Burlesque poetry in the 18th century Spanish and Portuguese literary almanacs
DOI
https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2022.i28.10Info
Authors
- Claudia Lora Márquez (ES) Universidad de Cádiz https://orcid.org/0000-0002-2038-3702
Abstract
During the 18th century, almanacs printed in the Iberian Peninsula go through a noteworthy transformation process regarding to the type of contents they offered. One of the most relevant expressions of the evolution involves introducing brief burlesque literary compositions that pretend to liven the reading of the pamphlet up. This article aims to analyse an specific part of the fiction, the burlesque poetry, considering the roles it plays, as well as the stylistic features recognizable in the Spanish and Portuguese verses.
Keywords
Downloads
How to Cite
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Los originales publicados en esta revista son propiedad de Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: es necesario citar la procedencia en cualquier uso que se haga de los mismos.
Los autores conservan los derechos de autor © y ceden a la revista el derecho de publicación. Podrán alojar sus trabajos en la versión final publicada en páginas personales o destinadas a la divulgación científica siempre que indiquen la procedencia del mismo y se vincule al contenido publicado en la revista.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
References
Arellano, Ignacio (1998), Comentarios a la poesía satírico-burlesca de Quevedo, Madrid, Arco Libros.
Bègue, Alain (2016), «“Assurons-nous d’une félicité toute humaine”. Lo jocoserio como manifestación del hombre moderno (1651-1750)», Romance Notes, vol. 56, nº 3, pp. 383-392.
Bollème, Geneviève (1969), Les almanachs populaires aux xvii et xviii siècles. Essai d’histoire sociale, Paris, Mouton.
Braida, Lodovica (1989), Le guide del tempo: Produzione, contenuti e forme degli almanacchi piemontesi nel Settecento, Torino, Deputazione Subalpina di Storia Patria.
Braida, Lodovica (1995), «Gli almanacchi italiani. Evoluzione e stereotipi di un genere letterario nel xviii secolo», Culture del testo, nº 2, 1995, pp. 39-55.
Burke, Peter (2014 [1978]), La cultura popular en la Europa Moderna, trad. Antonio Feros y Sandra Chaparro, Madrid, Alianza.
Camporesi, Piero (1976), La maschera di Bertoldo. G.C. Croce e la letteratura carnevalesca, Torino, Einaudi.
Capp, Bernard (1979), Astrology and the Popular Press: English Almanacs, 1500-1800, London, Faber and Faber.
Carolino, Luís Miguel (2002), A escrita celeste. Almanaques astrológicos em Portugal nos séculos xvii & xviii, Rio de Janeiro, Access Editora.
Carolino, Luís Miguel (2003), Ciência, astrologia e sociedade: a teoria da influência celeste em Portugal (1593-1755), Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian/FCT.
Casali, Elide (2003), Le spie del cielo: oroscopi, lunari e almanacchi nell’Italia moderna, Torino, Einaudi.
Daciano, Bertino (1954), «O tempo e os almanaques do povo. Retalhos de investigação etnográfica», Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos, nº 1.
Durán López, Fernando (2015), Juicio y chirinola de los astros. Panorama literario de los almanaques y pronósticos astrológicos españoles (1700-1767), Gijón, Trea.
— (2016), «Torres Villarroel y la poesía en los almanaques astrológicos», Arte nuevo: revista de estudios áureos, nº 3, pp. 1-42.
— (2021), De las seriedades de Urania a las zumbas de Talía. Astrología frente a entretenimiento en la censura de los almanaques de la primera mitad del xviii Oviedo, IFESXVIII/Trea (Anejos de Cuadernos de Estudios del Siglo xviii, nº 6).
Étienvre, Jean-Pierre (2004), «Primores de lo jocoserio», Bulletin hispanique, vol. 106, nº 1, pp. 235-252.
García Boiza, Antonio (1911), Don Diego de Torres Villarroel. Ensayo biográfico, Salamanca, Imprenta de Calatrava.
Gárfer, José Luis y Concha Fernández (2008), Adivinancero antológico español, Madrid, Anaya.
Lisboa, João Luís (1999), «Papéis de larga circulação no século xviii», Revista de História das Ideias, nº 20, pp. 131-147.
— (2002), «Almanaques», en Rosa Maria Galvão (coord.), Os Sucessores de Zacuto. O Almanaque na Biblioteca Nacional do século xv ao xx, Lisboa, Biblioteca Nacional, pp. 11-22.
Lora Márquez, Claudia (2021), «“¿Quién, por un real de plata, no compra un Siglo de Oro?”: nueva aproximación al binomio Quevedo / Torres Villarroel a través del retrato de la vetula en el almanaque literario (1719-1767)», La Perinola: Revista de investigación quevediana, nº 25, pp. 213-234.
Lüsebrink, Hans-Jürgen (1996), «Postface», en Hans-Jürgen Lüsebrink y Roger Chartier (ed.), Colportage et lecture populaire: imprimés de large circulation en Europe, xvie-xixe siècles. Actes du colloque de Wolfenbüttel (21-24 avril 1991), Paris, IMEC, pp. 425-430.
— (2000), «La littérature des almanachs: réflexions sur l’anthropologie du fait littéraire», Études françaises, vol. 36, nº 3, pp. 47-64.
Mandrou, Robert (1964), De la culture populaire en France aux xviie et xviiie siècles. La bibliothèque bleue de Troyes, Paris, Stock.
Martín-Puya, Ana Isabel (2019), «El pobrecito Manuel Pascual: almanaques burlescos entre el ingenio, la literatura y el negocio», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, nº 25, pp. 251-271.
Mercadier, Guy (1979), «La paraliteratura española en el siglo xviii: el almanaque», en Hommage des hispanistes français a N. Salomon, Barcelona, Laya, pp. 599-605.
Mercadier, Guy (2009 [1976]), Diego de Torres Villarroel: máscaras y espejos, Manuel M. Pérez López (ed.) y Manuel de Lope (trad.), Salamanca, EDIFSA.
Martínez Mata, Emilio (1995), «Las predicciones de Diego de Torres Villarroel», en Estudios dieciochistas en homenaje al profesor José Miguel Caso González, t. 2, Oviedo, IFESXVIII, pp. 75-84.
Ruiz Pérez, Pedro (2012), «Para la historia y la crítica de un periodo oscuro: la poesía del Bajo Barroco», Calíope: Journal of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry, vol. 18, nº 1, pp. 9-25.
Pérez López, Manuel María (1998), «Para una revisión de Torres Villarroel», en Manuel María Pérez López y Emilio Martínez Mata (eds.), Revisión de Torres Villarroel, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 13-35.
Sebold, Russell P. (1975), «El costumbrismo y lo novelístico en los “pronósticos” de Torres: análisis y antología», en Novela y autobiografía en la «Vida» de Torres Villarroel, Barcelona, Ariel, pp. 151-198.
— (1992), «Torres Villarroel, costumbrista moderno», en Francisco Rico (coord.), Historia y crítica de la literatura española, vol. 4, t. 2, Barcelona, Crítica, pp. 103-107.