The musical narrative in Vellido Dolfos, by Manuel Bretón de los Herreros, and the premiere of the dama in Madrid

Número

Downloads

Article abstract page views:  293  

DOI

https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2025.i31.04

Info

No. 31 (2025): Theater in the time of Bretón de los Herreros: dialogues between tradition and modernity (1820-1870)
Monographic section
55-84
Published: 10-09-2025
PlumX
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC

Authors

Abstract

This paper attempts to fill a critical gap regarding Vellido Dolfos, by Manuel Bretón de los Herreros: its musical component is analyzed in connection with the rest of the dramatic elements. The circumstances surrounding the staging of its premiere in Madrid are also reviewed. Conclusions are drawn about how the performance may have affected the fact that the work did not have a reception similar to other historical dramas applauded at that time.

Keywords

Manuel Bretón de los Herreros Google Schoolar
Vellido Dolfos Google Schoolar
Historical Drama Google Schoolar
Incidental Music Google Schoolar
Romantic Theatre Google Schoolar

Downloads

Download data is not yet available.

Supporting Agencies  

Proyecto «Los estrenos de Manuel Bretón de los Herreros», financiado por el Gobierno de La Rioja y el Instituto de Estudios Riojanos en su convocatoria de 2024 de Ayudas para Estudios Científicos de Temática Riojana

How to Cite

Barba Dávalos, M., & Ballesteros Dorado, A. I. (2025). The musical narrative in Vellido Dolfos, by Manuel Bretón de los Herreros, and the premiere of the dama in Madrid. Cuadernos De Ilustración Y Romanticismo, (31), 55–84. https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2025.i31.04

Author Biography

Marina Barba Dávalos, Universidad de Alcalá

Doctora en Historia y Ciencias de la Música por la Universidad Autónoma de Madrid, Titulada
Superior de Violoncello y Música de Cámara por el Real Conservatorio Superior de Música
de Madrid y Licenciada en Ciencias Geológicas por la Universidad Complutense de Madrid.
En 2007 ganó el concurso-oposición al Conservatorio de Música y ha sido Profesora en
el Conservatorio Superior de Música de Vigo y en el Conservatorio Profesional de Música
de Ávila. Ha sido Profesora Asociada en el Departamento Interfacultativo de Música de
la Universidad Autónoma de Madrid y en la Facultad de Educación de la Universidad de
Alcalá donde actualmente es Profesora Ayudante Doctor. Ha sido solista de la orquesta
Sinfónica de Melilla, colaboradora de la Orquesta Sinfónica de Galicia y en su trayectoria
camerística cabe destacar el Cuarteto Ciudad de Melilla y el Tafelensemble, agrupación con
la que continúa ofreciendo conciertos. Compagina su trayectoria clásica con producciones
teatrales del Centro Dramático Nacional, DD & Company, L'om Imprebís, Teatro del Temple,
o EscénaTe; y con el flamenco junto a Bettina Flater, Agustín Carbonell o María Pagés. Ha
realizado la composición musical para "El clásico orden de las cosas", dirigida por Juan Ayala
y Annie Lok, y estrenada en el Festival de Teatro Clásico de Alcalá; "Nathalie X", dirigida
por Carlos Martín; "La rueda", dirigida por Fabio Mangolini; "El Conde de Sex", dirigida por
Nacho Sevilla y estrenada en el Festival de Teatro Clásico de Almagro; y Desdémona, dirigida
por Sandro Cordero. Asimismo, ha creado y dirigido las obras escénicas "Ahora 100 años" e
"Ingenua figura", para la que disfrutó de una residencia en los Teatros del Canal. Siguiendo
la temática de su tesis doctoral dirigida por la doctora Begoña Lolo y con la que obtuvo la
calificación Sobresaliente Cum Laude, "La música en el drama romántico español en los
teatros de Madrid (1834-1844)", tiene publicaciones en revistas de interés científico como
Cuadernos dieciochistas, Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, Revista de Hispanismo
Filosófico, Quadrivium, Música: Revista del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid,
Hecho Teatral, Nassarre: Revista Aragonesa de Musicología, Limite: Revista de Estudios
Portugueses y la Lusofonía, Revista Ibero-Americana de Estudos em Educação, Revista
Argentina de Musicología o Revista Canadiense de Estudios Hispánicos; así como diversas
comunicaciones en actas de congresos.

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

The papers published in this journal are the property of Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: the source must be cited whenever they are used.

The authors retain the copyright © and grant the journal the right to publish. They may host their work in the final published version on personal websites or websites intended for scientific dissemination, provided that they indicate the source.

References

ÁLVAREZ BARRIENTOS, Joaquín (1992), «La teoría dramática en la España del siglo XVIII», Teatro: Revista de Estudios Teatrales, 1, pp. 57-74. http://bit.ly/3PE2tPY

AGUDO CATALÁN, Manuela (2008), El Romanticismo en Aragón (1838-1854): literatura, prensa y sociedad, Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza.

ANDIOC, René (1982), «Sobre el estreno de Don Álvaro», en A. David Kossoff, José Amor y Vázquez (eds.), Homenaje a Juan López Morillas: de Cadalso a Aleixandre, Madrid, Castalia, pp. 63-86.

