Ideología e imprentas en el jesuitismo expulso: Biasini versus Bodoni
DOI
https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2018.i24.13Información
Autores/as
- Antonio Astorgano Abajo
Resumen
Los jesuitas Lorenzo Hervás y Juan Andrés fueron los autores más representativos del jesuitismo expulso, cuya producción literaria se produjo en circunstancias personales muy distintas, lo que influyó en su memoria histórica. En el presente artículo se analiza brevemente el contexto editorial en el que aparecieron las dos grandes enciclopedias Idea dell’Universo de Hervás en la imprenta de Gregorio Biasini en Cesena, y Dell’origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura de Juan Andrés en la dirigida por Giambattisa Bodoni en Parma. Ideológicamente, la imprenta de Biasini fue mucho más receptiva a la literatura de los jesuitas expulsos y suprimidos. Por su parte, Bodoni siempre estuvo sometido a los políticos regalistas antijesuíticos españoles e italianos, lo que se reflejó en la escasez de obras ignacianas impresas en la Imprenta Real de Parma y en la particular del propio Bodoni.
Palabras clave
Descargas
Cómo citar
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los originales publicados en esta revista son propiedad de Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: es necesario citar la procedencia en cualquier uso que se haga de los mismos.
Los autores conservan los derechos de autor © y ceden a la revista el derecho de publicación. Podrán alojar sus trabajos en la versión final publicada en páginas personales o destinadas a la divulgación científica siempre que indiquen la procedencia del mismo y se vincule al contenido publicado en la revista.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Citas
ANDRÉS, Juan (1782-1799), Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, 7 tomos, Parma, Stamperia Reale.
ANDRÉS, Juan (1788), Dissertazione sull’episodio degli amori d’Enea e di Didone introdotto da Virgilio nell’Eneide detta in Mantova dall’abate D. Giouanni Andres nell’Accademia di Scienze, e Belle Lettere, Cesena, Eredi Biasini all’insegna di Pallade.
ANDRÉS, Juan (1800), Cartas del Abate Don Juan Andrés a su hermano Don Carlos Andrés, en que le comunica varias noticias literarias, Valencia, Imprenta de Joseph de Orga.
ANDRÉS, Juan (2006), Juan Andrés, Epistolario, ed. de L. Brunori, Valencia, Generalitat.
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2000), «El Conde de Aranda y las necesidades económicas del abate Requeno en 1792», en El conde de Aranda y su tiempo, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, Vol. II, pp. 558-578.
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2004), «La Biblioteca jesuítico-española de Hervás y Panduro y su liderazgo sobre el resto de los ex jesuitas», Hispania Sacra, 113, pp. 170-268.
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2008), «Joaquín Lorenzo Villanueva y los jesuitas», en Germán Ramírez Aledón (Coord.), Joaquín Lorenzo Villanueva y el grupo valenciano en las Cortes de Cádiz, Cádiz, Ayuntamiento/Universidad, Biblioteca de las Cortes de Cádiz, pp. 157-216.
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2009), «Floridablanca y el jesuita Hervás y Panduro, una relación respetuosa», Res publica. Revista de Filosofía Política, 22, pp. 325-362.
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2009b), La Literatura de los jesuitas vascos expulsos (1767-1815), Madrid, Delegación en Corte de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País.
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2010), Lorenzo Hervás y Panduro (1735-1809), sabio polígrafo, Ciudad Real, Almud Ediciones.
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2011a), «Osuna, Juan de», en Diccionario Biográfico Español, Madrid, Real Academia de la Historia.
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2011b), «Salazar, Melquiades», en Diccionario Biográfico Español, Madrid, Real Academia de la Historia.
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2014), «La difícil circulación de los libros devocionales del jesuita mexicano José Ignacio Vallejo (1772-1788)», CLIO. Revista de pesquisa histórica, 32.1, pp. 102-154.
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2015), «La literatura silenciada del jesuita expulso mexicano José Ignacio Vallejo (1753-1788)», IHS. Antiguos jesuitas en Iberoamérica, 2015/2, pp. 5-108.
