Glorias españolas y crónica de España: la Historia de España vindicada de Pedro de Peralta Barnuevo
DOI
https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2021.i27.17Información
Autores/as
- Virginia Gil Amate (ES) Universidad de Oviedo https://orcid.org/0000-0003-1094-7217
Resumen
En 1730 se editaba en Lima la Historia de España vindicada de Pedro de Peralta Barnuevo y en Madrid el tomo IV del Teatro crítico universal de Benito Jerónimo Feijoo que contenía las dos partes del discurso titulado «Glorias de España». Ambos autores demostraban compartir una similar mentalidad, así como unos criterios historiográficos y políticos semejantes. No obstante, la diferencia genérica de ambas obras se relacionaba con los fines perseguidos en ellas y el estilo expresivo de las mismas. En este artículo se estudian las características afines, propias de la Ilustración temprana, y las particulares de la Historia de Peralta en las que el pasado remoto de España, que es la sustancia de contenido del primer y único volumen publicado, era narrado como lo fueron las Indias en la historiografía indiana.
Palabras clave
Descargas
Cómo citar
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los originales publicados en esta revista son propiedad de Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: es necesario citar la procedencia en cualquier uso que se haga de los mismos.
Los autores conservan los derechos de autor © y ceden a la revista el derecho de publicación. Podrán alojar sus trabajos en la versión final publicada en páginas personales o destinadas a la divulgación científica siempre que indiquen la procedencia del mismo y se vincule al contenido publicado en la revista.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Citas
Álvarez Barrientos, Joaquín (2006), Los hombres de letras en la España del siglo xviii: apóstoles y arribistas, Madrid, Castalia.
Álvarez de Miranda, Pedro (1992), Palabras e ideas. El léxico de la Ilustración temprana en España (1680-1760), Madrid, Real Academia Española.
Berganza, Francisco de (1729), Ferreras convencido, Madrid, Imprenta de Francisco del Hierro.
Brading, David A. (1991), Orbe indiano. De la monarquía católica a la república criolla, 1942-1867, México, FCE.
Clement, Jean-Pierre (1983), «Una carta olvidada de Feijoo a Pedro de Peralta», Cuadernos de Estudio del Siglo XVIII, nos 10-11, pp. 59-67.
Dolle, Venera (2014), «Historia de España vindicada del polígrafo limeño Pedro de Peralta Barnuevo (1664-1743): negociación de identidades», en Javier Gómez Montero (ed.), Imaginarios jacobeos entre Europa y América, Frankfurt, Peter Lang.
Feijoo, Benito Jerónimo (1777 [1729]), «Amor de la Patria, y pasión nacional», Teatro crítico universal, t. iii, Madrid, Pantaleón Aznar, pp. 224-249.
——— (1778 [1730]), «Glorias de España», en Teatro crítico universal, t. iv, Discursos 13 y 14, Madrid, Blas Román, pp. 348-463.
Ferreras, Juan de (1700-1716), Sypnosis histórica y chronológica de España, vols. i-iii. Madrid, Francisco de Villa-Diego.
Gerbi, Antonello (1993) [1955], La disputa del Nuevo Mundo. Historia de una polémica, 1750-1900, México, FCE.
Gil Amate, Virginia (2017), «Pedro de Peralta Barnuevo: el conocimiento, la razón y la esperanza», en Elena de Lorenzo Álvarez (ed.), Ser autor en la España del siglo xviii, Gijón, Trea, pp. 25-50.
——— (2018), «La heterogeneidad cultural y los estudios coloniales: el caso de la Historia de España vindicada de Pedro de Peralta Barnuevo», en José Antonio Mazzotti (ed.), Cornejo Multipolar. Antonio Cornejo Polar y la crítica latinoamericana, Boston / Salem/ Lima, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana / Axiara Editions /Academia Norteamericana de la Lengua Española, pp. 56-85.
Grell, Chantal (2006), «De la antigüedad a los tiempo modernos: la historia “útil” a los príncipes de Francia en el siglo de las Luces», en Pablo Fernández Albadalejo (ed.), Fénix de España. Modernidad y cultura propia en la España del siglo xviii (1737-1766), Madrid, Marcial Pons Historia, pp. 15-42.
Gutiérrez, Juan María (1874-1875), «Escritores americanos anteriores al siglo xix. El Doctor Don Pedro de Peralta (peruano)», Revista del Río de la Plata. Periódico mensual de Historia y Literatura de América, t. viii-x, nos. 30-39.
Hill, Ruth (2006), «Conquista y modernidad, 1700-1766. Un enfoque transatlántico», en Pablo Fernández Albadalejo (ed.), Fénix de España. Modernidad y cultura propia en la España del siglo xviii (1737-1766), Madrid, Marcial Pons Historia, pp. 57-71.
Hopkins Rodríguez, Eduardo (1994), «Teoría de la épica y crítica literaria en Preliminares de Lima Fundada», Lexis, v. xviii, n. 2, pp. 149-175.
Iñurritegui, José María (2006), «El panteón imaginario: nación y héroes literarios», en Pablo Fernández Albadalejo (ed.), Fénix de España. Modernidad y cultura propia en la España del siglo xviii (1737-1766), Madrid, Marcial Pons Historia, pp. 161-190.
Lázaro Carreter, Fernando (1972), Crónica del Diccionario de Autoridades (1713-1740). Discurso leído el día 11 de junio de 1972, Madrid, RAE.
