Lecturas adultas y lecturas infantiles. El universo de Kitty Crowther en la formación del mediador como lector literario
Información
Autores/as
- Rosa Tabernero Sala (ES)
Resumen
Varias son las investigaciones que se han centrado en reflexionar sobre la figura el mediador escolar y en la importancia de este último en la formación del lector literario. En este marco, los resultados generados por una investigación de corte cualitativo llevada a cabo en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Aragón en colaboración con el Grupo ELLIJ de la Universidad de Zaragoza han incidido en la diferencia que existe entre las lecturas adultas y las lecturas infantiles. Así, por ejemplo, el lector adulto en su faceta de mediador rechaza los temas tradicionalmente considerados difíciles en cualquier propuesta de lectura infantil. Sin embargo, el lector infantil se acerca a estos temas con especial interés. Una de las autoras que mejor representa esta diferencia de recepción es Kitty Crowther. El presente artículo profundiza en una propuesta de lectura de la obra de esta autora partiendo de la necesidad de redefinir el concepto de lector infantil desde la perspectiva del mediador.
Palabras clave
Descargas
Cómo citar
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Citas
Bessi, C., (2010). Kitty Crowther: Prix Astrid Lindgren Memorial Award 2010. La Revue des livres pour enfants, 252, p. 139.
Bruner, J. (1988). Realidad mental y mundos posibles. Barcelona: Gedisa.
Chambers, A. (2007). El ambiente de la lectura. México: Fondo de Cultura Económica.
— (2008). Conversaciones. México: Fondo de Cultura Económica.
Cheilan, Liliane, (2010). Silence dehors et dedans, Hors Cadre[s], 6, 26
Colomer, T. (2010). Introducción a la literatura infantil y juvenil actual. Madrid: Síntesis.
— (2005). Andar entre libros. La lectura literaria en la escuela. México: Fondo de Cultura Económica.
Crowther, K. [s. f.]. A book that changed my life. Recuperado de: https://goo.gl/yFSnhO (Consultado el 15/7/ 2016).
— (2013). El álbum es un punto de encuentro entre el niño y el adulto, El Norte de Castilla, 3-7-1013. Recuperado de: https://goo.gl/583sUc (Consultado el 15/7/2016).
Díaz Armas, J. (2008). Lectura literaria y formación inicial. Creencias del profesorado en formación sobre el texto y su lector. En A. Mendoza, y C. Romea, (eds.).
Revista de Estudios Socioeducativos RESED
Textos entre textos. Las conexiones textuales en la formación del lector (pp. 177-190). Barcelona: Horsori.
Dueñas, J. D., Tabernero, R., Calvo, V. y Consejo, E. (2014), La lectura literaria ante nuevos retos: canon y mediación en la trayectoria lectora de futuros profesores. Ocnos, 11, 21-43.
Genette, G. (1987). Seuils. Paris : Éditions du Seuil.
Granado Alonso, C. (2009). Los futuros maestros y maestras ante la educación lectora, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía-Pacto Andaluz por el Libro. En https://goo.gl/qjwTOA (Consultado el 15/7/2016).
Kümmerling-Meibauer, B. (2015). From baby books to picturebooks for adults: European picturebooks in the new millennium. Word & Image, 31:3, 249-264, DOI:10.1080/02666286.2015.1032519
Larrañaga, E., Yubero, S. y Cerrillo, P. (2008). Estudio sobre los hábitos de lectura de los universitarios españoles. Madrid: CEPLI/SM.
Lluch, G. (2010). Cómo seleccionar libros para niños y jóvenes. Los comités de valoración en las bibliotecas públicas y escolares. Gijón: Trea.
Lluch, G. y Chaparro, J. (2007). La evaluación de los libros para niños y jóvenes. Una investigación sobre la experiencia de Fundalectura, Ocnos, 3, 103-109.
Lorraine, W. (2012). El significado de la ilustración en los libros para niños. Entrevista con Maurice Sendak, Imaginaria, 314, mayo 2012 [reed. del texto publicado en Parapara, ejemplar editado por el Banco del Libro (Sección Venezolana de IBBY), el Proyecto Interamericano de Literatura Infantil (PILI) y el Instituto Autónomo Biblioteca Nacional de Venezuela (Caracas, junio de 1980)]. Recuperado de: https://goo.gl/gEhEjy (Consultado el 17/10/2016).