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2018), «El universalista Hervás, propulsor de la literatura jesuítica de los expulsos en la Imprenta Biasini», Eikasia. Revista de filosofía (2018). http://www.revistadefilosofia.org/index.htm).
ASTORGANO ABAJO, Antonio (2019) «Las espinosas relaciones de Bodoni con los Masdeu: la edición del Arte poetica italiana», Biblioteca Bodoni (en preparación).
AULLÓN DE HARO, Pedro (2016), La Escuela Universalista Española del siglo XVIII. Una introducción, Madrid, Ediciones Sequitur.
BALDACHINI, L. y A. MANFRON (1998) (eds.), Il libro in Romagna. Produzione, comercio e consuma dalla fine del secolo XV all’età contemporánea, Firenze, Olschki.
BATLLORI, Miguel (1966a), La cultura hispano-italiana de los jesuitas expulsos (1767-1814), Madrid, Gredos.
BATLLORI, Miguel (1966b), «Conca y su refundición abreviada del “Viage” de Antonio Ponz», en La cultura hispano-italiana, Madrid, Gredos, pp. 553-572.
BATLLORI, Miguel (1966c), «La edición italiana de la “Historia” del Padre Masdeu», en La cultura hispano-italiana, Madrid, Gredos, pp. 414-435.
BELLETTINI, Pierangelo (1998a), «Tipógrafi romagnoli ed ex gesuiti spagnoli negli ultimi decenni del Settecento», en Baldachini, L. y A. Manfron (eds.), Il libro in Romagna. Produzione, comercio e consuma dalla fine del secolo XV all’età contemporánea, Firenze, Olschki, pp. 557-658.
—— (1998b), «Sugli Annali della tipografia cesenate di Franco Fioravanti», La bibliofilia, nº 1, pp. 47-80.
BROOKS, H. C. & M. A. OXFORD (1927), Compendiosa bibliografia di Edizioni Bodoniane a cura di H. C. Brooks y M. A. Oxford, Firenze, Tipografia Barbèra.
CALABRÒ, Giovanna (1968), «Tradizione culturale gesuitica e riformismo illuministico: Juan de Osuna e le Notizie letterarie (1791-1792)», en Saggi e ricerche sul Settecento, Napoli, Istituto Italiano per gli studi Storici, pp. 513-574.
CAPUCCI, Martino, Renzo CREMANTE y Andrea CRISTIANI (1993) (eds.), La biblioteca periodica. Repertorio dei giornali letterari del Sei-Settecento in Emilia e in Romagna, volumen III. 1773-1790, Bologna, il Mulino.
CÁTEDRA GARCÍA, Pedro Manuel (2012), «Encuadernaciones bodonianas», en María Luisa López-Vidriero (dir.), Grandes encuadernaciones en las bibliotecas reales. Siglos XV-XXI, Madrid, Ediciones El Viso & Patrimonio Real, pp. 191-224.
CÁTEDRA GARCÍA, Pedro Manuel (2012-2013), «Jovellanos en la imprenta de Giambattista Bodoni (1781-1782)», Cuadernos de Investigación (Foro Jovellanos), Nº. 6-7, pp. 15-46.
CÁTEDRA GARCÍA, Pedro Manuel (2013a), G.B. Bodoni del silencio ibérico a «La Comedia Nueva» (1796), Salamanca, Universidad, Biblioteca Bodoni.
CÁTEDRA GARCÍA, Pedro Manuel (2013b), Bibliofilia bodoniana en España: de las oficinas y talleres de Parma a las librerias y bibliotecas espanolas, Salamanca, Biblioteca Bodoni.
CÁTEDRA GARCÍA, Pedro Manuel (2013c), «Bodoni en la Parma de los años de plomo y la égida española», en Descartes Bibliográficos y de Bibliofilia, Salamanca, SEMYR, 2013, pp. 189-240.
