Bretón de los Herreros en la prensa de Murcia y Cartagena (1832-1881)
DOI
https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_romant.2025.i31.06Información
Autores/as
- Cristina Isabel Pina Caballero (ES) Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia https://orcid.org/0000-0003-3385-6684
Resumen
Bretón de los Herreros (1796-1873) es uno de los autores de mayor relevancia del teatro español de los años centrales del siglo xix, tanto por sus aportaciones originales como por su trabajo en la traducción del teatro europeo. Lejos de los estrenos madrileños, las ciudades de la periferia como Murcia o Cartagena tenían que esperar a que las compañías de repertorio hicieran acto de presencia en los escenarios locales para poder acceder a las novedades teatrales. Gracias a la prensa local podemos conocer quiénes las trajeron y representaron, cuáles fueron los títulos más populares y qué repercusión tuvieron entre el público. Este trabajo abarcará casi medio siglo de representaciones en las dos principales ciudades de la Región de Murcia para responder a estas cuestiones.
Palabras clave
Descargas
Cómo citar
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los originales publicados en esta revista son propiedad de Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: es necesario citar la procedencia en cualquier uso que se haga de los mismos.
Los autores conservan los derechos de autor © y ceden a la revista el derecho de publicación. Podrán alojar sus trabajos en la versión final publicada en páginas personales o destinadas a la divulgación científica siempre que indiquen la procedencia del mismo.
Citas
ACOSTA, Zacarías (1876), «Una respuesta razonada a una contestación sin razón. Demostraciones críticas XLI», La Paz de Murcia, 20 de mayo.
BALERIOLA, G. (1879), «Los nuevos ideales de la poesía», El Semanario Murciano: Revista Científica, Literaria y Artística, 80, pp. 1-2.
BARREIRO SÁNCHEZ, Sergio (2009), «La escena madrileña en la segunda mitad del siglo XIX: 1866, el año de los bufos», Teatro: Revista de Estudios Culturales, 23, pp. 293-322. https://bit.ly/3G9yspJ [consultado 30-01-2025].
BELCEBÚ (1840), «Un periódico de provincias», El Segura: Periódico de Literatura, Política y Artes, 26 de febrero.
BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES (s. f.), Manuel Bretón de los Herreros. https://www.cervantesvirtual.com/portales/manuel_breton_de_los_herreros/ [consultado 30-01-2025]
BRETÓN DE LOS HERREROS, Manuel (1839), Marcela, o ¿a cuál de los tres? Comedia original en tres actos, Madrid, Imprenta de D. José María Repullés.
BRETÓN DE LOS HERREROS, Manuel (1843), Todo es farsa en este mundo. Comedia original en tres actos, Madrid, Imprenta de Yenes.
CORREO DE ANDALUCÍA (ca. 1870), «Carolina Civili». https://bit.ly/4jpU9Qx [consultado 30-01-2025].
EL CABALLERO PARTICULAR (1868), «La compañía de zarzuela», La Paz de Murcia, 19 de abril.
DELGADO IDARRETA, José Miguel (2000), «La prensa: Fuente historiográfica», en Investigación humanística y científica en La Rioja. Homenaje a Julio Luis Fernández Sevilla y Mayela Balmaseda Aróspide, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, pp. 245-256. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=570738 [consultado 30-01-2025]
ESPINOSA, D. (1849), «Costumbres. Mi reloj», La Palma: Periódico de Ciencias, Artes y Literatura, 15 de julio, pp. 138-142.
GUTIÉRREZ DE ALBA, José María (1863), Romancero español contemporáneo, Madrid, Establecimiento Tipográfico de Gregorio Estrada.
HERNÁNDEZ RAMOS, Pablo (2017), «Consideración teórica sobre la prensa como fuente historiográfica», Historia y Comunicación Social, 22 (2), pp. 465-477. https://revistas.ucm.es/index.php/HICS/article/view/57855 [consultado 30-01-2025]
HOMOQUIDAM (1867), «Estreno de Pericio», La Paz de Murcia, 14 de mayo.
