Tratamiento cognitivo de los modificadores temporales cuantificativos combinados con el pretérito perfecto en inglés y en español
DOI
https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.1997.i5.11Información
0
- Isabel López-Varela Azcárate (ES) Universidad Europea de Madrid
Resumen
Los usos de los modificadores temporales adquieren un carácter especial al tratarse de grupos o sintagmas que cumplen funciones diversas, como indicar duración, frecuencia o simplemente una posición determinada en el tiempo. De esta forma, se puede construir un criterio unificador que recoja todas estas posibilidades en inglés y en español, y así facilitar una clasificación apropiada para codificar los parámetros que forman parte en la construcción cognitiva de cada uno de estos modificadores temporales asociados al Pretérito Perfecto. Nuestro interés se centra principalmente en el diseño cognitivo de estos modificadores temporales, especialmente el de los que indican cuantificación, y en las interacciones que causan en los distintos verbos conjugados en Pretérito Perfecto.
Palabras clave
Descargas
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2018 Pragmalingüística
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Citas
ALLWOOD, J., ANDERSON, L.G. & DAHL, Ö. (1981), Logic in Linguistics, Cambridge, CUP.
AQVIST, L., HOEPELMAN, J. & ROHRER, C. (1980), "Adverbs of frequency" en ROHRER, C. (ed.) Time, Tense and Quantifiers, Tübingen, Niemeyer.
BARWISE, J. & COOPER, R. (1981), "Generalized quantifiers and natural languages", Linguistics and Philosophy 4, 2.
CARLSON, G.N. (1977), Reference to Kinds in English, PhD diss., Amherst, University of Massachusetts.
CARLSON, L. (1981), "Aspect and quantification" en TEDESCHI, P.J. & ZAENEN, A. (eds.) Syntax and Semantics (vol. 14), New York, Academic Press.
CRESSWELL, M.J. (1973), Logics and Languages, London, Methuen.
CRESSWELL, M.J. (1974), "Adverbs and events", Synthese 28, 455.
CRESSWELL, M.J. (1977), "Interval semantics and logic words", en ROHRER, C. (ed.), On the Logical Analysis of Tense and Aspect, Tübingen, Gunter Narr.
CRESSWELL, M.J. (1985), Adverbial Modification: Interval Semantics and its Rivals, Dordrecht, Reidel.
CHAFE, W.L. (1973), Meaning and the Structure of Language, The University of Chicago Press.
DE LA VEGA, M. (1992), Introducción a la Psicología Cognitiva, Madrid, Alianza Editorial.
DE SWART, H. (1991), Adverbs of Quantification: a generalized Quantifier Approach, PhD diss., Gronigen, Rijksuniversiteit.
DEAÑO, A. (1990), Introducción a la Lógica Formal, Madrid, Alianza.
DIJK, T.A. VAN (1977), "Context & cognition: knowledge frames and speech act comprehension", Journal of Pragmatics 1, 211.
DOWNING, A. (1995), "Discourse-Pragmatic distinctions of the Past-in-Present in English and Spanish", en BERRY, M., BUTLER, C., FAWCETT, R. & HUANG, G. (eds.), Meaning and Form: Systemic Functional Interpretations, New Jersey, Norwood, Ablex Publishing Corporation (Volume LVII in the Series Advances in Discourse Processes editado por R. O. Freedle).
DOWNING, A. & LOPEZ-VARELA, 1. (1993), "Estudio contrastivo del Pretérito Perfecto en dos corpus de lengua hablada", XXIII Simposio de la Sociedad Española de Linguística.
DOWTY, D.R. (1982), "Tenses, time adverbs and compositional semantics", Linguistics and Philosophy 5, 23.
ENÇ, M. (1986), "Toward a referential analysis of temporal expressions", Linguistics and Philosophy 9.
ESGUEVA, M. & CANTARERO, M. (eds.) (1981), El Habla Culta de la Ciudad de Madrid: Materiales para su Estudio, Madrid, C.S.I.C.
