Qualité et diversité fonctionnelle dans l'éducation littéraire des enfants
Info
Auteurs
- Elia Saneleuterio (ES) Universitat de València https://orcid.org/0000-0003-4060-9518
- Silvia Farga Albiol (ES)
Résumé
El presente artículo se centra en uno de los principales materiales utilizados en la educación literaria de 0 a 6 años: los álbumes ilustrados. Se aborda este género como parte de la literatura infantil y juvenil, considerando la diversidad funcional en la educación, su inclusión en los álbumes ilustrados, y el papel de todo ello en el fomento lector. El objetivo es conocer los estudios que se han publicado sobre la calidad literaria e ilustrativa de los álbumes ilustrados poniendo el foco en la representación que en ellos se hace de la diversidad funcional. Entre otras conclusiones, el artículo muestra que se ha producido un cambio en la mejora de la calidad de los álbumes ilustrados y la manera de representar la diversidad funcional en la literatura infantil y juvenil. No obstante, la investigación concluye que son escasas tanto la representación de esta diversidad, como las investigaciones que abordan simultáneamente criterios de calidad del álbum ilustrado y el cuidado sobre la representación de la diversidad funcional en ellos.
Mots-clés
Téléchargements
Comment citer
Licence
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
Références
Amaro, A., & Navarro, D. (2017). El álbum ilustrado como referente de la diversidad: planteamiento del trabajo en los centros. En Rodríguez, A. (comp.), Prácticas Innovadoras inclusivas: retos y oportunidades (pp. 937-943). Oviedo: Universidad de Oviedo.
Arizpe, E., & Ryan, S. (2018). The wordless picturebook: Challenging attitudes about literacy and language learning in multilingual contexts. En Bland, J. (ed.), Teaching English with Challenging Texts: Literature in Language Education with 8-18 Year Olds. London: Bloomsbury Academic.
Bosch, E. (2007). Hacia una definición de álbum. Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil, 5, 25-46. En Ruzicka, V., Vázquez, C., y Lorenzo, L. (2007). Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil: Universidad de Vigo. Recuperado de http://cort.as/-KMxa
Burns, M. E. (1997). Disability in teenage fiction: A critical evaluation. New Review of Children's Literature and Librarianship, 3(1), 39-51.
Cañamares, C. (2005). Personajes discapacitados en la literatura infantil y juvenil. Atenea, 25(1), 165.
Chiuminatto, M. (2011). Relaciones texto-imagen en el libro álbum. Universum, 26(1), 59- 77.
Decreto 37/2008, de 28 de marzo, del Consell, por el que se establecen los contenidos educativos del primer ciclo de la Educación Infantil en la Comunitat Valenciana.
Decreto 38/2008, de 28 de marzo, del Consell, por el que se establece el currículo del segundo ciclo de la Educación Infantil en la Comunitat Valenciana.
Decreto 104/2018, de 27 de julio, del Consell, por el que se desarrollan los principios de equidad y de inclusión en el sistema educativo valenciano.
Decreto 108/2014, de 4 de julio, del Consell, por el que establece el currículo y desarrolla la ordenación general de la educación primaria en la Comunitat Valenciana.
Durán, T. (2005). Ilustración, comunicación, aprendizaje. Revista de Educación, núm. extraordinario 2005, 239-253. Recuperado de https://n9.cl/c0a31
Equipo Peonza. (2001). El rumor de la lectura. Madrid: Anaya.
Escarpit, D. (2006). Leer un álbum ¡Es fácil! Peonza: Revista de literatura infantil y juvenil, 75, 7-22. Recuperado de https://n9.cl/d7sc4
Garralón, A. (1998). Niños especiales y literatura infantil y juvenil. Una bibliografía comentada.
Hanán, F. (2007). Leer y mirar el libro álbum: ¿un género en construcción? Bogotá: Norma.
Hazard, P. (1994). Los libros, los niños y los hombres. Juventud. (Original publicado en 1944).
Hidalgo, M. C., Blancas, S., & Alonso, C. (2017). El álbum ilustrado como referente de la diversidad: tipologías de álbumes inclusivos. En Rodríguez, A. (comp.), Prácticas Innovadoras inclusivas: retos y oportunidades (pp. 539-547). Oviedo: Universidad de Oviedo.
