No 8-9 (2001): Al-Andalus MAGREB
Publiée:
2001-12-15
Articles
-
La literatura hagiográfica en el Magreb occidental. ["Hagiographic literature in the western Maghreb."]
Las instituciones políticas del islam temprano: notas sobre "siyāda", "sulṭān" y "dawla". ["Early Islamic political institutions: notes on "siyāda", "sulṭān" and "dawla"."]
Le "Ṣāḥib al-Aḥkām" à l'époque almorávide. ["The "Ṣāḥib al-Aḥkām" in the Almorávid period."]
El espacio numismático ibero-magrebí y los fondos del Museo Arqueológico y Etnológico de Granada. ["The Ibero-Maghrebi numismatic space and the collections of the Archaeological and Ethnological Museum of Granada."]
Leo Africanus: the man with many names.
Escolares marroquíes en la provincia de Cádiz: algunos aspectos de su perfil sociolingüístico. ["Moroccan schoolchildren in the province of Cádiz: some aspects of their sociolinguistic profile."]
El dialecto árabe de Tánger (basado en los textos recogidos por W. Marçais). ["The Tangier Arabic dialect (based on texts collected by W. Marçais)."]
Cuentos populares del Zoco Grande de Tánger publicados en 1905 por Bruno Meissner: estudio lingüístico. ["Popular tales of the Big Market of Tangier (published in 1905 by Bruno Meissner. Linguistic study)"]
Una gramática y un léxico árabe marroquí escritos por Antonio Almagro Cárdenas en 1882. ["A Moroccan Arabic grammar and lexicon written by Antonio Almagro Cárdenas in 1882."]
La toponimia como reflejo de movimientos migratorios entre el Magreb, España y América Latina. ["Toponymy as a reflection of migratory movements between the Maghreb, Spain and Latin America."]
Los moriscos y el uso de la aljamía. ["The Moors and the use of aljamía."]
En torno al drago, "Dracaena draco" L. Notas de fitonimia árabe. ["About the dragon tree, "Dracaena draco" L. Notes on Arabic phytonymy."]
Ibn Shuhayd and his Risālat at-tawābi' wa-z-zawābi'.
Crítica literaria y traducción: universo, espacio, ámbito y lugar.
Esquisse d'une classification linguistique des parlers berbères. ["Outline of a linguistic classification of Berber languages."]
La fitonimia amazige en la 'Umdat aṭ-ṭabīb. ["The Amazigh phytonymy in the 'Umdat aṭ-ṭabīb."]
Comptes-rendus
-
OBDEIJN, Herman & de Ruiter, Jan Jaap (dirs.) :" Le Maroc au coeur de lÉurope. LÉnseignemente de la langue et culture dórigine (ELCO) aux élèves marocains deans cinq pays européens", Tilburg : Syntax Datura, 1998, 296 págs.
CORNELL, Vincent J., "Realm of the Sanint : Power and Authority in Moroccan Sufism". Austin : University of Texas Press 1998, 424 págs.
MOUHTADI,N., "Pouvoir et religion au Maroc". Casablanca : EDDIF, 1999, 193 págs.
SALEH ALKHALIFA, Waleed, "Siglo y medio de teatro árabe. (Contenido tradicional y teatro)". Madrid : Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 2000, 419 págs.
AŠ-ŠAWĪ, Abd al-Qādir, "al-Kitāba wal-l-wugūd. as-Sīra aḏ-ḏātiyya fī l-Magrib [La escritura y la existencia. La autobiografía en Marruecos]". Casablanca : Ifrīquiya aš-Šarq, 2000,200 págs.
MARTÍN CORRALES, Eloy, "Comercio de Cataluña con el Mediterráneo musulmán [siglos XVI-XVIII]. El comercio con los "enemigos de la fe"". Barcelona : Edicions Ballaterra, 2001, 649 págs.
Chroniques