Proposition méthodologique pour la décomposition et l’analyse de contenu du discours journalistique
DOI
https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2023.i31.23Info
Auteurs
- Hanae Trola Skalli (ES) Universidad de Cádiz https://orcid.org/0000-0002-2834-9197
Résumé
Nous reflétons une méthodologie empirique orientée vers l’analyse du discours journalistique. Pour cela, nous présentons le traitement du discours faisant référence à un événement médiatique dans la Ville Autonome de Ceuta: le saut massif, effectué le 26 juillet 2018 par 602 migrants, de la clôture située dans la zone frontalière avec le Maroc. Nous créons un corpus avec les articles de la semaine du saut et, á continuation, nous réalisons une analyse de la langue en contexte grâce au traitement automatique du discours des publications avec le programme AntConc. Par la suite, nous appliquons la méthodologie de la “Topologie du Discours”, dans le but de refléter les notions conceptuelles avec lesquelles l’événement est décrit, en soulignant le lien qui s’établit entre les migrants et l’implication d’une attitude violente lors du saut. En ce sens, après un traitement quantitatif et qualitatif du corpus, nous sommes parvenus à différentes conclusions, parmi lesquelles nous pouvons souligner l’identification des bases discursives utilisées quotidiennement pour décrire et faire référence à de nombreux aspects du saut en particulier et du phénomène migratoire en général, ainsi que la relation entre le cadre temporel et la notoriété de certains sujets qui ont surgi au cours de la semaine du saut.
Mots-clés
Téléchargements
Comment citer
Licence
(c) Tous droits réservés Hanae Trola Skalli 2023
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Références
ALVEAR TRENOR, B. (2008): “Los flujos migratorios actuales en África Subsahariana: el predominio de la migración intra-africana sobre la extra-africana. Documento de Trabajo No 50/2008”, Real Instituto Elcano. Disponible en: https://www.realinstitutoelcano.org/documento-de-trabajo/flujos-migratorios-actuales-en-africa-subsahariana-predominio-de-la-migracion-intra-africana-sobre-la-extra-africana-dt/ (Fecha de consulta: 29/07/2023)
ANTHONY, L. (2022): AntConc (Version 4.2.0) [Computer Software]. Tokyo, Japan: Waseda University. Disponible en https://www.laurenceanthony.net/software
BLANCO PÉREZ, M. y SÁNCHEZ-SAUS LASERNA, M. (2020): “Viralidad y agresividad comunicativa en Twitter durante la covid-19. Visualización de redes y análisis de palabras clave a partir del hashtag #niñosenlacalle”. Pragmalingüística, (28), 28-50. https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2020.i28.02
BRITO, J. y CRUZ, J. M. (2003): “Sistema informático de soporte al análisis del discurso”, Frías, J.A., Tendencias de investigación en organización del conocimiento, Salamanca: Ediciones Universidad Salamanca.
BROWN, G. y YULE, G. (1986): Discourse Analysis, Cambridge: Cambridge University Press.
CASAS GÓMEZ, M. (1995): “Implicaciones léxicas de los niveles del significar”, Hoinkes, U. (ed.), Panorama der Lexikalischen Semantik. Thematische Festschrift aus Anlaβ des 60. Geburtstags von Horst Geckeler, Tübingen: Gunter Narr, pp. 101-112.
CASAS GÓMEZ, M. (2001): “Del sistema al discurso en los niveles del significar”, González Pereira, M. y Souto Gómez, M. (eds.), Cuestiones conceptuales y metodológicas de la lingüística, Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela. Servicio de Publicacions, pp. 17-28.
CASAS GÓMEZ, M. (2002): Los niveles del significar, Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.
CHARAUDEAU, P. (2003): El discurso de la información. La construcción del espejo social, Barcelona: Gedisa.
FERNÁNDEZ MADRAZO, C. (2022): “La atenuación verbal en noticias y tertulias radiofónicas: un estudio de lingüística de corpus”. Pragmalingüística, 30, pp.119-142. https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2022.i30.06
FERNÁNDEZ SMITH, G. y TROLA SKALLI, H. (2022): “Análisis crítico del discurso solidario y marcos gubernamentales. Estudio de caso de Oxfam Intermón y de Cruz Roja”, Marí Saez, V. M. (coord.), Comunicación solidaria en el capitalismo digital. Teorías, metodologías y prácticas, Barcelona: Gedisa, pp. 131-158.
