مدريد الإسلامية: التراث والهوية والحق في المدينة

Número

DOI

https://doi.org/10.25267/AAM.2023.v30.04

معلومات

Monográfico
53-70
منشور: 01-09-2023
PlumX

المؤلفون

الملخص

مدريد، مثل العواصم الأوروبية الأخرى، يقطن بها اليوم عدد كبير من السكان المسلمين، الذين يعانون من توتر بين حقهم في المدينة، أي السكن فيها بكل ما يترتب عليه من آثار مادية ورمزية ، ومنطق العنصرية والإسلاموفوبيا وأشكال أخرى من التمييز. في الوقت نفسه، وعلى عكس العواصم الأوروبية الأخرى، تمتلك مدريد إرثًا إسلاميًا عريقا وغير معروف، متشابك في تاريخ المدينة منذ نشأتها، عكس ما تقدمه الخطابات السياسية والإعلامية حيت تعتبر حضور الإسلام والمسلمين حديث الوجود و غير مرغوب فيهم، وغريبون إلى حد مت عن النسيج الاجتماعي. إنطلاقا من هذا التوجه، الهدف من هذا المقالة هو تقديم مشروع بحث مفصل مرفوق بآليات التدخل الاجتماعي لمركز الدراسات حول مدريد الإسلامية(CEMI) ، حيث يسعى البحث إلى التفكير في الإمكانيات والصعوبات والتي تتجسد في حضور هذا الإرث الإسلامي لأكثر من 700 عام في العاصمة الإسبانية. رغبتنا من كل هذا هي القيام في الوقت الحاضر بممارسات بداغوجية حول مفهوم التنوع والاختلاف وفي نفس الوقت تهدف هذه الممارسات إلى ربط استعادة التراث الإسلامي لمدريد بالمسائل التي أثارها الوجود الإسلامي في مدريد في القرن الحادي والعشرين، وبوجه عام، وجود طبقات من السكان الذين يتم التنازع أو رفض عضويتهم الكاملة في النسيج الاجتماعي للعاصمة. وأخيرا يقدم المقال النقاشات التي أثارها تراث مدريد الإسلامي  والمتعلقة أساسا بالهوية الحضرية ويصف كذلك المعالم الرئيسية للمشروع المذكورأعلاه لمدة خمس سنوات (2017-2022) يمستعرضا نطاقه ومفاهيمه النظرية وقيوده بشكل نقدي.

الكلمات المفتاحية


التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

كيفية الاقتباس

GIL-BENUMEYA FLORES, D. (2023). مدريد الإسلامية: التراث والهوية والحق في المدينة. الأندلس مغرب, 30, 53–70. https://doi.org/10.25267/AAM.2023.v30.04

المراجع

AIDI, Hisham (2006): «The Interference of Al-Andalus: Spain, Islam and the West», Social Text, 24 (2 87), pp. 67-88.

ALONSO ACERO, Beatriz (2006): Sultanes de Berbería en tierras de la Cristiandad. Exilio musulmán, conversión y asimilación en la Monarquía hispánica (siglos XVI-XVII), Barcelona: Bellaterra.

ANDRÉU, Esther (2020), «Arqueología en el Madrid islámico», en La Maqbara de Maŷrīt. La muerte en el Madrid islámico, Alcalá de Henares (Madrid): MAR, pp. 89-104.

HAJJAT, Abdellali y Marwan MOHAMMED (2016): Islamophobie. Comment les élites françaises fabriquent le « problème musulman », París: La Découverte.

ÁVILA, M.ª Luisa (2011): «Personajes del Madrid islámico», en Daniel Gil (ed.), De Maŷrit a Madrid: Madrid y los árabes, del siglo IX al siglo XXI, Barcelona/Madrid: Lunwerg/Casa Árabe, 2011, pp. 54-65.

BATALLA CUETO, Pablo (2021): Los nuevos odres del nacionalismo español, Gijón: Trea.

BILLIG, Michael (2014 [1995]): Nacionalismo banal, Madrid: Capitán Swing.

CALVENTO, Mariana y Sandra S. Colombo (2009): «La marca-ciudad como herramienta de promoción turística: ¿Instrumento de inserción nacional e internacional?», Estudios y Perspectivas en Turismo, vol. 18, nº 3, pp. 262-284.

CARRIÓN, Fernando (2007): «Espacio público: punto de partida para la alteridad», en Olga Segovia (ed.), Espacios públicos y construcción social. Hacia un ejercicio de ciudadanía, Providencia: Sur, pp. 79-97.

EL-TAYEB, Fatima (2021 [2011]): Racismo y resistencia en la Europa daltónica, Santander: La Vorágine.

FERNÁNDEZ MONTES, Matilde (1999): «Isidro, el varón de Dios, como modelo de sincretismo religioso en la Edad Media», Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, tomo LIV (1), pp. 7-51.