ANDIOC, René (1989), «Estudio», en L. Fernández de Moratín, La comedia nueva. El sí de las niñas, Madrid, Castalia, pp. 137-158.

ANDIOC, René (2005), Del siglo XVIII al XIX: estudios histórico-literarios, Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza.

ANDIOC, René (2007), «El sí de las niñas. Segundo centenario», Cuadernos de Historia Moderna. Anejos, VI, pp. 19-36.

ANÓNIMO [Mariano José de Larra] (1835), «Noticias sueltas nacionales», en Revista Española, 100 (8 de junio), p. 308.

ANÓNIMO [Mariano José de Larra] (1836), «Boletín. Teatro del Príncipe. ¡Un liberal! Comedia en un acto traducida del francés», en Revista Española, 130 (8 de julio), pp. 317-318.

ANÓNIMO (1839), «Con fecha del 10 escriben de Valladolid…» en El Mundo, 922 (13 de abril), p. 4.

ANÓNIMO (1839), «Boletín. Teatro. El compositor y la extranjera. No más muchachos», en Diario Mercantil de Valencia, 246 (3 de septiembre), p. 1.

ANÓNIMO (1839), «Teatro del Príncipe. ¡Una vieja!, comedia en cuatro actos y en verso de don Manuel Bretón de los Herreros, El Mensajero, 415 (9 de diciembre), p. 4.

ANÓNIMO (1839), «¡Una vieja!, comedia original de D. Manuel Bretón de los Herreros, El Correo Nacional, 692 (10 de diciembre), p. 4.

ANÓNIMO (1939), «Diversiones públicas. Teatros», El Mercado, 550 (14 de diciembre), pp. 3-4.

ANÓNIMO (1939), «Diversiones públicas. Teatros», Diario de Avisos de Madrid, 1725 (16 de diciembre), p. 4.

ANÓNIMO (1839), «Crónica», La Esperanza, 37 (15 de diciembre), pp. 295-296.

ANÓNIMO (1839), «Teatros», Diario de Madrid, 1729 (18 de diciembre), p. 4.

ANÓNIMO (1839), «Folletín. El folletinista del Diario felicita a ustedes las pascuas», Diario de Madrid, 1738 (29 de diciembre), pp. 1-2.

ANÓNIMO (1840), «Crónica teatral. El pelo de la dehesa», en La Prensa, 45 (22 de febrero), pp. 1-2.

BALLESTEROS DORADO, Ana Isabel (2001), Imaginación y percepción sensible del drama romántico español, Madrid, Universidad Complutense [Tesis doctoral, 1996].

BALLESTEROS DORADO, Ana Isabel (2003), Espacios del drama romántico español, Madrid, CSIC.

BALLESTEROS DORADO, Ana Isabel (2005), Larra, Bretón de los Herreros y otros escritores anticarlistas, Palma de Mallorca, Calima.

BALLESTEROS DORADO, Ana Isabel (2012), Manuel Bretón de los Herreros: más de cien estrenos en Madrid, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos.

BALLESTEROS DORADO, Ana Isabel (2022), «Trayectoria artística de Joaquina Baus Ponce de León» Anales de Literatura Española, 36, pp. 37-64. https://bit.ly/40c1HhY

B.[retón de los Herreros, Manuel] (1835), «Cuatro consejos a un poeta dramático bisoño», en La Abeja, 338 (1 de abril), pp. 1-2.

BARBA DÁVALOS, Marina (2013), La música en el drama romántico español en los Teatros de Madrid (1834-1844), Madrid, Universidad Autónoma de Madrid [Tesis doctoral]. https://bit.ly/3Cd2wPF

BARBA DÁVALOS, Marina (2024), «Catalina Bravo en la escena madrileña y catalana del siglo XIX», Revista de historiografía RevHisto, 39, pp. 345-369. https://bit.ly/4akdWh6

C. (1840), «Variedades. Teatro del Príncipe. Beneficio del primer actor Juan Lombía, El Mensajero, 579 (22 de febrero), p. 3.

CALDERA, Ermanno (2001), El teatro español en la época romántica, Madrid, Castalia.

CALVO, Luis (1920), Actores célebres del teatro del Príncipe, Madrid, Imprenta Municipal.

CAMBRONERO, Carlos (1913), Crónicas del tiempo de Isabel II, Madrid, La España Moderna, 1913.

COELLO Y QUESADA, Diego (1840), «Folletín. Teatro del Príncipe. Noche del 19 de febrero. El pelo de la dehesa, comedia en cinco actos y en verso por el señor D. Manuel Bretón de los Herreros, El Corresponsal, 73 (27 de febrero), pp. 1-3.

CUETO, Leopoldo Augusto de (1840), «Folletín. Crítica literaria. Examen de Vellido Dolfos, drama histórico en cuatro actos y en verso, por D. M. B. de los H.», El Piloto, 310 (9 de enero), pp. 1-2.

FÍGARO [Mariano José de Larra] (1836), «Teatros. Príncipe. Abelardo y Eloísa, drama en cinco actos, traducido del francés», El Español, 332 (27 de septiembre), pp. 3-4.