CÁTEDRA GARCÍA, Pedro Manuel (2015), G. B. Bodoni, la tipografía, los funcionarios y la Corona española, en Biblioteca Bodoni [<http://bibliotecabodoni.net/monografia/g-b-bodoni-la-tipografia-los-funcionarios-y-la-corona-espanola].
CÁTEDRA GARCÍA, Pedro Manuel (2017a), Tace il testo, Parla il tipógrafo. Tre studi bodoniani, Salamanca-Parma, Biblioteca Bodoniana.
CÁTEDRA GARCÍA, Pedro Manuel (2017b), «Memoria e autorappresentazione nei libri commemorativi bodoniani», en Tace il testo, parla el tipógrafo. Tre studi bodoniani, Salamanca-Parma, Biblioteca Bodoni, pp. 113-201.
CLAVIJERO, Francisco Javier (1780-81), Storia antica del Messico, Cesena, Biasini, 2 vols.
CONCA, Antonio (1793-1797), Descrizione Odeporica della Spagna in cui spezialmente si dà notizia delle cose spettanti alle Belle Arti degne dell'attenzione del curioso viaggiatore, di Don --- . Parma, Stamperia Reale, 1793-1797. 4 tomos.
CORBETO, Albert (2015), G.B. Bodoni y la tipografía española de la Ilustración, en Biblioteca Bodoni, Salamanca-Parma, Biblioteca Bodoni, pp. 43-85. [<http://bibliotecabodoni.net/monografia/g-b-bodoni-y-la-tipografia-espanola-de-la-ilustracion>].
CRESPO TOBARRA, Carmen (2004), «Diez ediciones Bodonianas en la Biblioteca Histórica Complutense», Pecia Complutense. Boletín de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense de Madrid, Nº 1, pp. 9-10.
ESPEJO CALA, Carmen (2010), «El diálogo con las ideas republicanas en la prensa popular sevillana de 1793», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, nº 16, pp. 3-14.
EXIMENO, Antonio (1795), Lo spirito del Machiavelli ossia riflessioni dell’abate D. Antonio Eximeno sopra l’elogio di Nicolò Machiavelli detto nell’Accademia Fiorentina dal Sig. Gio. Battista Baldelli, Cesena, Eredi Biasini all’Insegna di Pallade.
FIORAVANTI, Franco (1997), Annali della tipografia cesenate 1495-1800, Manziana, Vecchiarelli.
GIANI, Giovanni Piero (1946), Saggio di bibliografia bodoniana, Milano, Conchiglia.
GUASTI, Niccolò (2017), Juan Andrés e la cultura del settecento, Milán, Mimesis Edizioni.
GUERRA, A. (2004), Il vile satellite del trono. Lorenzo Ignazio Thjulen: un jesuita svedese per la controrivoluzione, Milano, Franco Angeli.
HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo (1776), Memoria del signor ab. Lorenzo Hervás sopra i vantaggi, e svantaggi dello Stato temprale di Cesena, presentata all'Ilustrissimo Magistrato della detta città, Cesena, Gregorio Biasini, (reedición, Bologna, Alfa, 1970. Introduzione di Domenico Berardi).
HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo (1778-1787), Idea dell’Universo, 21 tomos, Cesena, Biasini.
HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo (1781), «Lettera del sig. ab. Hervás sul calendario messicano», en Francisco Javier CLAVIGERO, Storia antica del Messico, Cesena, Biasini, 1780-81, vol. II, pp. 258-270.
HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo (1789-1805), Historia de la Vida del Hombre, Madrid, Imprenta de Aznar y otras.
HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo (2007), Biblioteca jesuítico-española (1759-1799), Madrid, Libris. Edición de A. Astorgano.
LAWSON, A. (1990), Anatomy of a typeface,. Boston, Godine.
MASDEU, Juan Francisco (1781), Storia critica di Spagna e della cultura spagnuola in ogni genere preceduta da un discorso preliminare, I, Foligno, Pompeo Campana.
