Hacia una revisión crítica del concepto "gramaticalización"
DOI
https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2000.i8.12Información
Autores/as
- Manuel Rivas Zancarrón (ES) Universidad de Cádiz
Resumen
Son muchas las ocasiones en las que el lingüista se sirve de términos para aclarar conceptos que no tienen existencia real en la descripción lingüística. Creemos que el fenómeno de la gramaticalización se ajusta perfectamente a este tipo de idea. Este vocablo surge de un engaño visual que experimenta el investigador al detenerse en una expresión que tiene forma de “algo”, pero que ha perdido su significado originario. En este trabajo revisaremos algunas de estas teorías más importantes sobre la gramaticalización y concluiremos que no tiene objeto hablar de ella.
Palabras clave
Descargas
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2018 Pragmalingüística
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Citas
BOLINGER, D. L. (1978), "Intonation across languages", en Greenberg. J. H. (ed). Universal of human language. I. 4 vols., Stanford, pp.471-524.
BOLINGER, D. L. (1980). "Wanna and the gradience of auxiliaries", en Brettschneider. G. y Lehmann, C. (eds). Wege zur Universalienforschung: Sprachwissenschaftliche Beiträge zum 60. Geburtstag vom Hansjakob Seiler (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 145). Tubinga, pp. 292-299.
BRINTON, L. J. (1988). The development of english aspectual systems. Aspectualizers and post-verbal particles, Cambridge.
CHRISTIE, P. (1991). "Modality in Jamaican creole", en Edwards, W. y Winford, D. (eds). Verb phrase patterns in Black English and creoles). Detroit, pp. 217-233.
COSERIU, E (1976). Das romanische Verbalsystem, Tubinga.
DIETRICH.W. (1973), Der periphrastische Verhalaspekt in den romanischen Sprachen, Tubinga.
GILBERT, E. (1989), "L'auxiliaire dans la théorie de Pottier", en Boucher, P. (ed). La question de l'auxiliaire, Rennes. pp.83-101.
GREEN, J. N. (1982), "The status of the Romance auxiliaries of voice", en Vincent. N. y Harris, M. Studies in the Romance verb. Londres, pp.97-138.
GIVON, T. (1975). "Serial verbs and syntactic change: Niger-Congo", en Li. Ch. N. (ed). Word order and word order change, Austin, Londres, pp.47-112.
GUILLAUME. G (1929), Temps et verhe. Théorie des aspects, des modes et des temps. Paris.
HEINE, B. (1993), Auxiliaries. Cognitive forces and grammaticalization, Nueva York. Oxford
HUDDLESTON, R. D. (1976), "Some theoretical issues in the description of the english verb (Review of The English verb, by F. R. Palmer", en Lingua, 40, pp.331-383.
HUMBOLDT, W. von (1822), "Über das Entstehen der grammatischen Formen und ihren Einfluß auf die Ideenentwicklung", en Abhandlungen der Akademie der Wissenschaft zu Berlin (nueva edición de 1972 en Schriften zur Sprachphilosophie a cargo de A. Flitner y K. Giel), t. III, Darmstadt, pp.31-63.
LANGACKER, R. W. (1978), "The form and meaning of the english auxiliary". en Language, 54.4. pp. 853-884.
LAUSBERG, U.(1996), "Modale "Verbaadiecta?: funktionelle Untersuchung zu den französischen und spanischen Verbalperiphrasen der Charakterisierung. Münster.
LEHMANN.C. (1995), Thoughts on grammaticalization, Múnich, Newcastle.
MANACORDA DE ROSETTI, M. (1969), "La frase verbal pasiva en el sistema español", en Estudios de gramática estructural, Buenos Aires, pp. 71-90.
MATISSOF, J. A. (1991), "Areal and universal dimensions of grammatization in Lahu" en Approches to Grammaticalization, vol. II (ed. por E. Closs Traugott y Bern Heine en Typological Studies in Language: 19. Amsterdam/Filadelfia), pp. 383- 453
MEILLET, A. (1917). Linguistique lustorique et linguistique générale, París. POTTIER, B. (1974), Linguistica moderna y filologia hispánica, Madrid.
RIVAS ZANCARRÓN, M. Y DE COS RUIZ, F. J. (1994), "Construcciones con 'andar': modelo de análisis en una teoria del signo lingüístico", en l'erbo e estructuras frásicas (Actas del IV Coloquio Internacional de Lingüística hispánica, Leipzig, 22-25 de noviembre de 1993), pp. 287-297.
ROCA PONS, J. (1958), Estudios sobre perifrasis verbales del español, Madrid.
RODRÍGUEZ ADRADOS. F. (1969). Estudios de Lingüística general, Madrid.
ROJO, G (1974), Perifrasis verbales en el gallego actual, Universidad de Santiago de Compostela.
ROJO, G. (1982), "Aportaciones al estudio de la auxiliaridad", en Actas del II' Congreso Internacional de Hispanistas, II.
SCHLIEBEN-LANGE, B. (1971), Okzitanische und katalanische Verbprobleme, Tubinga.
TESNICRE. L. (1959), Éléments de syntaxte structurale, Paris.
TRUJILLO, R. (1988), Introducción a la semántica española, Madrid.
TWADDELL, W. F. (1963), The English verb auxiliaries, (segunda edición), Rhode Island.
WINFORD, D. (1990), "A re-examination of auxiliary ordering Guyanese (and Jamaican). en Paper presented at the Linguistic Society of American meeting, Washington (D.C.).