IBÁÑEZ RODRÍGUEZ, Miguel (2000), «Manuel Bretón de los Herreros, traductor de dramas franceses. Catálogo de sus traducciones», Berceo. Boletín del Instituto de Estudios Riojanos, 138, pp. 203-228. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=61942 [consultado 30-01-2025].
K. (1877), «Crónica local. Teatro», El Eco de Cartagena, 26 de noviembre.
LUSTONÓ, Eduardo de (1881), ¡Vivitos y coleando! Cuentos de lo mejor de nuestro Parnaso contemporáneo, Madrid, Faquineto y Compª, ed. (Imp. de Álvarez Hermanos).
M. (1866), «Folletín. Revista de teatro», La Paz de Murcia, 16 de octubre.
M. (1866), «Folletín. Revista de teatro», La Paz de Murcia, 23 de octubre.
MEDINA, Mónica (s. f.), «José Calvo», en Real Academia de la Historia, Historia Hispánica. https://historia-hispanica.rah.es/biografias/8491-jose-calvo [consultado 30-01-2025].
MONTES BERNÁRDEZ, Ricardo (2016), «El periodista Gabriel Baleriola Albaladejo», La Opinión de Murcia, 1 de julio. https://www.laopiniondemurcia.es/murcia/2016/07/01/periodista-gabriel-baleriola-albaladejo-32034493.html [consultado 30-01-2025].
M. S. T. (1834), «Teatros», Boletín Oficial de la Provincia de Murcia, 20 de diciembre.
REDACCIÓN (1833), «[Sobre los méritos literarios en España]», Boletín Oficial de la Provincia de Murcia, 20 de julio.
REDACCIÓN (1849a), «Teatro», El Faro Cartaginés, 25 de agosto.
REDACCIÓN (1849b), «Teatro», El Faro Cartaginés, 16 de septiembre.
REDACCIÓN (1850), «Teatro», El Faro Cartaginés, 30 de junio.
REDACCIÓN (1850), «Obras de D. Manuel Bretón de los Herreros, de la Real Academia Española», Boletín Oficial de la Provincia de Murcia, 24 de julio.
REDACCIÓN (1851), «Teatro», Diario de Murcia, 25 de febrero.
REDACCIÓN (1860), «Romancero de la Guerra de África», La Paz de Murcia, 16 de junio.
REDACCIÓN (1866), «Revista de teatro», La Paz de Murcia, 30 de octubre.
REDACCIÓN (1873), «Necrológica. Don Manuel Bretón de los Herreros. † 8 del actual», Ateneo Lorquino: Revista Científica, Literaria y de Bellas Artes, 23 de noviembre.
ROCA DE TOGORES, Mariano (MARQUÉS DE MOLINS) (1860). El romancero de la Guerra de África, Madrid, Imprenta y Estereotipia de M. Rivadeneyra.
ROCA DE TOGORES, Mariano (MARQUÉS DE MOLINS) (1883), Bretón de los Herreros. Recuerdos de su vida y de sus obras, Madrid, Imprenta y Fundición de M. Tello.
ROGELIO (1866), «Revista teatral», La Paz de Murcia, 27 de noviembre.
SOBRINO, R. (2018), «Circulación de repertorio y compañías teatrales en España a través de las fuentes hemerográficas: un camino por recorrer», en J. I. Suárez García, R. Sobrino y M. E. Cortizo (eds.), Música lírica y prensa en España (1868-1936): ópera, drama lírico y zarzuela, Oviedo, Universidad, pp. 265-282. https://bit.ly/4ijDiOx
UN ROJO DE LA COMUNITÉ (1871), «Sigue la cuestión bufa», La Paz de Murcia, 12 de mayo.
X. (1865), «Revista de teatro», La Paz de Murcia, 18 de enero.