ˁAbd al- Qādir al-Ŷazāˀirī, líder de la resistencia argelina, poeta y místico. ["ˁAbd al-Qādir al-Ŷazāˀirī, Algerian resistance leader, poet and mystic"]

Número

Descargas

Visitas a la página del resumen del artículo:  1093  

Información

Núm. 19 (2012): Al-Andalus MAGREB
Artículos
309-344
Publicado: 29-12-2012

Autores/as

Resumen

La figura del caudillo decimonónico de la resistencia argelina contra el invasor francés, ˁAbd al-Qādir al-Ŷazāˀirī, pese a que su actividad más conocida fuera política y militar, tiene una importante faceta literaria y religiosa que en el presente artículo se pone de relieve y se analiza, a lo que se añade la traducción de una decena de poemas suyos.

Palabras clave

ˁAbd al-Qādir al-Ŷazāˀirī Google Schoolar
Argelia Google Schoolar
siglo XIX Google Schoolar
literatura árabe norteafricana,
misticismo islámico. Google Schoolar

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Cómo citar

MAHMOUD-MAKKI HORNEDO, L.-C. (2012). ˁAbd al- Qādir al-Ŷazāˀirī, líder de la resistencia argelina, poeta y místico. ["ˁAbd al-Qādir al-Ŷazāˀirī, Algerian resistance leader, poet and mystic"]. Al-Andalus Magreb, (19), 309–344. Recuperado a partir de https://revistas.uca.es/index.php/aam/article/view/7250

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los autores/as podrán conservar sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) una vez el manuscrito sea aceptado, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).

Citas

ABD EL-KADER, Emir, 1982: Écrits Spirituels [Le Livre des Haltes / Kitāb al- Mawākif]. Presentado y traducido del árabe por Michel Chodkiewicz. Éditions du Seuil. París.

ABD EL-QADER L ’ ALGERIEN, Emir, 1983: Poèmes métaphysiques. Traducción y presentación de Charles-André Gilis. Éditions de l’Oeuvre. París.

BARBULESCO, Luc, 1994: reseña de la obra de Bruno Etienne Abdelkader. Isthme des isthmes. París. Hachette, 1994. Correspondances, no 18, pp. 3-7.

BENISON, Kate, 1996: abstract de su Tesis Doctoral Holy War and Rebellion: the Moroccan estate in the early 19th century and the Algerian jihad of ˁAbd al-Qādir (1832-1847). The Maghreb Review ̧ vol. 21, no 3-4, p. 310.

CAMERA D’AFLITTO, Isabella, 1997: La letteratura del Maghreb. Recupero della tradizione o risposta all’egemonia culturale?. No monográfico de Oriente Moderno, XVI, no 2-3.

CALBERG, A. M., 2010: “Abd al-Qadir al-Jazaˀiri”. http://en.wikipedia.org/ wiki/Abd_al-Qadir_al-Jaza’iri.

CERBELLA, Gino, 1973: “Emiro ˁAbd el-Qāder, poeta místico”. Oriente Moderno, LIII, no4, pp. 347-358.

CERBELLA, Gino, 1974: “La vita beduina nella poesia dell’emiro ˁAbd el- Qāder”. Oriente Moderno, LIV, no 1-3, pp. 28-32.

CERBELLA, Gino, 1977: “Tlemencen nella poesia dell’emiro ˁAbd el-Qāder”. Oriente Moderno, LVII, no 5-6-, pp. 243-245.

CORNELL, J. V., 1995: “Al-Ŷazāˀrī, ˁAbd al-Qādir”. Oxford Encyclopedia of Islam.Vol. I, pp. 3-4.

CORTÉS, Julio, 1996: Diccionario de árabe culto moderno. Gredos. Madrid. DEJEUX, Jean, 1982: La poésie algérienne de 1830 a nos tours. 2aed. Editions

Publisud, París.

DERMENGHEM, Émile, 1979: Les plus beaux textes arabes. Ed.

D’aujourd’hui. París.

EPALZA, Mikel de, 1976-77: reseña de La monnaie de L'Emir Abd-el Kader

(Sikkat al-Amīr ˁAbd al-Qādir (1836-1942), de Mounir Bouchenaki. Argel.

Almenara, 10, pp. 230-231.

GEOFFROY, Eric, 2002: reseña de ˁAbd al-Qādir al-Ǧazāˀirī Le livre des Haltes

(Kitāb al-Mawāqif), tomes I et II, presentés, traduites et annotés par Michel Lagarde. Brill, Leiden, 2000-2001. Studia Islamica, no 94, pp. 185-187

GRÜNEBAUM, G. E. von, 1981: El Islam. II. Desde la caída de

Constantinopla hasta nuestros días. Ed. Siglo XXI. Madrid.

“L’INTIME FRATERNITE. Loge maçonnique de Tulle”.s.d. http://intime-

fraternite-tulle.com/planches/Abd%20El%20Kader.html

JAŠFA, Nadīm, 1983: “Baṭal ˁarabī fī ḏikrā-hu al-miˀawīya. ˁAbd al-Qādir al-

Ŷazāˀirī”. Maŷallat al-Dawḥa, agosto, pp. 70-74.

MAˁLŪF, Luwīs, 1966: Al-munŷid fī l-luga. Al-Maṭbaˁa al-Kāṯūlīkīya. Beirut.

MARTÍNEZ MONTÁVEZ, Pedro, 1958: Poesía árabe contemporánea.

Escélicer. Madrid.

MARTÍNEZ MONTÁVEZ, Pedro, 1985: Introducción a la literatura árabe

moderna. 20 ed. corregida y ampliada. CantArabia. Madrid.

MARTÍNEZ MONTÁVEZ, Pedro, 1995: Taracea de poemas árabes. El

Legado Andalusí-Fundación Rodríguez Acosta. Granada.

NARAVAS, 2010: “Abdelkader le Magnifique (1808-1883)”. 26 de enero.

http://anglesdevue.canalblog.com/archives/2010/01/26/16678961.html

PÉRÈS, Henri, 1969: La littérature arabe et l’Islam par les textes. Les XIX et

XXe siècles. 60 ed. rev. y corr. Adrien Maisonneuve. París.

VERNET, Juan, 1968: Literatura árabe. 2a ed. Ed. Labor. Barcelona. AL-ŶAZĀˀIRĪ, ˁAbd al-Qādir, 1964: Dīwān al-Amīr ˁAbd al-Qādir al-Ŷazāˀirī.

Introducción y edición de Mamdūḥ Ḥaqqī. Beirut. Al-Maṭbaˁa al-

Taˁāwunīya al-Lubnānīya.

YVER, George, 1919: “Abd el Kader et le Maroc en 1838”.RevueAfricaine, vol.

(1919) 94-111.

YVER, George, 1987: “Abd al-Kadir”. E.I., I, pp. 43-45.