Observation and generalization: corpus-based linguistic analysis of it Italian speechact verbs
DOI
https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.1997.i5.03Información
0
- Nicoletta Calzolari (IT) Istituto di Linguistica Computazionale del CNR, Via della Faggiola 32, 56100 Pisa, Italia
Resumen
Presentamos algunas observaciones sobre la lengua italiana dentro del proyecto LRE.DELIS en el marco de la UE. Se aplican dos hipótesis complementarias como medio para descubrir la correlación entre aspectos sintácticos y semánticos· una aproximación lexicográfica basada en corpus y otra de análisis basado en los marcos semánticos.
Palabras clave
Descargas
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2018 Pragmalingüística
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Citas
Alonge A., Calzolari N., Monachini M. and Roventini A. (1993), "WP2 - Italian Linguistic Annotation", DELIS Report. Pisa.
Bindi R., Monachini M. and Orsolini P. (1991), "Italian Reference Corpus - Key for Consultation", NERC Working Paper, Pisa.
Corazzari O., Monachini M., Roventini A. and Calzolari, N. (1996), "Speech Act and Perception Verbs: Generalizations and Contrastive Aspects", in M Gellerstam, J. Järborg, S. Malmgren, K. Norén, L. Rogström, C. Röjder Papmehl (eds.), Euralex '96 Proceedings, Gothenburg, 73-83.
Federici S. (1993), "A Tool for interactive Frame Assignment ". DELIS Deliverable, D-V- 1, Pisa.
Fillmore C.J. and Atkins B.T. (1992), "Towards a Frame-based Lexicon: the Semantics of RISK and its Neighbors", in A. Lehrer and E. Kittay (eds.), Frames, Fields and Contrasts: New Essays in Semantic and Lexical Organization, Hillsdale, N.J., Erlbaum Associates, 75-102.
Krueger K. and Heid U. (1993), "On the DELIS Corpus Evidence Encoding Schema (CEES)", DELIS Deliverable, Stuttgart.
Heid U. (1994), "Relating Lexicon and Corpus Computational Support for Corpus-Based Lexicon Building in DELIS", in W. Martin et al. (eds.), EURALEX Proceedings. Amsterdam, 459-471.
Monachini M., Roventini A., Alonge A., Calzolari N. and Corazzari O. (1994), "Linguistic Analysis of Italian Perception and Speech Act Verbs", DELIS Working Paper, Pisa.