del mito de Drácula en “Vlad”», en Juan Herrero Cecilia y Montserrat Morales Peco (coords.), Reescritura de los mitos en la literatura: estudios de mitocrítica y de literatura comparada, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, pp. 529-548.
BANDERIER, Gilles (2008), «(Ir)rationalité des vampires? À propos du Traité sur les apparitions de dom Augustin Calmet», en C. Constantinescu y A. M. Stefan-Constantinovici (eds.), Acta Iassyensia Comparationis, nº 6, pp. 33-53.
BARBER, Paul (1988), Vampires, Burial, and Death: Folklore and Reality, New Haven y London, Yale University Press, Library of Congress.
BARTLETT, Wayne y Flavia IDRICEANU (2005), Legends of Blood. The Vampire in History and Myth, Sutton, Praegers Publishers.
Biblia de Jerusalén (1998), Bilbao, Descleé de Brouwer.
CAMPAGNE, Fabián Alejandro (2009), Strix hispánica. Demonología cristiana y cultura folklórica en la España moderna, Buenos Aires, Prometeo.
DE GRAILLET CARRASCO, Yolanda (2010), Edward Cullen: el nuevo concepto de vampiro, [Trabajo de investigación en línea], Departamento de Filología Española. Universidad Autónoma de Barcelona.
FAIVRE, Tony (1962), Les vampires. Essai historique, critique et littéraire, Paris, Le Terrain Vague.
FRAZER, George James (1965), La rama dorada, Magia y religión, México, Fondo de Cultura Económica.
GLANZ, Margo (1980), «Las metamorfosis del vampiro», en Intervención y pretexto, México, UNAM, pp. 73-88. Consultada en la edición en línea: Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2006.
GÓMEZ ALONSO, Juan (1992), Rabia y vampirismo en la Europa de los siglos XVIII y XIX, [Tesis doctoral] nº 250/92, Universidad Complutense de Madrid.
GRAVES, Robert (1985), Los mitos griegos, Madrid, Alianza.
HOYT, Olga (1990), Lust For Blood. The Consuming Story of Vampires, United States of America, Scarborough House/Publishers, First Scarborough House Trade Paperback.
INDURAIN, Noelia y Óscar URBIOLA (2000), Vampiros. El mito de los no muertos, Madrid, Tikal.
JACQ, Christian (2000), El enigma de la piedra, Barcelona, Plural.
KIECKHEFER, Richard (1992), La magia en la Edad Media, Barcelona, Crítica.
KLEIN, Rainer W. (2004), Monstruos y gigantes. Los seres fantásticos y mitológicos en la historia, las artes y la literatura, Buenos Aires, Grupo Imaginador de Ediciones.
LARA ALBEROLA, Eva (2015, en prensa), «La brujería en los textos literarios: el caso del Malleus Maleficarum», Revista de Filología Romántica, nº 32.
LAWSON, John Cuthbert (1910), «The Relation of Soul and Body» en Modern Greek Folklore and Ancient Greek Religio, Cambridge, University Press, cap. iv, pp. 361-484.
LLOPIS, Andreu (2010), «Vampirs. Arrels literàries», Revista de lletres L’ILLA, nº 56 (invierno), pp. 15-17.
Marcos Casquero, Manuel Antonio (2009), Lilith. Evolución histórica de un arquetipo femenino, León, Universidad de León.
MARTIN, Philippe y Henryot Fabienne (eds.) (2008), Dom Augustin Calmet. Un itinéraire intellectuel. Actes académiques, Paris, Riveneuve éditions.
MARTÍN SÁNCHEZ, Manuel (2002), Seres míticos y personajes fantásticos españoles, Madrid, EDAF.
MCMAHON, Jennifer L. (2010), «Crepúsculo de un ídolo: nuestra atracción fatal hacia los vampiros», en Rebecca Housel y J. Jeremy Wisnewski (eds.), La filosofía de Crepúsculo. Vampiros, vegetarianos y la búsqueda de la inmortalidad, Buenos Aires, Libros del Zorzal, pp. 141-159.
MONEDERO, Ramón (2005), «Retrato de un vampiro moderno», en Hilario J. Rodríguez (coord.), Las miradas de la noche. Cine y vampirismo, Madrid, Ocho y Medio, Libros de cine, pp. 337-348.
MONTANER FRUTOS, Alberto (2015), «Entre la brujería y la teúrgia: Formas de la magia en el Siglo de Oro y su literatura», en Coloquio Internacional Esoterismo y Brujería en la Literatura del Siglo de Oro, Universidad de Burgos, del 5 al 7 de mayo.
