L'operateur discursif ya si eso

Résumé

La pragmatique est une science dans une évolution et une actualité constante, tant comme l'étude de l'espagnol parlé qui, présentement, suppose mettre au point la langue aux structures très utilisées par des parlants mais, qui ne possèdent pas d'analyses exhaustives de la part de la linguistique. Dans cet usage majoritairement oral de la langue, nous pouvons trouver certains marqueurs que les parlants utilisent souvent et que nous pouvons considérer comme objets d'étude. Les opérateurs discursifs si eso et ses variantes, comme ya si eso, ce sont des constructions qui ne sont encore pas lexicalisés mais, qui méritent d'être objet d'étude en plus que son usage et connotations sont en augmentation présentement. Par cela, nous avons cru convenable analyser ces aspects et reprendre dans ces pages une étude pragmatique basée sur l'observation et analyse d'exemples (dans ce cas, écrits), puisqu'il est parmi ces usages réels que nous pouvons établir les signifiés et les considérations de l'expression.