Un rap acerca de las tradiciones ḥassāníes antiguas. ["A rap on ancient ḥassāní traditions"]

Número

Descargas

Visitas a la página del resumen del artículo:  174  

Información

Núm. 22 (2015): Al-Andalus Magreb
Artículos
237-252
Publicado: 15-12-2015

Autores/as

Resumen

El Rap es un género musical urbano de protesta y de lucha contra las injusticias sociales. En Mauritania es utilizado por los jóvenes para reivindicar las tradiciones sociales ancestrales. La presente canción del grupo Wlad Leblad es una alabanza al modo de vida beduino y a las costumbres de los antepasados.

Palabras clave

Dialecto ḥassāniyya Google Schoolar
Textos dialectales de ḥassāniyy Google Schoolar
Rap en ḥassāniyya. Google Schoolar
Dialectología Árabe. Google Schoolar

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Cómo citar

OULD MOHAMED BABA, . A.-S. (2015). Un rap acerca de las tradiciones ḥassāníes antiguas. ["A rap on ancient ḥassāní traditions"]. Al-Andalus Magreb, (22), 237–252. Recuperado a partir de https://revistas.uca.es/index.php/aam/article/view/7213

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los autores/as podrán conservar sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) una vez el manuscrito sea aceptado, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).

Citas

AŠŠINQĪṬĪ. A. b. al-ˀA. 1911. Al-wasīṭ fī tarāǧim ˀudabāˀ šinqīṭ. El Cairo. FERRANDO, I. / SÁNCHEZ, J.J. (edts.) 2003. Aida 5th Conference Proceedings. Cádiz.

MONFERRER-SALA y AL JALLAD (editores), (2010).The Arabic language across

the ages. Wiesbaden.

OULD CHEIKH, A. 1988. Eléments d’histoire de la Mauritanie. Nouakchott. OULD HAMIDOUN, M. 1952. Précis sur la Mauritanie. Saint-Louis.

OULD MOHAMED BABA, A.-S. 1998. “Äṣl əl-Biān: Textos de Məḏḏärəḏrä (Mauritania)”. Estudios de Dialectología Norteafricana y Andalusí, 3, 163-201.

OULD MOHAMED BABA, A. S. (2002). “El dialecto de el-Gebla: textos para su estudio”, en Estudios de Dialectología Norteafricana y Andalusí no 6.

OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2003. “Emprunts du dialecte ḥassāniyyä à la langue française”, en Ferrando, I. / Sánchez J.J. (edts.) Aida 5th Conference Proceedings, pp. 61-74.

OULD MOHAMED BABA, A. S. (2004). “Los berberismos del dialecto árabe

ḥassāniyyä de el-Gəblä”, Anaquel de Estudios Árabes no 15.

OULD MOHAMED BABA, A. S. (2005). “lə-Ġnä, poesía popular en ḥassāniyya”,

EDNA 9.

OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2006a. “Los fitónimos más frecuentes en el

dialecto ḥassāniyyä”. Anaquel de Estudios Árabes 17, 173-187.

OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2006b. “Les euphémismes dans les dialectes arabes: le cas du ḥassāniyyä”. L ́arabe dialectal : enquêtes, descriptions, interprétations Actes d ́AIDA 6 Cahiers du CERES. Serie Linguistique no 13. Túnez.

OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2007. “Isoglosas léxicas del dialecto ḥassāniyyä”. Anaquel de Estudios Árabes 18, 191-200.

OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2008. Refranero y fraseología ḥassānī. Recopilación, explicación, estudio gramatical y glosario. Zaragoza.

OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2010. “Is there more than one variety of Ḥassaniyya?”, en Monferrer-Sala y Al Jallad (editores), The Arabic language across the ages, 129-140.

OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2012. “La maḥaḍra mauritana: Una universidad nómada”, al-Andalus-Magreb 19, 345-360.

OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2014a. “Un manuscrito acerca de los emires de Trārza”, Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, 63, 171-184.

OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2014b. “Nuakchot: un misterioso nombre para una ciudad que emergió del desierto”; en Meouak, M. y de la Puente, C. (edts.) Vivir de tal suerte. Homenaje a Juan Antonio Souto Lasala . Córdoba. CNERU- CESIC. Oriens Academic, 367-377.

Publication du Ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports. 2006. Nouakchott Capitale de la Mauritanie 50 ans de défi. Nouakchott.

ROBERT, Denise et alii . 1970.Tegdaoust I, Recherches sur Aoudaghost . París TAINE-CHEIKH, C. 1989-. Dictionnaire Hassaniyya-Français. París.