Los cuatro azules. Ediciones y publicaciones de libros infantiles. Recuperado de: https://goo.gl/Nmj5C5 (Consultado el 17/10/2016).
Mendoza, A. (2004). La educación literaria. Bases para la formación de la competencia lecto-literaria. Málaga: Aljibe.
Mirandola, G. (2010). Dans moi. Entretien avec Kitty Crowther. Hors Cadre[s], 6, 29.
Munita, F. (2013). Creencias y saberes de futuros maestros (lectores y no lectores) en torno a la educación literaria. Ocnos, 9, 69-87. Recuperado en https://goo.gl/dMJc2R (Consultado el 15/7/2016).
— (2014). El mediador escolar de lectura literaria. (Tesis doctoral recuperada en https://goo.gl/KZ5VQw (Consultado el 15/7/2015).
Nikolajeva, M. (2014). Retórica del personaje en la literatura para niños. México: Fondo de Cultura Económica.
Nodelman, P. (2008). The Hidden Adult. Baltimore: Johns Hopkins University Press
— (2010). Las narrativas de los libros-álbum y el proyecto de la literatura infantil. En T. Colomer, B. Kümerling-meibauer y C. Silva-Díaz (Eds.). Cruce de miradas: Nuevas aproximaciones al libro-álbum (pp. 18-32). Barcelona: Banco del Libro-Gretel.Picturebook Makers, (2015). Recuperado de: https://goo.gl/5ceP4k (Consultado el 15///2016).
Posas A. (2010). Kitty Crowther: los niños no son asustadizos. Recuperado de: https://goo.gl/YKhpkf (Consultado el 15/7/ 2015).
Rosenblatt, L. (2002). La literatura como exploración. México: Fondo de Cultura Económica.
Salisbury, M. (2005). La ilustración de libros infantiles. Barcelona: Acanto.
— (2014). 100 joyas de la literatura infantil ilustrada. Barcelona: Blume.
Salisbury, M. & Styles, M. (2012). El arte de ilustrar libros infantiles. Barcelona: Blume.
Silva-Díaz, C. (2001), La formación de los maestros en literatura infantil: un estudio diagnóstico (primera y segunda parte). Cuatrogatos: Revista de literatura infantil, 5 y 6. Recuperado de: https://goo.gl/uPxev4(Consultado el 15/7/ 2015).
Sipe, L. (2000). The Construction of Literary Understanding by First and Second Graders in Oral Response to Picture Storybook Read-Alouds, Reading Research Quarterly , 35 (2), 252-275.
— (2010). Conferencia. Cómo responden los niños a los álbumes ilustrados: Cinco tipos de comprensión lectora. Universidad de Pensilvania.
Soriano, M. (2001). La literatura para niños y jóvenes. Buenos Aires: Colihue.
Styles, M. & Arizpe, E. (2004). Lectura de imágenes. México: Fondo de Cultura Económica.
Tabernero Sala, R. (2013). El lector literario en los grados de maestro. Deconstruir para construir, Lenguaje y Textos, 38, 47-56.
— (2014). El discurso literario infantil en el desarrollo de la competencia literaria: claves para seleccionar libros infantiles, Aula de Innovación educativa, 228, 35-39.
— (2015). “¿De qué sirve un libro sin dibujos...?.” Álbum y formación de lectores literarios. Aula de Innovación educativa, 239, 28-32.
Thiry, A.-S. (2006). Kitty Crowther, et alors?. https://goo.gl/O7Rzx4. (Consultado el 15/7/ 2015).
Van Der Linden, S. (2006). Lire l’album. Le Puy-en-Vela: L´atelier du poisson soluble.
— (2008). Du plein au vide. Hors cadre[s], 2, 18-21.
— (2010). Rêver est-il jouer? De la chambre à l’imaginaire, aller et retour. Hors cadre[s], 6, 12-15.
— (2013a). Album[s]. Arles: Éditions de Facto.
— (2013b). Pequeñas narraciones naturales a través de un hilo. Fuera de margen, 12, 20-23.
Zugasti, Ana, (2015). El mundo de Kitty Crowther. Recuperado de: https://goo.gl/zW2Hxi. (Consultado el 15/7/ 2015).