Un país más extranjero que la China: libros españoles en las librerías parisinas del siglo XVIII

Main Article Content

Nicolás Bas Martín

Resumen

La imagen de España en la Europa del siglo XVIII y en concreto en París po­dríamos calificarla de agridulce. Pese a la unión dinástica y a los minoritarios intentos de algunos escasos y poco longevos medios de comunicación e intelectuales por ofrecer una imagen benévola de España, la ciudad continuaba viendo a España como un país esca­samente moderno, víctima de su propia inacción, y sujeto a los rigores de la Inquisición. Estereotipos que conocíamos básicamente a través de los medios literarios, pero no así bibliográficos. En un intento de clarificar la «imagen» de España es momento de descen­der a la calle, y ver cómo nos vieron, o mejor dicho, cómo nos leyeron. Dejemos hablar a los libreros, a través de sus catálogos, para ver qué libros españoles, traducidos al francés, compraban y vendían. Un termómetro que nos servirá para pulsar las impresiones que los ciudadanos de París tuvieron de nuestro país.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Article Details

Cómo citar
Bas Martín, N. (2018). Un país más extranjero que la China: libros españoles en las librerías parisinas del siglo XVIII. Cuadernos De Ilustración Y Romanticismo, (24), 373-401. Recuperado a partir de https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/4234
Sección
Monográfico