NEUMANN, Erich (2009), La Gran Madre. Una fenomenología de las creaciones femeninas de lo inconsciente, Madrid, Trotta.
PETOIA, Erberto (1995), Vampiros y hombres lobos. Orígenes y leyendas desde la Antigüedad hasta nuestros días, Barcelona, Galaxia Gutenberg.
PORSET, Charles (2007), Vampires & Lumière, Imprimé a France, A l’Orient.
PRAZ, Mario (1999), La carne, la muerte y el diablo en la literatura romántica, Barcelona, El Acantilado.
ROSEN, Brenda (2008), La biblia de las criaturas míticas, Madrid, Gia.
ROUX, Jean Paul (1990), Le sang. Mythes, symboles et réalités, Barcelona, Ediciones 62.
SILVERMAN, David P. (2004), El antiguo Egipto, Barcelona, Blume.
STEINER, Rudolf (2011), El significado oculto de la sangre, Barcelona, Obelisco.
SUMMERS, Montague (1928), The Vampire, His Kith and Kin. Consultada en la edición en línea: sacred-texts.com, p. 133.
SUMMERS, Montague (1968), The Vampire in Europe. True Tales of the Undead, New York, University Books, New Hyde Park.
SZIGETH, Anna y Anne GRAVE (2004), Vampiros. De Vlad el Empalador a Lestat el vampiro, Madrid, Jaguar.
THOMPSON, Stith (1955-1958), Motif-index of folk-literature: a classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, medieval romances, exempla, fabliaux, jest-books, and local legends. Revised and enlarged edition, Bloomington, Indiana University Press.
VAN DER LUGT, Maaike (2001), «The Incubus in Scholastic Debate: Medicine, Theology and Popular Belief», en Peter Biller y Joseph Ziegle (eds.), Religion and Medicine in the Middle Ages, York Studies in Medieval Theology III, York Medieval Press, p. 176.
VIEIRA, Maytê (2011), «Don Calmet, o primeiro caçador de vampiros da história», Leituras da História, Ciência & Vida, nº 37.
Obras literarias
ALIGHIERI, Dante (2010), Divina Comedia, Madrid, Espasa Libros, S.L.U. Edición de Ángel Chiclana.
Apuleyo (2010), El asno de oro, Madrid, Cátedra. Edición de José María Royo.
Gilgamesh (2010), Madrid, Alianza Editorial. Versión de Stephen Mitchell.
GOETHE, Johann Wolfgang von (2011), Fausto, Madrid, Austral. Edición y traducción de Miguel Salmerón.
MILTON, John (2006), El paraíso perdido, Madrid, Cátedra. Edición de Esteban Pujals.
Tratados consultados
CALMET, Augustin (1751), Traité sur les Apparitions des Esprits, et sur les vampires, ou les Revenans de Hongrie, de Moravie, &c, Tome ii, Paris, Chez Debure l’aîné. Consultada en la edición en línea: Gallica, Bibliothéque National de France.
CALMET, Augustin (2009), Tratado sobre los Vampiros, Madrid, Reino de Cordelia. Traducción de Lorenzo Martín del Burgo.
CATHELINOT, Ildefonse (2008 [1749]), Réflexions sur le Traité des Apparitions de dom Calmet, Grenoble, Éditions Jérôme Million. Edición de Guilles Banderier.
COLLIN DE PLANCY, Jacques Albin Simon (1844), Dictionnaire infernal, Troisième édition, Paris, Chez Paul Millier Éditeur. Consultada en la edición en línea: Gallica, Bibliothéque National de France, pp. 491-499.
El Martillo de las Brujas (Malleus Maleficarum) (1486), Edición Facsímil. Traductor Miguel Jiménez Monteserín, Valladolid, 2004, MAXTOR.
PITTON DE TOURNEFORT, Joseph (1727), Relation d’un voyage du Levant, Lyon, Chez les Freres Bruyset, Tome Premier. Consultada en la edición en línea: Google Books.
RANFFT, Michaël (1995 [1728]), Dissertatio Prior Historico-Critica de Masticatione Mortuorum in Tumulis. De la mastication des morts dans leurs tombeaux, Grenoble, Éditions Jérôme Millon. Edición de Danielle Sonnier.
ROHR, P. (1679), Dissertatio Historico-Philosophica de Masticatione Mortuorum, Lipsiae, Typys Michaelis Vogtii. Consultada en la edición en línea: Google Books.
VOLTAIRE, François Marie Arouet (1819), Ouvres Complètes de Voltaire. Dictionnaire philosophique, Tome VI, Paris, Chez Antoine-Augustin Renouard. Consultada en la edición en línea: Google Books.