MASDEU, Juan Francisco (1787), Storia critica di Spagna e della cultura spagnuola in ogni genere preceduta da un discorso preliminare, II, Firenze, Anton-Giuseppe Pagani e Comp.
MASDEU, Juan Francisco (1801), Arte poética fácil. Diálogos familiares, en que se enseña la poesía a cualquiera de mediano talento de cualquiera sexo y edad, Valencia, Burguete.
MASDEU, Juan Francisco (1803), Arte poetica italiana di facile intelligenza. Dialoghi familiari diretti ad insegnare la poesia a qualunque persona di mediocre talento, sia uomo o donna benché non altro sappia che solo leggere o scrivere. Operetta di G. Fco. Masdeu, Pastor Arcade, Parma, Stamperia Nazionale.
NECCHI, Rosa (2008), «Il catalogo bodoniano: assenze, ritardi, mancate collaborazioni», en Gatti, Andrea, & Caterina Silva (eds.), Bodoni, i Lumi, l’Arcadia. Atti del Convegno - Parma, 20 ottobre 2006, Parma, Museo Bodoniano, pp. 183-208.
NECCHI, Rosa (2011), I celebrati caratteri. Saggi e studi settecenteschi, Milán, Edizioni Unicopli.
NIETO SÁNCHEZ, Carlos (2013), «Simón Rodríguez Laso, un clérigo ilustrado en el colegio de San Clemente de los españoles», Hispania Sacra, LXV 131, pp. 275-308.
PARRA ALBÁ, Montserrat (1989), «En torno a la lengua de la Revolución: El Nuevo vocabulario filosófico-democrático del padre Thjulen», en Imágenes de Francia en las letras hispánicas, Francisco Lafarga (ed.), Barcelona, Promociones y Publicaciones Universitarias, pp. 21-27.
REQUENO, Vicente (1787), Saggi sul ristabilimento dell'antica arte de' greci e de romani pittori del Signor Abate Vincenzo Requeno accademico clementino, seconda edizione corretta ed accresciuta notabilimente dall'autore, Parma, Stamperia Reale, 2 tomos.
RODRÍGUEZ DE LA FLOR, Fernando (1990), «La Guerra de la Convención en el Semanario Erudito y Curioso de Salamanca», Estudios de Historia Social, 52-53, pp. 425-434.
RODRÍGUEZ LASO, Nicolás (2006), Diario del viage a Francia e Italia (1788), Zaragoza, Institución «Fernando el Católico» / Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País. Edición de A. Astorgano.
ROSSI, G. C. (1956), «La Spagna nelle Notizie letterarie di Juan de Osuna», Filologia Romanza, I, pp. 90-105.
SOMMERVOGEL, Carlos (1890), Bibliothèque de la Compagnie de Jesus, Bruselas-París, 1890.
TAVONI, María Gioia (1998), «La Società di Pallade tra nobili e tipografi romagnoli ed ex gesuiti spagnoli negli ultimi decenni del Settecento», en Baldachini, L. y A. Manfron (eds.), Il libro in Romagna. Produzione, comercio e consuma dalla fine del secolo XV all’età contemporánea, Firenze, Olschki, pp. 501-556.
TAVONI, María Gioia (1999), «La fortuna di Gregorio Biasini (1732-1788), editore a Cesena nel XVIII secolo», Accademie e biblioteche d’Italia, LXVII-4, pp. 7-28.
THIULEN, Lorenzo Ignazio y Francesco ANDREOLA (1799),
Nuovo vocabolario filosofico-democratico indispensabile per ognuno che brama intendere la nuova lingua rivoluzionaria, Gelopoli [Venecia].
THIULEN, Lorenzo Ignazio y Francesco ANDREOLA (1813), Nuevo vocabulario filosófico-democrático, indispensable para todos los que deseen entender la nueva lengua revolucionaria, Barcelona, Hermanos Torras.
VALLEJO, José Ignacio (1774), Vida de San Josef, Cesena, Biasini.