GARCÍA GARROSA, María Jesús (1990), La retórica de las lágrimas: la comedia sentimental española, 1751-1802, Valladolid, Universidad de Valladolid.

GARCÍA LORENZO, Luciano (1976), «Bretón y el teatro romántico», Berceo, 90, pp. 69-82. https://bit.ly/3DSWAvw

GIES, David Thatcher (1989), «Entre drama y ópera: la lucha por el público teatral en la época de Fernando VII», Bulletin Hispanique, 91-1, pp. 37-60. https://bit.ly/3Cd2Ttx

GIES, David Thatcher (1990), «Don Juan Tenorio y la tradición de la comedia de magia», Hispanic Review, 58, pp. 1-17.

GIES, David Thatcher (1996), El teatro en la España del siglo XIX, Cambridge, Cambridge University Press.

LARRA, M[ariano] J.[osé] de (1837), «Teatros. Príncipe. Los amantes de Teruel, drama en cinco actos, en prosa y verso, por D. Juan Eugenio Hartzenbusch. Se vende en la librería Escamilla, calle de Carretas», El Español, 448 (22 de enero), pp. 1-2.

MARIANA, Juan de (1601), Historia general de España compuesta primero en latín, después vuelta al castellano por él mismo, Toledo, Pedro Rodríguez.

MARTÍNEZ DE LA ROSA, Francisco (1993), «Apuntes sobre drama histórico», en La conjuración de Venecia, Madrid, Cátedra, pp. 299-306. Ed. de María José Alonso Seoane.

MIRET PUIG, Pau (2004), Las ideas teatrales de Manuel Bretón de los Herreros, Logroño, Gobierno de la Rioja e Instituto de Estudios Riojanos.

MARQUÉS DE MOLINS [Mariano Roca de Togores] (1883), Bretón de los Herreros: recuerdos de su vida y de sus obras, Madrid, Imprenta y fundición de M. Tello.

MURO, Miguel Ángel (1991), El teatro breve de M. B. de los H., Logroño, Logroño, Gobierno de la Rioja e Instituto de Estudios Riojanos.

MURO, Miguel Ángel (2000), Obra selecta. Teatro breve, ed. de Miguel Ángel Muro, Logroño, Universidad de La Rioja / Instituto de Estudios Riojanos, tomos I, II y III.

MURO, Miguel Ángel (2011), La confección del texto dramático de Bretón de los Herreros, Logroño, Universidad de La Rioja e Instituto de Estudios Riojanos.

NAVARRETE, R[amón] de (1839), «Teatro del Príncipe. Vellido Dolfos, drama en cuatro actos en verso por D. Manuel Bretón de los Herreros. El artículo 960, pieza en un acto», Gaceta de Madrid, 1869 (22 de diciembre), p. 3.

NAVARRO LALANDA, Sara (2013), Un modelo de política musical en una sociedad liberal: María Cristina de Borbón-Dos Sicilias (1806-1878), Alcalá de Henares, Universidad Autónoma de Madrid [Tesis doctoral].

PALACIOS FERNÁNDEZ, Emilio (2014), «Teatro musical español del siglo XVIII: géneros mayores», Bulletin of Spanish Studies, 91, pp. 169-186. https://bit.ly/3C6g4fR

PEERS, E. Allison (1973), Historia del movimiento romántico español, Madrid, Gredos. Tomos I y II.

PRÍNCIPE, Miguel Agustín (1839), «Teatro del Príncipe. Representación del drama en cuatro actos titulado Vellido Dolfos», en El Entreacto, 76 (19 de diciembre), p. 299.

REYES, Alfonso de los (1977), Julián Romea. El actor y su entorno (1813-1868), Madrid, Academia Alfonso X el Sabio.

REYES PEÑA, Mercedes de los (1987), «El teatro de Vista Alegre: un coliseo de segundo orden en la Sevilla de la primera mitad del siglo XIX», Archivo Hispalense, 214, pp. 93-114.

RIBAO PEREIRA, Montserrat (1999), Textos y representación del drama histórico en el romanticismo español, Pamplona, EUNSA [Tesis doctoral, 1997].

RIBAO PEREIRA, Montserrat (2012), «Por boca de romances: Vellido Dolfos, de M. Bretón de los Herreros, frente a sí mismo», en Raquel Gutiérrez Sebastián, Borja Rodríguez Gutiérrez (coords.), Individuo y sociedad en la literatura del siglo XIX, Santander, Trementorio Ediciones, pp. 53-59.

RUBIO PAREDES, José María (2008), «Antera Baus, primera dama de los teatros de Madrid», Cartagena Histórica, 22 (enero), pp. 63-74.

SORIA TOMAS, Guadalupe (2010) La formación actoral en España. La Real Escuela Superior de Arte Dramático (1831-1857), Madrid, Fundamentos.

VEGA, Lope de (2002), Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo, ed. de Juan Manuel Rozas, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://bit.ly/4fWJydP

ZORRILLA, José (1880), Recuerdos del tiempo viejo, Barcelona, Sucesores de Ramírez y Compañía.