No 30: 2022
Articles
-
Las fórmulas rutinarias en un corpus humorístico multimodal: el caso de "Cómo conocí a vuestra madre"
Estrategias persuasivas en los eslóganes políticos. Estudio pragmalingüístico de los eslóganes de la democracia española
El significado interaccional como base para la relación entre estructuras lingüísticas y funciones comunicativas
¿Los sueños se hacen o se tienen? Construcciones con verbo soporte bajo un enfoque contrastivo francés-español
La polifonía dicendi como modo argumental en los discursos políticos sobre el Covid-19
La atenuación verbal en noticias y tertulias radiofónicas: un estudio de lingüística de corpus
Phraseology and Style in Margaret Jull Costa’s English Translation of Marías’ Corazón Tan Blanco (1992)
Marcos de interpretación metafóricos en el discurso de Pablo Iglesias sobre Cataluña: un corpus de entrevistas radiofónicas
Léxico disponible de escolares de la etapa primaria o básica: bases y propuesta metodológicas
Las funciones de "y todo" como marcador discursivo
Sociolingüística histórica del voseo, tuteo, ustedeo y sumercedeo
Caracterización léxico-semántica de emociones para la comunicación interlingüística inglés-español
Análisis cognitivo-perceptivo de varias traducciones de un haiku japonés a partir de las elecciones de distintos tipos de receptor
"Hacer" como verbo soporte y su papel en la formación de colocaciones y/o locuciones desde la perspectiva de la praxis lexicográfica de algunos diccionarios generales del español
Primary metaphors in advertising: An analysis of tangible vs. intangible products printed advertisements
Competencia comunicativa intercultural como enacción
La difusa frontera entre atenuadores e intensificadores discursivos: a propósito del verbo "recordar" en un corpus judicial oral
Section monographique
-
Codificación y anotación preliminar de un corpus oral multilingüe de conversaciones telefónicas interpretadas para el estudio de los ataques a la imagen
“El cliente siempre lleva la razón”: problemas de comunicación y soluciones en la interpretación telefónica para asistencia en carretera
El uso de atenuantes retóricos en la interpretación telefónica en la asistencia en carretera
Interpretación telefónica y presencial chino-español. Estudio de caso
Comptes-rendus
-
Compte rendu de Eurrutia Cavero, Mercedes y Gil Casadomet, Aránzazu (2022): El francés para fines específicos en ciencias humanas y sociales en el ámbito universitario
Compte rendu de Penas Ibáñez, M.ª Azucena (2021): Investigaciones semánticas y léxicas actuales
Compte rendu de Fernández Riquelme, Pedro (2022): El discurso reaccionario de la derecha española: de Donoso Cortés a VOX
Compte rendu de Banegas Saorín, Mercedes y Sibille, Jean (eds.) (2020): Entre francisation et démarcation. Usages hérités et usages renaissantistes des langues régionales de France