العربية في تقرت (الجزائر) وفقا لنصوص الأب يف آلّيوم
التنزيلات
- PDF (Español (España)) 42
- EPUB (Español (España)) 22
- VISOR (Español (España))
- MOVIL (Español (España))
- XML (Español (España)) 22
معلومات
الملخص
El Rap es un género musical urbano de protesta y de lucha contra las injusticias sociales. En Mauritania es utilizado por los jóvenes para reivindicar las tradiciones sociales ancestrales. La presente canción del grupo Wlad Leblad es una alabanza al modo de vida beduino y a las costumbres de los antepasados.
الكلمات المفتاحية
التنزيلات
كيفية الاقتباس
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
يوافق المؤلفون الذين تُنشر مقالاتهم وبحوثهم في هذه المجلة على الشروط التالية:
أ) يجوز للمؤلفين الحفاظ على حقوق التأليف والنشر الخاصة بهم، وعليهم أن يضمنوا للمجلة حقوق نشر مقالاتهم لأول مرة، وتخضع هذه الحقوق في نفس الوقت لرخصة المشاع الإبداعي
التي تسمح لأطراف ثالثة بمشاركة العمل المنشور طالما تم ذكر المؤلف وأن العمل نشر للمرة الأولى في هذه المجلة.
ب) يجوز للمؤلفين توقيع اتفاقية رخصة أخرى غير حصرية لتوزيع نسخة العمل المنشور (على سبيل المثال: إيداعه في سجل إلكتروني مؤسسي) شريطة ذكر النشر الأول في هذه المجلة.
ج) يسمح للمؤلفين وينصح بنشر مقالاتهم عبر الشبكة العالمية (على سبيل المثال في سجلات إلكترونية مؤسساتية أو في الموقع الإلكتروني الخاص بهم) مباشرة بعد قبول البحث لنشره في المجلة، إذ أن ذلك قد يؤدي إلى تبادلات مثيرة للاهتمام وإلى زيادة الإشارات إلى المقالات المنشورة واقتباس مضامينها (انظر "أثر الولوج المفتوح والمتاح للجميع").
المراجع
AŠŠINQĪṬĪ. A. b. al-ˀA. 1911. Al-wasīṭ fī tarāǧim ˀudabāˀ šinqīṭ. El Cairo. FERRANDO, I. / SÁNCHEZ, J.J. (edts.) 2003. Aida 5th Conference Proceedings. Cádiz.
MONFERRER-SALA y AL JALLAD (editores), (2010).The Arabic language across
the ages. Wiesbaden.
OULD CHEIKH, A. 1988. Eléments d’histoire de la Mauritanie. Nouakchott. OULD HAMIDOUN, M. 1952. Précis sur la Mauritanie. Saint-Louis.
OULD MOHAMED BABA, A.-S. 1998. “Äṣl əl-Biān: Textos de Məḏḏärəḏrä (Mauritania)”. Estudios de Dialectología Norteafricana y Andalusí, 3, 163-201.
OULD MOHAMED BABA, A. S. (2002). “El dialecto de el-Gebla: textos para su estudio”, en Estudios de Dialectología Norteafricana y Andalusí no 6.
OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2003. “Emprunts du dialecte ḥassāniyyä à la langue française”, en Ferrando, I. / Sánchez J.J. (edts.) Aida 5th Conference Proceedings, pp. 61-74.
OULD MOHAMED BABA, A. S. (2004). “Los berberismos del dialecto árabe
ḥassāniyyä de el-Gəblä”, Anaquel de Estudios Árabes no 15.
OULD MOHAMED BABA, A. S. (2005). “lə-Ġnä, poesía popular en ḥassāniyya”,
EDNA 9.
OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2006a. “Los fitónimos más frecuentes en el
dialecto ḥassāniyyä”. Anaquel de Estudios Árabes 17, 173-187.
OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2006b. “Les euphémismes dans les dialectes arabes: le cas du ḥassāniyyä”. L ́arabe dialectal : enquêtes, descriptions, interprétations Actes d ́AIDA 6 Cahiers du CERES. Serie Linguistique no 13. Túnez.
OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2007. “Isoglosas léxicas del dialecto ḥassāniyyä”. Anaquel de Estudios Árabes 18, 191-200.
OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2008. Refranero y fraseología ḥassānī. Recopilación, explicación, estudio gramatical y glosario. Zaragoza.
OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2010. “Is there more than one variety of Ḥassaniyya?”, en Monferrer-Sala y Al Jallad (editores), The Arabic language across the ages, 129-140.
OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2012. “La maḥaḍra mauritana: Una universidad nómada”, al-Andalus-Magreb 19, 345-360.
OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2014a. “Un manuscrito acerca de los emires de Trārza”, Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, 63, 171-184.
OULD MOHAMED BABA, A.-S. 2014b. “Nuakchot: un misterioso nombre para una ciudad que emergió del desierto”; en Meouak, M. y de la Puente, C. (edts.) Vivir de tal suerte. Homenaje a Juan Antonio Souto Lasala . Córdoba. CNERU- CESIC. Oriens Academic, 367-377.
Publication du Ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports. 2006. Nouakchott Capitale de la Mauritanie 50 ans de défi. Nouakchott.
ROBERT, Denise et alii . 1970.Tegdaoust I, Recherches sur Aoudaghost . París TAINE-CHEIKH, C. 1989-. Dictionnaire Hassaniyya-Français. París.