Holland, B., & Harris, K. H. (1984). More notes from a different drummer: A guide to juvenile fiction portraying the disabled. New York: Bowker.
Hoster, B., & Castilla, A. B. (2003). La literatura infantil, medio para la integración de personas con dificultades. EA, Escuela Abierta, 6 (1), 183-227. Recuperado de https://n9.cl/5e6tl
Hoster, B., & Gómez, A. (2013). Interpretación de álbumes ilustrados como recurso educativo para la competencia literaria y visual. Red Visual, 19, 6-12.
Ibarra, N., & Ballester, J. (2018). Diversidad, educación literaria y formación del profesorado ante la globalización. Aula de Encuentro, 20(2), 35-54.
Kress, G., & Van Leeuwen, T. (2001). Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication. Londres: Arnold.
Kress, G., & Van Leeuwen, T. (2006). Reading images: The grammar of visual design (2a ed.). Londres/Nueva York: Routledge.
Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. BOE, 106, de 4 de mayo, 17158-17207. Recuperado de https://www.boe.es/eli/es/lo/2006/05/03/2
Ley Orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, por la que se modifica la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. BOE, 340, de 30 de diciembre, 122868-122953. Recuperado de https://www.boe.es/eli/es/lo/2020/12/29/3
Larragueta, M. (2021). Orígenes y evolución del libro-álbum en Occidente. Una revisión entre el siglo XVII y el siglo XX. Didáctica, 33, 157-172. Recuperado de https://n9.cl/kgmilo
Lluch, G. (2010). Cómo seleccionar libros para niños y jóvenes. Los comités de valoración en las bibliotecas escolares y públicas. Gijón: Trea.
Martín, A. & Neira, M. R. (2018). Diseño de una escala de valoración de álbumes ilustrados para educación infantil: una experiencia para la formación de futuros maestros como mediadores. Tejuelo: Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación, 27, 81-118.
Michel, O. (2009). Ver para leer. Acercándonos al libro álbum. Santiago de Chile: LOM/Ministerio Educación de Chile.
Mociño, I. (2018). Memoria e historia en el álbum ilustrado: Relaciones dialógicas entre texto e imágenes. Perspectiva, 36(1), 15-34.
Monjas Casares, M.ª I., & González López, M.ª T. (1997). Los niños y adolescentes con discapacidad en la literatura infantil y juvenil. II Jornadas Científicas de Investigación sobre personas con discapacidad. Universidad de Salamanca. Recuperado de https://n9.cl/z51zl
Moya, A. J., & Pinar M.J. (2007). La interacción texto/imagen en el cuento ilustrado. Un análisis multimodal. Ocnos, 3, 21-38. Recuperado de https://n9.cl/sr0bk
Nikolajeva, M., & Scott, C. (2001). How Picturebooks Work. London/New York: Routledge.
Orden 20/2019, de 30 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se regula la organización de la respuesta educativa para la inclusión del alumnado en los centros docentes sostenidos con fondos públicos del sistema educativo valenciano.
Orozco, M. T. (2009). El libro álbum: definición y peculiaridades. Guadalajara: Universidad de Guadalajara. Recuperado de https://n9.cl/lpz47
Pena, M. (2014). El libro infantil como pilar de la escuela inclusiva: la diversidad funcional a través de la alfabetización artística. En Yubero, S., y Larrañaga, E. (coords.), Propuestas socioeducativas para la alfabetización lectora (pp. 60-66). Cuenca: Universidad de Castilla La Mancha.
Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión social.
Rieser, R., & Mason, M. (1990). Disability Equality in the Classroom: a human rights issue. Gender and Education, 2(3), 363-366.
Sánchez, A. (2015). Lee, conoce y empatiza: itinerario de lectura para la sensibilización hacia la discapacidad. Educación Social. Revista d’Intervenció Socioeducativa, 59, 39.
Sánchez Hita, B., & Sánchez Vera, L. (2016). El corpus literario personal de los alumnos del último curso de Educación Infantil. Datos de un estudio. Revista de Estudios Socioeducativos. ReSed, 1(4), 85-100. http://doi.org/10.25267/Rev_estud_socioeducativos.2016.i4.08
Turrión, C. (2012). La ambigüedad de significado en el álbum y su lector implícito. El ejemplo de El Túnel de Browne. Bellaterra journal of teaching and learning language and literature, 5(1), 60-78.