El tema “los ojos de la amada son como los de la gacela” entre la poesía árabe y la de El Solitario, Arolas y Zorrilla ["The theme "the eyes of the beloved are like those of the gazelle" between Arabic poetry and the poetry of El Solitario, Arolas and Zorrilla"]
Info
Articles
253-274
Publiée:
25-03-2021
Auteurs
- Ṣabīḥ ṢĀDIQ (ES)
Résumé
Los poetas árabes comparan los ojos de la amada con los de la gacela, y los poetas españoles como Estébanez Calderón , Juan Arolas y José Zorrilla han hecho lo mismo. Existe la posibilidad de que estos poetas hayan tomado esta idea de la literatura árabe, por sus intereses continuos en la cultura árabe, a través de las traducciones de la poesía árabe tanto al español como a otras lenguas en el siglo XIX.
Mots-clés
Téléchargements
Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.
Comment citer
ṢĀDIQ, Ṣabīḥ. (2021). El tema “los ojos de la amada son como los de la gacela” entre la poesía árabe y la de El Solitario, Arolas y Zorrilla ["The theme "the eyes of the beloved are like those of the gazelle" between Arabic poetry and the poetry of El Solitario, Arolas and Zorrilla"]. Al-Andalus Magreb, (15), 253–274. Consulté à l’adresse https://revistas.uca.es/index.php/aam/article/view/7504
Licence
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Les auteurs qui ont des publications dans ce journal acceptent les conditions suivantes :
- Les auteurs peuvent conserver leurs droits d'auteur et accorder à la revue le droit de première publication de leur travail, qui est simultanément soumis à la licence Creative Commons Attribution License qui permet à des tiers de partager le travail à condition que son auteur et sa première publication dans cette revue soient indiqués.
- Les auteurs peuvent adopter d'autres accords de licence non exclusifs pour la distribution de la version publiée de leur travail (par exemple, en la déposant dans une archive télématique institutionnelle), à condition que la publication initiale dans cette revue soit indiquée.
- Les auteurs sont autorisés et encouragés à diffuser leurs travaux via Internet (par exemple dans les archives télématiques institutionnelles ou sur leur site web) une fois le manuscrit accepté, ce qui peut donner lieu à des échanges intéressants et augmenter les citations du travail publié (voir The Open Access Effect).
Références
Véase el PDF.