FONTE, I. (2002): La nación cubana y Estados Unidos. Un estudio del discurso periodístico (1906-1921), México: Colegio de México/ UAM-Iztapalapa.
FUENTES RODRÍGUEZ, C. (2020): El discurso en su contexto de realización. Lingüística pragmática, argumentación y cortesía, Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla.
GARDE ERANSUS, E. (2022): “Marcos de interpretación metafóricos en el discurso de Pablo Iglesias sobre Cataluña: un corpus de entrevistas radiofónicas”, Pragmalingüística, 30, pp.163-182. https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2022.i30.08
GUTIÉRREZ VIDRIO, S. (2010): “Discurso periodístico: una propuesta analítica”, Comunicación y Sociedad, 14, pp. 169-198
DE LA FUENTE GARCÍA, M. (2001): “El Análisis Crítico del Discurso: una nueva perspectiva”, Contextos, 37-40, pp. 407-414
DÍAZ BARRADO, M. P. (1986): “Un primer ensayo del método de estructuras sobre la ideología del socialismo español en la II República”, Norba: Revista de historia, 7, 111-122.
LOUREDA LAMAS, O. (2010): “Marcadores del discurso, pragmática experimental y traductología: horizontes para una nueva línea de investigación (I)”, Pragmalingüística, 18, 74-107.
LOUREDA LAMAS, O. y SCHROTT, A. (eds.) (2021): Manual de lingüística del hablar, Berlín, Boston: De Gruyter.
MAINGUENEAU, D. (1976): Introducción a los métodos de análisis del discurso, Buenos Aires: Hachette.
MARTÍN VEGA, A. (1993): “El hipertexto y su entorno”, Boletín Millares Carlo, 12, 163-67
OTAOLA OLANO, C. (1989): “El análisis del discurso: introducción teórica”, Epos: Revista de filología, 5, pp. 81-97.
PANTOJA CHAVES, A. (2009): “El discurso en la transición democrática: aplicaciones metodológicas para el análisis del discurso político”, Tejuelo. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación, 4,102-130.
PUENTE QUINTANILLA, J. C. (2007): Análisis de los discursos de los Jefes de Estado y de Gobierno en las Cumbres Iberoamericanas de Naciones. Universidad Carlos III.
RODRIGO, M. (2005): La construcción de la noticia. Nueva edición revisada y ampliada. Barcelona: Paidós Ibérica.
RODRIGUEZ DE LAS HERAS, A. (1981): “Teoría, Método y Laboratorio en (Historia)”. Estudios de Historia de España, 2, pp. 659-678.
SATRIANO, C. y MOSCOLONI, N. (2000): “Importancia del análisis textual como herramienta para el análisis del discurso. Aplicación en una investigación acerca de los abandonos del tratamiento en pacientes drogodependientes”, Cinta de Moebio, 9, pp. 1-23.
SÁNCHEZ GONZÁLEZ, J. (1990): “La Topología del Discurso y su aplicación al estudio de Las Nacionalidades de Francisco Pi y Margall”, Norba, 10, pp. 199-214.
SÁNCHEZ GONZÁLEZ, J. (2004): “Topología discursiva del catalanismo en la restauración: cambó ante castellanos, vascos y catalanes”, Historia contemporánea, 28, pp. 439-455.
SOSA, N. (2000): “Estrategias retóricas en la construcción de la actualidad periodística. Análisis de la noticia de la prensa”, Ensayos semióticos, México: Asociación Mexicana de Estudios Semióticos / Universidad de Puebla / Miguel Ángel Porrúa, pp. 107-115.
VAN DIJK, T. A. (1990): La noticia como discurso. Comprensión, estructura y producción de la información, Barcelona: Paidós Ibérica.
VAN DIJK, T. A. (1997): Racismo y análisis crítico de los medios, Barcelona: Paidós Ibérica.