GARCÍA-SANJUÁN, Alejandro (2018): «Rejecting al-Andalus, exalting the Reconquista: historical memory in contemporary Spain», Journal of Medieval Iberian Studies, 10:1, pp. 127-145. DOI: 10.1080/17546559.2016.1268263.

GIL FLORES, Daniel (2019): Islamofobia, racismo e izquierda. Discursos y prácticas del activismo en España, tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid. Disponible en: https://eprints.ucm.es/id/eprint/56800/ [consultado el 21/09/2022]

GIL-BENUMEYA, Daniel (2015): Madrid islámico, Madrid: La Librería.

GIL-BENUMEYA, Daniel (2018): Madrid islámico: la historia recuperada, Madrid: Ayuntamiento.

GIL-BENUMEYA, Daniel (2019): «Isidro y la disputa en torno a los orígenes», La Gatera de la Villa, nº. 36, pp. 26-32.

GIL-BENUMEYA, Daniel (2022): «La huella y la representación del otro: los musulmanes en el callejero madrileño», Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam, nº 71, pp. 109-149. DOI: 10.30827/meaharabe.v71.18146

GLASSBERG, David (1996): «Public History and the Study of Memory», The Public Historian, vol. 18, nº 2, pp. 7-23.

GONZÁLEZ ALCANTUD, José Antonio (2002): Lo moro: las lógicas de la derrota y la formación del estereotipo islámico, Barcelona: Anthropos.

GONZÁLEZ ALCANTUD, José Antonio (2014): El mito de al-Ándalus. Orígenes y actualidad de un ideal cultural, Córdoba: Almuzara.

GONZÁLEZ FERRÍN, Emilio (2020), «Cuando fuimos árabes: cuotas de autoría en la historia de España», en Maribel Fierro y Alejandro García Sanjuán (eds.), Hispania, al-Ándalus y España: identidad y nacionalismo en la historia peninsular, Madrid: Marcial Pons, pp. 137-147.

GORDON, Avery (2008): Ghostly Matters: Haunting and the Sociological Imagination, Minneapolis: University of Minnesota Press.

HALL, Stuart (1991): «Europe's Other Self», Marxism Today, august 1991, pp. 18-19.

HIRSCHKIND, Charles (2020): The Feeling for History: Islam, Romanticism, and Andalusia, Chicago: University of Chicago Press.

HUYSSEN, Andreas (2001 [1990]): En busca del futuro perdido: cultura y memoria en tiempos de globalización, Buenos Aires: FCE.

JIMÉNEZ RAYADO, Eduardo (2016): «Conflictos laborales en el Madrid medieval. Las huelgas del siglo XV», en Cristina Segura Graíño (coord.), Los conflictos sociales en el Madrid medieval, Madrid: A. C. Almudayna, pp. 15-65.

KINGMAN GARCÉS, Eduardo (2004): «Patrimonio, políticas de la memoria e institucionalización de la cultura», Iconos. Revista de Ciencias Sociales, n.º 20, pp. 26-34.

LARQUIÉ, Claude (1970): «Les esclaves de Madrid à l'époque de la décadence (1650-1700)», Revue Historique, 244 (1), pp. 41-74.

LEFEBVRE, Henri (2013 [1974]): La producción del espacio, Madrid: Capitán Swing.

LEFEBVRE, Henri (2017 [1968]): El derecho a la ciudad, Madrid: Capitán Swing.

LEMS, Johanna M. (2020): «Staying silent or speaking up: reactions to racialization affecting Muslims in Madrid», Ethnic and Racial Studies, 44 (7), pp. 1192-1210. DOI: 10.1080/01419870.2020.1779949.

LIU, James H. y Denis J. HILTON (2005): «How the past weighs on the present: Social representations of history and their role in identity politics», British Journal of Social Psychology, 44, pp- 537-556.

MANZANO MORENO, Eduardo (2013): «Qurtuba: algunas reflexiones críticas sobre el Califato de Córdoba y el mito de la convivencia», Awraq, nº 7, pp. 225-246.

MANZANO MORENO, Eduardo (2020), «De cómo la historia se ha convertido en una disciplina al servicio de intereses conservadores», en Maribel Fierro y Alejandro García Sanjuán (eds.), Hispania, al-Ándalus y España: identidad y nacionalismo en la historia peninsular, Madrid: Marcial Pons, pp. 47-56.

MARCOS ARÉVALO, Javier (2010): «El patrimonio como representación colectiva. La intangibilidad de los bienes culturales», Gazeta de Antropología, 26 (1), art. 19. Disponible en: http://hdl.handle.net/10481/6799 [consultado el 21/09/2022].

MAZZOLI-GUINTARD, Christine (2009): Madrid : petite ville de l'Islam médiéval, IXe-XXIe siècles. Rennes: PUR.

