Exile, literature and national identity: on Vicente Llorens' theory of Spanish historical discontinuity
Authors
- Fernando Durán López (ES) Universidad de Cádiz http://orcid.org/0000-0003-2840-7462
Abstract
Vicente Llorens’ works on the relation between exile and literature laid the foundations for a whole new field of study, especially regarding 19th century exiles. At the heart of this scholarship was a powerful retrospective analogy between the Republican exile in 1939 and other past exiles. With historical hindsight, and linking his vision of exile to other 20th century interpretations of «the problem of Spain», Llorens formulated the theory that Spanish culture is determined by repeated discontinuities and exclusions. We challenge this essentially ahistorical theory, aiming to show its wider implications and biases, and proposing a necessary questioning of memory and experience-based historical studies.
Keywords
Downloads
How to Cite
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Los originales publicados en esta revista son propiedad de Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: es necesario citar la procedencia en cualquier uso que se haga de los mismos.
Los autores conservan los derechos de autor © y ceden a la revista el derecho de publicación. Podrán alojar sus trabajos en la versión final publicada en páginas personales o destinadas a la divulgación científica siempre que indiquen la procedencia del mismo y se vincule al contenido publicado en la revista.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
References
AZNAR SOLER, Manuel (2003), «La discontinuidad cultural española», Laberintos, 2 (2003), pp. 94-106.
—— (ed.) (2006), monográfico sobre Vicente Llorens, Laberintos. Revista de estudios sobre los exilios culturales españoles, 6-7.
—— y Juan P. Galiana Chacón (2006), Vicente Llorens: el retorno del desterrado, Valencia – Madrid, Biblioteca Valenciana – SECC (catálogo de exposición).
—— (2017), «Epistolario Vicente Llorens-Juan Goytisolo (1968-1978). A propósito de José María Blanco White», en Fernando Durán López y Manuel Aznar Soler (eds.), Espejos retrospectivos y avatares anticipados. Estudios sobre Vicente Llorens y otras relecturas de las emigraciones políticas del XIX por los exiliados republicanos de 1939, Sevilla, Editorial Renacimiento, pp. 180-221.
—— (ed.) (2019), Dossier Vicente Llorens, historiador de los exilios culturales españoles, en Laberintos. Revista de estudios sobre los exilios culturales españoles, 21 (2019), pp. 3-268
BLANCO WHITE, Joseph (1845), The life of the Rev. … written by himself, Londres, John Champman, 3 vols.
—— (2010), Artículos de crítica e historia literaria. Edición, introducción y notas de Fernando Durán López, Sevilla, Fundación José Manuel Lara.
DURÁN LÓPEZ, Fernando (2005), José María Blanco White, o la conciencia errante, Sevilla, Fundación José Manuel Lara.
—— (2010), «El destierro infinito de Blanco White en la mirada de Juan Goytisolo», Revista de Literatura, LXXII, 143 (enero-junio), pp. 69-94.
—— (2015), Versiones de un exilio. Los traductores españoles de la Casa Ackermann (Londres, 1823-1830), Madrid, Escolar y Mayo.
—— y Daniel Muñoz Sempere (2016), «Periódicos españoles en Londres: prensa “en” y “desde” el exilio», en María José Ruiz Acosta (ed.), La prensa hispánica en el exilio de Londres (1810-1850), Salamanca, Comunicación Social Ediciones y Publi-caciones (Historia y Presente), pp. 45-77.
—— y Manuel Aznar Soler (eds.) (2017), Espejos retrospectivos y avatares anticipados. Estudios sobre Vicente Llorens y otras relecturas de las emigraciones políticas del XIX por los exiliados republicanos de 1939, Sevilla, Editorial Renacimiento.
—— (2017b), «“Algo bueno he hecho en mi vida”: Vicente Llorens y la resurrección de Blanco White», en Fernando Durán López y Manuel Aznar Soler (eds.), Espejos retrospectivos y avatares anticipados. Estudios sobre Vicente Llorens y otras relecturas de las emigraciones políticas del XIX por los exiliados republicanos de 1939, Sevilla, Editorial Renacimiento, pp. 133-136.
—— (2018), «El desterrado retorna», introducción a Vicente Llorens, Literatura. Historia. Política, Sevilla, Athenaica Ediciones Universitarias, pp. 6-53.
GUILLÉN, Claudio (1976), «On the literature of exile and counter-exile», Books abroad, 50.2, pp. 271-280.
—— (1995), El sol de los desterrados. Literatura y exilio, Barcelona, Quaderns Crema.
—— (2003), De la continuidad. Tiempos de historia y de cultura. Discurso leído el día 2 de febrero de 2003 en su recepción pública…, Madrid, Real Academia Española.
LLORENS, Vicente (1973), «La discontinuidad española. La invasión árabe y el legado de la antigüedad clásica», Revista de Occidente, nº 121 (abril), pp. 3-23.
—— (1977), «Los índices inquisitoriales y la discontinuidad española (religión, arabismo y hebraísmo)», Boletín de la Real Academia de la Historia, CLXXIV, pp. 121-139.
—— (2006), Estudios y ensayos sobre el exilio republicano de 1939, Sevilla, Renacimiento, ed. de Manuel Aznar Soler.
—— (2006b), Vicente LLORENS, Memorias de una emigración. Santo Domingo, 1939-1945, Renacimiento, Sevilla, ed. de Manuel Aznar Soler.
LÓPEZ GARCÍA, José-Ramón (2019), «Vicente Llorens, crítico de la poesía del exilio republicano de 1939», Laberintos, 21, pp. 101-127.
LOYOLA LÓPEZ, David (2017), «El desterrado y su mundo: la antología inconclusa de Vicente Llorens», en Fernando Durán López y Manuel Aznar Soler (eds.), Espejos retrospectivos y avatares anticipados. Estudios sobre Vicente Llorens y otras relecturas de las emigraciones políticas del XIX por los exiliados republicanos de 1939, Sevilla, Editorial Renacimiento, pp. 77-103.
—— (2019), «Notas contra el olvido: patria y exilio en los apuntes personales de Vicente Llorens», Laberintos, 21, pp. 129-140.
—— y Eva María Flores Ruiz (eds.), La voz del desterrado. Antología de la literatura española del exilio en la primera mitad del siglo XIX, Madrid, Guillermo Escolar.
YOUSFI LÓPEZ, Yasmina (2017), «La recepción internacional de Liberales y románticos (1954)», en Fernando Durán López y Manuel Aznar Soler (eds.), Espejos retrospectivos y avatares anticipados. Estudios sobre Vicente Llorens y otras relecturas de las emigraciones políticas del XIX por los exiliados republicanos de 1939, Sevilla, Editorial Renacimiento, pp. 104-122.