ETXEBERRIA MURGIONDO, J. & GARCIA JIMENEZ, E. (1995), SPAD.T (programa de ordenador), Madrid, Ra-ma.
FENN, P. (1987), A Semantic and Pragmatic Examination of the English Perfect, Tübingen, Gunter Narr Verlag.
GAERDENFORS, P. (ed.) (1987), Generalized Quantifiers. Linguistic and Logical Approaches, Dordrecht, Foris.
GAZDAR, G. (1979), Pragmatics: Implicature, Presupposition and Logical Form, New York, Academic Press.
GROENENDIJK, J., JONGH, D.DE & et al., (eds.) (1986) Studies in Discourse Representation Theory and the Theory of Generalized Quantifiers, Dordrecht, Foris.
HANSON, P. (ed.) (1992), Information, Language and Cognition, Canada, OUP.
HEINÄMÄKI, O. (1974), Semantics of English Temporal Connectives, PhD diss., Bloomington, University of Texas at Austin.
HENY, F. (1982), "Tense, aspect and time adverbials II", Linguistics and Philosophy 5, 109.
HUANG, S.F. (1975), A Study of Adverbs, The Hague, Mouton.
JACOBSON, S. (1981), Preverbal Adverbs and Auxiliaries, Stockholm, Almqvist and Wiksell.
JAKENDOFF, R. (1983), Semantics and Cognition, Cambridge, Mass., The MIT Press.
JOHANSSON, S. (1982), Computer Corpora in English Language Research, Bergen, Norwegian Computing Centre for the Humanities.
KORTMANN, B. (1991), Free Adjuncts and Absolutes in English: problems of control and interpretation, London, Routledge.
KORREL, L. (1991), Duration in English, Berlin, Mouton de Gryter.
KUNGE, J. (1987), "A formal representation of propositions and temporal adverbials", Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics 4th.
LEWIS, D.K. (1975), "Adverbs of quantification" en KEENAN, E.L. (ed.), Formal Semantics of Natural Language, Cambridge, CUP.
LÖBNER, S. (1986), "Quantification as a major module of natural language semantic", en GROENENDIJK, J., JONGH, D.DE & STOKHOF, M. (eds.), Studies in Discourse Representation Theory and the Theory of Generalized Quantifiers, Dordrecht, Foris.
LÓPEZ-VARELA, I. (1991), Estudio Semantico-pragmático del Pretérito Perfecto Inglés y su correlacción en los Complementos Circustanciales de Tiempo», Trabajo de investigación, Departamento de Filología Inglesa, Universidad Complutense de Madrid.
LÓPEZ-VARELA, 1. (1997), Tratamiento cognoscitivo de Pretérito Perfecto en inglés y en español. Estudio contrastivo de corpus hablado, PhD diss., Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid.
MCCOARD, R.W. (1978), The English Perfect: Tense-choice and Pragmatic Inference, Amsterdam, North-Holland.
PARTEE, B. (1984), "Nominal and temporal anaphora", Linguistics and Philosophy 7, 234.
PARTE, B. (1990), "Adverbial quantification and event structure", Berkeley Linguistic Society 17.
RICHARDS, B. (1982) "Tense, aspect and time adverbials", Linguistics and Philosophy 5. 59.
RICHARDS, B. (1986), "Tense, temporal quantifiers and oblique contexts" en LEPORE, E. (ed.), The Philosophy of Donald Davidson: A Perspective on Inquiries into Truth and Interpretation, Oxford, Basil Blackwell.
STEEDMAN, M.J. (1981), The nature of temporal reference explains the variety of tenses, aspects and time adverbials. Research Paper, Sloan Workshop, Ohio State University.
SVARTVIK, J. & QUIRK, R. (eds.) (1980), A Corpus of English Conversation, CWK Gleerup Lund.
VIDAL, J. (1992), Bases para Tratamiento Cognitivo de la información Temporal y Aspectual, PhD diss., Facultat de Psicologia de la Universitat de Barcelona.