Vol. 29 (2022)
Artículos
-
Los "años de plomo" en la literatura carcelaria en Marruecos. [The "years of lead" in prison literature in Morocco.]
"La Sherezade de latinoamérica": traducción y recepción de Isabel Allende en Oriente Medio. ["Latin American Scheherazade ": Translation and reception of Isabel Allende in the Middle east]
El Kitāb Al-Ŷāmiˁ de Ibn Al-Bayṭār. Edición y traducción de la letra Wāw. [The Kitāb Al-Ŷāmiˁ of Ibn Al-Bayṭār. Edition and translation of the letter Wāw.]
Arabismos en el capítulo de La Carne de la versión latina de Gerardo de Cremona del Qānūn Fī Ṭ-Ṭib de Ibn Sīnā (Avicena). [ ARABISMS IN THE CHAPTER ON THE FLESH IN GERARD OF CREMONA'S LATIN VERSION OF IBN SĪNĀ (AVICENNA)'S QĀNŪN FĪ Ṭ-ṬIB.]
¿Qué sabemos de Ṭāhar al-Ḥaddād? Compendio y revisión biográfica de uno de los pioneros del feminismo en Túnez. [What do we know about Ṭāhar al-Ḥaddād? Compendium and biographical review of one of the pioneers of feminism in Tunisia.]
Visibilización de lo amazig en Los jardines secretos de Mogador de Alberto Ruy Sánchez. [ Visibilisation of the Amazigh in Alberto Ruy Sánchez's Los jardines secretos de Mogador (The Secret Gardens of Mogador)]
تجليات الجليل في معلّقة طرفة [Manifestaciones de lo sublime en la Mu`allaqa de Tarafa][Manifestations of the sublime in the Mu`allaqa of Tarafa]
Monográfico
-
TRAYECTORIAS LABORALES DE MUJERES EN EL ESPACIO ÁRABE [Women’s career paths in the Arab space]
Escenas y percepciones del trabajo remunerado femenino en la literatura de adab (enciclopedias y refranes)[Scenes and perceptions of women’s paid work in adab literature (encyclopaedias and proverbs)]
La incorporación de las mujeres argelinas a la vida activa: un reto a conseguir [The incorporation of algerian women into the labour force: a challenge to achieve]
Notas y comentarios
-
Reseñas
-
NIASSE, Ahmed Khalifa: Les influences de l’arabe et de l’Islam dans la langue, la littérature et la culture du peuple Wolof, prefacio de Dr. Bakary Sambe, L'Harmattan-Sénégal, Dakar, 2020
TORO CEBALLOS, Francisco y VIDAL CASTRO, Francisco (coords.). Al-Andalus y el mundo cristiano. Relaciones sociales y culturales, intercambios económicos y aspectos jurídico-institucionales. Homenaje a Francisco Javier Aguirre Sádaba. Alcalá la Real: Ayuntamiento; Grupo de Investigación HUM761 (Universidad de Jaén), 2018. 394 p.
CARBALLEIRA DEBASA, Ana María. Libro de los habices de la Alpujarra de 1530. Edición, estudio e índices de un manuscrito del Archivo Histórico Diocesano de Granada. Serie “Annales Academiae Scientiarum Fennicae, Humaniora”, nº 380. Helsinki (Finlandia): Academia Scientiarum Fennica, 2018. 627 páginas. ISBN 978-951-41-1131-0.
Abdurrahman Ali El-Hajji. Al-Tārīkh al-Andalusī: Min al-Fatḥ al-Islāmī ḥattā Suqūṭ Gharnāṭa (The Andalusian History: from the Beginning until the End of Granada( )). A.H. 92-897/A.D. 711-1492. Damascus: Dār al-Qalam, 1981, 605 pp.
CONSTÁN-NAVA, Antonio, Libro del origen de los sucesos y recuerdo de los virtuosos: estudio general y traducción anotada al español del manuscrito Unicum núm. 2295 de la Biblioteca Nacional de Túnez, Madrid, CSIC. 2021, 464 páginas.
TRILLO SAN JOSÉ, Carmen. La Vega de Granada a partir de la documentación árabe romanceada inédita (1457-1494). Estudio, edición e índices. (Annales Academiae Scientiarum Fennicae/Humaniora; 384). Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 2020, 154 pp. ISBN: 978-951-41-1151-8.
-