Lohman Villena, Guillermo (1944), «Don Diego de Villegas y Quevedo, Individuo de la Real Academia Española (1696-1751)», Revista de Indias, Año V, n. 15, enero-marzo, pp. 41-88.
——— (1964), «Concepto y sentido de la Historia en Peralta Barnuevo», Revista Histórica, t. xxvii, pp. 31-41.
Mazzotti, José Antonio (2016), Lima fundida. Épica y nación criolla en el Perú, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert.
Mayans, Gregorio (1737), «Orígenes de la lengua española», en Gregorio Mayans (comp.) Orígenes de la lengua española compuestos por varios autores, t. i, Madrid, Juan de Zúñiga, pp. 1-198.
——— (1744), «Prefacción», en Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mondejar, Obras
Cronológicas del marqués de Mondéjar, Valencia, Antonio Bordazar de Artazur.
Menéndez Pelayo, Marcelino (2008 [1876]), Epistolario, v. 2, Madrid, Fundación Universitaria Española (Biblioteca Virtual Cervantes).
Mestre, Antonio (1996), «Historiografía», en Francisco Aguilar Piñar (ed.), Historia de la literatura española en el siglo xviii, Madrid, CSIC, pp. 815-882.
——— (2000 [1970]), Historia, fueros y actitudes políticas. Mayans y la historiografía del siglo xviii, Valencia, Universidad de Valencia.
Moreno y Mórrison, Roberto (1931), «Guía de la Nobleza española (continuación), desde el Marquesado de Camila a Cortina», Revista de Historia y de Genealogía Española, 2ª época, t. v, nº 25, enero-febrero, pp. 50-84.
Peralta Barnuevo, Pedro (1730), Historia de España vindicada, Lima, Oficina de Francisco Sobrino.
——— (1732), Lima fundada, Lima, Imprenta de Francisco Sobrino y Bados.
——— (2000 [1736]) Relación del gobierno de José de Armendariz, marqués de Castelfuerte al marqués de Villagarcía, en Alfredo Moreno Cebrián (estudio y ed.), El virreinato del marqués de Castelfuerte, 1724-1736. El primer intento borbónico por reformar el Perú, Madrid, Catriel, pp. 351-618.
——— (1738), Pasión y triunfo de Cristo, Lima, Imprenta extramuros del convento de Santa Cathalina.
Pérez-Magallón, Jesús (2006), «Modernidades divergentes: la cultura de los novatores», en Pablo Fernández Albadalejo (ed.), Fénix de España. Modernidad y cultura propia en la España del siglo XVIII (1737-1766), Madrid, Marcial Pons Historia, pp. 43-56.
——— (2009), «Historia, espíritu crítico y nación: Peralta Barnuevo», Dieciocho, vol. 32, Anejo 4, Spring, pp. 135-148.
Pérez Vejo, Tomás (1999), Nación, identidad nacional y otros mitos nacionalistas, Oviedo, Nobel.
RAH (1796), «Noticia del origen, progresos y trabajos literarios de la Real Academia de la Historia», en Memorias de la Real Academia de la Historia, t. i, Madrid, Imprenta de Sancha, pp. i-clxi.
Riva Agüero, José de la (1962 [1938]), «Pedro de Peralta y las influencias francesas en sus obras», en José de la Riva Agüero, Estudios de literatura peruana. Del Inca Garcilaso a Eguren. Obras completas II, Lima, Universidad Católica del Perú, pp. 165-220.
——— (1965 [1910]), «Don Pedro Peralta», en José de la Riva Agüero, Estudios de historia peruana. La historia en el Perú. Obras Completas IV, Lima, Universidad Católica del Perú, pp. 265-316.
Sánchez, Luis Alberto (1967), El doctor Océano. Estudios sobre Don Pedro de Peralta Barnuevo, Lima, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Sarmiento, Martín (1732), Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico Universal, Madrid, Viuda de Francisco del Hierro.
Sigul, Francisco (2018), «La costa del fin del mundo en la tradición jacobea y la devoción mariana: la peregrinación a Padrón, Fisterra y Muxía», Ad Limina, v. 9, nº 9, pp. 61-107.
Thurner, Mark (2005), «Una historia peruana para el pueblo peruano. De la genealogía fundacional de Sebastián Lorente», en Mark Thurner (ed.), Sebastián Lorente. Escritos fundacionales de historia peruana, Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos / COFIDE, pp. 15–76.
——— (2009), «The As-If of the Book of Kings: Pedro de Peralta Barnuevo’s Colonial Poetics of History», Latin American Research Review, vol. 44, nº 1, pp. 32-57.
Torres, Camilo (1977 [1809]), Representación del muy ilustre Cabildo de Santafé a la Suprema Junta Central de España, en José Luis Romero y Luis Alberto Romero (eds.), Pensamiento político de la emancipación (1790-1825), Caracas, Biblioteca Ayacucho, pp.25-42
Williams, Jerry M. (1998), «Feijoo and Peralta Barnuevo: two letters», Dieciocho, vol. 21, nº 2, Fall, pp. 237-246.
——— (2003), «Critical Introducction», en Pedro de Peralta Barnuevo, Historia de España vindicada, Newark, Cuesta, p. xi-lii.
——— (2009), «Popularizing the ethic of conquest: Peralta Barnuevo’s Historia de España vindicada», en Ralph Bauer y José Antonio Mazzotti (eds.), Creole subjects in the colonial Americas: empires,