MAZZOLI-GUINTARD, Christine (2011): «Historiografía del Madrid andalusí. Reflexiones sobre las representaciones de Magrit a lo largo de la historia (siglos X-XXI)», en Ignacio Sánchez (ed.), Una reflexión historiográfica sobre la Historia de Madrid en la Edad Media, Madrid, A. C. Almudayna, pp. 15-30.

MIGUEL RODRÍGUEZ, Juan Carlos de (1989): La comunidad mudéjar de Madrid: un modelo de análisis de aljamas mudéjares castellanas. Madrid: A. C. Almudayna.

MORENO DÍAZ DEL CAMPO, Francisco J. (2017): «Algo más sobre los moriscos de Madrid», Tiempos Modernos, nº 34, pp. 315-346.

MURILLO FRAGERO, José Ignacio (2009): «Registro estratigráfico de una necrópolis musulmana en la Calle Toledo, 68 (Madrid). El proceso de islamización a través del ritual de enterramiento», en Actas de las III Jornadas de Patrimonio de la Comunidad de Madrid, Madrid: CAM, pp. 69-78.

NÚÑEZ GARCÍA, Amanda (2019), «Hibridaciones», en Luis Alegre Zahonero y Nuria Sánchez Madrid (coords.): Territorios por pensar. Un mapa conceptual para el siglo XXI, Tres Cantos (Madrid), Siglo XXI, pp. 153-169.

OLIVER ASÍN, Jaime (1959), Historia del nombre «Madrid», Madrid: CSIC.

PARADELA Alonso, Nieves (2011): «El Madrid de los embajadores árabes en los siglos XVII y XVIII», en Daniel Gil (ed.), De Maŷrit a Madrid: Madrid y los árabes, del siglo IX al siglo XXI, Barcelona/Madrid: Lunwerg/Casa Árabe, 2011, pp. 108-117.

PÉREZ DE TUDELA, M.ª Isabel (1989); Madrid, castillos y plazas fuertes, Alicante: Rembrandt.

PLANET CONTRERAS, Ana I. (2008): «Laicidad, islam e inmigración en la España contemporánea», en Encarna Nicolás Marín y Carmen González Martínez (coords.), Ayeres en discusión, Murcia: Universidad de Murcia.

PRATS, Llorenç (1997): Antropología y patrimonio, Barcelona, Ariel.

PRATS, Llorenç (2005): «Concepto y gestión del patrimonio local», Cuadernos de Antropología Social, nº 21, pp. 17-35. Disponible en: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CAS/article/view/4464/3967 [consultado el 21/09/2022].

PRIETO BERNABÉ, José Manuel (1991): «Una minoría disidente en la Corte: los moriscos de Madrid ante la expulsión (1610)», Boletín de la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, nº 7, pp. 57-79.

RÍO BARREDO, M.ª José del (2000): Madrid, Urbs Regia. La capital ceremonial de la Monarquía Católica, Madrid: Marcial Pons.

SALGUERO, Óscar y Mar GRIERA (2022): «Pluralismo religioso y políticas públicas locales: el caso del islam bangladesí en Madrid», ’Ilu. Revista de Ciencias de las Religiones, nº 25, pp. 105-122. DOI: 10.5209/ilur.81832

SALGUERO, Óscar y Alba SIGUERO (2021): «La cuestión funeraria islámica: el “enquistado” caso de la metrópolis madrileña», REIM, nº 31, pp. 108-127. DOI: 10.15366/reim2021.31.006

SMULYAN, Susan (ed.) (2021), Doing Public Humanities, New York/London: Routledge.

TÉLLEZ, Virtudes (2014): «Somos "ciudadanos españoles musulmanes": posibilidades de conciliar la ciudadanía española y la religiosidad islámica», en Ángeles Ramírez (ed.), La alteridad imaginada: el pánico moral y la construcción de lo musulmán en España y Francia, Barcelona: Bellaterra, pp. 219-242.

TORRECILLA, Jesús (2020): «Usos de Al-Ándalus. la complejidad de un mito», en Maribel Fierro y Alejandro García Sanjuán (eds.), Hispania, al-Ándalus y España: identidad y nacionalismo en la historia peninsular, Madrid: Marcial Pons, pp. 70-79.

VIGUERA MOLINS, M.ª Jesús (1992): «Madrid en Al-Andalus», en Actas del III Jarique de Numismática Hispano-Árabe, Madrid: MAN/Museo Casa de la Moneda, pp. 11-35.

ZAPATA-BARRERO, Ricard (2006): «The Muslim Community and Spanish Tradition: Maurophobia as a Fact and Impartiality as a Desideratum», en Tariq Modood, Anna Triandafyllidou y Ricard Zapata (eds.), Multiculturalism, Muslims and Citizenship: a European Approach, London: Routledge, pp. 143-161.