No. 30: 2022
Papers
-
Las fórmulas rutinarias en un corpus humorístico multimodal: el caso de "Cómo conocí a vuestra madre"
Persuasive strategies in political slogans. Pragmalinguistic study of the slogans of the spanish democracy
The interactional meaning as the basis for the relationship between language structures and communicative functions
Do we make a dream or do we have it? Light verb constructions in a french-spanish comparative perspective
The dicendi poliphony as an argumentative mode in political speeches about COVID-19
Verbal mitigation in radio news and talk shows: a corpus linguistics research study
Phraseology and Style in Margaret Jull Costa’s English Translation of Marías’ Corazón Tan Blanco (1992)
Metaphorical interpretation frames in Pablo Iglesias' discourse in Catalonia: a corpus of radio interviews
Lexical availability in primary or basic schoolchildren: metodological basis and proposal
The functions of "y todo" as discourse marker
Historical sociolinguistics of voseo, tuteo, ustedeo and sumercedeo
Lexico-semantic characterization of emotions for english-spanish interlinguistic communication
Cognitive-perceptual analysis of several translations of a japanese haiku based on elections of different types of receiver
"Hacer" as a light verb and its role in the formation of collocations and/or locutions from the perspective of the lexicographical praxis of some general spanish dictionaries
Primary metaphors in advertising: An analysis of tangible vs. intangible products printed advertisements
Intercultural communicative competence as enaction
The blurred border between discursive attenuators and intensifiers: regarding the verb "recordar" in an oral judicial corpus
Monographic section
-
Construction and preliminary annotation of a telephone interpretation multilingual spoken corpus for the study of face-threatening acts
"The customer is always right": communication problems and solutions in roadside assistance telephone interpreting
The use of hedges in telephone interpreting in road assistance
Interpreting by telephone and face´ to face chinese-spanish. A case study
Reviews
-
Review of Eurrutia Cavero, Mercedes y Gil Casadomet, Aránzazu (2022): El francés para fines específicos en ciencias humanas y sociales en el ámbito universitario
Review of Penas Ibáñez, M.ª Azucena (2021): Investigaciones semánticas y léxicas actuales
Review of Fernández Riquelme, Pedro (2022): El discurso reaccionario de la derecha española: de Donoso Cortés a VOX
Review of Banegas Saorín, Mercedes y Sibille, Jean (eds.) (2020): Entre francisation et démarcation. Usages hérités et usages renaissantistes des langues régionales de France